To trwało zbyt długo,
To trwało zbyt długo,
To trwało za długo nim do mnie oddzwoniłeś
I normalnie bym o tym zapomniała,
Gdyby nie to, że to były moje urodziny,
Moje głupie urodziny.
Udawałam,
Udawałam,
Udawałam, że mnie to nie obchodzi,
ale to jasne, że mój pancerz pękł,
Co za chłopak by o tym zapomniał?
Kto w ogóle by o tym zapomniał?
Typ faceta, który nie dostrzega,
Co ma, dopóki ona nie odejdzie,
Nie pozwól mi odejść!
Bo beze mnie wiesz, że jesteś zagubiony,
Ogarnij się albo będziesz musiał zapłacić
I dowiesz się, że
Nie żyjesz naprawdę, dopóki nie żyjesz ze mną,
Nie wygrywasz naprawdę, dopóki ja nie jestem nagrodą,
Nie dostajesz nic naprawdę, dopóki nie dostajesz mnie,
Nie żyjesz naprawdę, dopóki nie żyjesz dla mnie.
To jest piosenka na potencjalne zerwanie,
Nasz album potrzebuje takiej jednej,
Och, kochanie proszę, proszę powiedz mi.
Dogadywaliśmy się,
Dogadywaliśmy się,
Dogadywaliśmy się, póki tego nie zrobiłeś,
Teraz jedyne, czego chcę, to swoje rzeczy z powrotem,
Rozumiesz?
Pozwól, że powtórzę,
Chcę z powrotem swoje rzeczy.
Możesz wysłać je pocztą,
Nie obchodzi mnie to,
Po prostu je podrzuć,
Mnie nie będzie w domu.
Bo beze mnie wiesz, że jesteś zagubiony,
Bez Ciebie nawet mi lepiej,
Przez co dowiesz się, że
Nie żyjesz naprawdę, dopóki nie żyjesz ze mną,
Nie wygrywasz naprawdę, dopóki ja nie jestem nagrodą,
Nie dostajesz nic naprawdę, dopóki nie dostajesz mnie,
Nie żyjesz naprawdę, dopóki nie żyjesz dla mnie.
Możesz próbować, możesz próbować,
Ale wiesz, że będę wiedziała, że to kłamstwo,
Beze mnie będziesz płakać,
Więc lepiej to przemyśl, przemyśl,
Zanim niedługo, niedługo
Zniszczysz to wszystko, za czym będziesz tęsknić szczerze, szczerze,
No dalej
Nie żyjesz naprawdę, dopóki nie żyjesz ze mną,
Nie wygrywasz naprawdę, dopóki ja nie jestem nagrodą,
Nie dostajesz nic naprawdę, dopóki nie dostajesz mnie,
Nie żyjesz naprawdę, dopóki nie żyjesz dla mnie.
To jest piosenka na potencjalne zerwanie,
Nasz album potrzebuje takiej jednej,
Och, kochanie proszę, proszę powiedz mi.
To jest piosenka na potencjalną zgodę,
Proszę, tylko przyznaj, że jesteś w błędzie,
Którą opcję wybierzesz?
Którą opcję wybierzesz?
Historia edycji tłumaczenia
Komentarze (27):
teraz mam prawie 13 i na nowo się w niej zakochuje ;)