Teksty piosenek > A > Alyssa Bernal > Cali Cali Cali
2 548 531 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 1 065 oczekujących

Alyssa Bernal - Cali Cali Cali

Cali Cali Cali

Cali Cali Cali

Tekst dodał(a): ciauuu Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ciauuu Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lexi16 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ooh ohh
Yeah

Cali Cali Cali California
I won't forget that day
The sunlight opened my eyes
First kiss on the beach was like paradise
Cali Cali Cali California
I won't forget that night
The palm trees swinging above
One touch and I knew it was California love

Ooh ohh

I'm dreaming of a sunny place
Where the ocean waves fill up my mind
I forget about everything
And I just sit back and I really unwind
But life ain't going that way
When you don't have enough power to stop
All these crazy situations you find yourself in
But you can't get out of

Texas heat it drives me crazy
But it don't matter cause in my mind

Cali Cali Cali California
I won't forget that day
The sunlight opened my eyes
First kiss on the beach was like paradise
Cali Cali Cali California
I won't forget that night
The palm trees swinging above
One touch and I knew it was California love
Cali Cali Cali California love
Cali Cali Cali California

If I could just feel the sand on my toes
And remind myself that there is some hope
Realizing I'm the only one
Who's got enough power to save my soul
But Momma I swear to you when I get there
Everything's gonna be better
But it's still a thousand miles away from home
Wanna hurry up and get there

Texas heat it drives me crazy
But it don't matter cause in my mind

Cali Cali Cali California
I won't forget that day
The sunlight opened my eyes
First kiss on the beach was like paradise
Cali Cali Cali California
I won't forget that night
The palm trees swinging above
One touch and I knew it was California love

Texas heat it drives me crazy
I wanna chill out baby, I'm feeling lazy
And every day's the same and it brings me down
But it don't matter cause soon I'll be there

Cali Cali Cali California
I won't forget that day
The sunlight opened my eyes
First kiss on the beach was like paradise
Cali Cali Cali California
I won't forget that night
The palm trees swinging above
One touch and I knew it was California love

Cali Cali Cali California love
Cali Cali Cali California love, yeah
Cali Cali Cali California love, ohhh
Cali Cali Cali California love

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Cali Cali Cali California
Nie zapomnę tego dnia
Światło słoneczne otworzyło mi oczy
Pierwszy pocałunek na plaży był jak raj
Cali Cali Cali California
Nie zapomnę tej nocy
Palmy wychyliły się powyżej
Jeden dotyk i wiedziałam, że to miłość Californii

Ooh Ooh

Marzę o słonecznym miejscu
Gdzie fale oceanu wypełniają mój umysł
I zapomnieć o wszystkim
A ja po prostu chcę usiąść i naprawdę odpocząć
Ale życie nie będzie w ten sposób
Gdy nie ma wystarczającej mocy, aby zatrzymać
Wszystkie te szalone sytuacje znajdą się w
Ale nie można wydostać się z tego.

ciepła Texas doprowadza mnie do szału
Ale to nie ma znaczenia przyczyna w moim umyśle

Cali Cali Cali California
Nie zapomnę tego dnia
Światło słoneczne otworzyło mi oczy
Pierwszy pocałunek na plaży był jak raj
Cali Cali Cali California
Nie zapomnę tej nocy
Palmy wychyliły się powyżej
Jeden dotyk i wiedziałam, że to miłość Californii
Cali Cali Cali miłość Californii
Cali Cali Cali California

Gdybym tylko mogła czuć piasek na moich stopach
I przypominam sobie, że jest nadzieja
Zdając sobie sprawę, że jestem jedyna,
Który ma dość siły, aby zapisać mojej duszy
Ale mamo przysięgam ci, gdy tam wejdę
Wszystko będzie lepsze
Ale to jeszcze tysiące mil od domu
Chcesz - pospiesz się i dojedź

ciepły Texas to doprowadza mnie do szału
Ale to nie ma znaczenia w moim umyśle.

Cali Cali Cali California
Nie zapomnę tego dnia
Światło słoneczne otworzyło mi oczy
Pierwszy pocałunek na plaży był jak raj
Cali Cali Cali California
Nie zapomnę tej nocy
Palmy wychyliły się powyżej
Jeden dotyk i wiedziałem, że to miłość Californii

ciepły Texas to doprowadza mnie do szału
Chcę wyluzować kochanie, czuję się leniwie
I codziennie to samo i to ściąga mnie w dół
Ale to nie ma znaczenia, wkrótce tam będę

Cali Cali Cali California
Nie zapomnę tego dnia
Światło słoneczne otworzyło mi ocy
Pierwszy pocałunek na plaży było jak raj
Cali Cali Cali California
Nie zapomnę tej nocy
Palm wychylenia powyżej
Jeden dotyk i wiedziałam, że to miłość Californii

Cali Cali Cali miłość Californii
Cali Cali Cali miłość Californii, yeah
Cali Cali Cali miłość Californii, ohhh
Cali Cali Cali miłość Californii

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (6):

Mala0606 6.09.2011, 16:53
(0)
widziałam ją ostatnią na youtube :)
pozdro

natusia2805 31.08.2011, 23:49
(0)
Fajna piosenka i teledysk też

Nell_ 13.02.2011, 13:03
(0)
Fajna piosenka :)

zmierzchomanka 25.11.2010, 18:17
(0)
Kocham Alyssę!!!! Jest świetna....

paula22o8 1.09.2010, 18:59
(0)
Uwielbiam Lyss i tą piosenkę. Mam pewne zastrzeżenia co do tłumaczenia, ale wiem, że piosenkę nie łatwo przetłumaczyć, zwłaszcza sformułować wszystko w j.polskim. sama też się namęczyłam nad przetłumaczeniem tej piosenki, ale wszystko poszło na marne, bo mnie wylogowało :// Whatever, pozdrowienia dla wszystkich fanów Alyssy!! Łączmy się!!PS. A może by tak stworzyc stronę polskich fanów Alyssy??

ciauuu 30.08.2010, 16:14
(0)
kocham to. < 3Alyssa 4ever. 

tekstowo.pl
2 548 531 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 1 065 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności