Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Amália Rodrigues
Popularne teksty
Amália Rodrigues - Hortelã Mourísca
Hortelã Mourísca
Tekst dodał(a): Lucjan2000
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lucjan2000
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lucjan2000
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Vem o sol de Agosto, vou dormir no prado,
Tudo lá é posto sem ferro de arado.
A cama está feita de hortelã mourica
E a macela espreita com graça de arisca!
Hortelã mourisca por entre a macela,
Vem lavar teu rosto no orvalho dela!
Hortelã mourisca pela madrugada,
Beijarei teus olhos, rosa perfumada!
Sob um mar de estrelas de flor de macela,
Não tenho fronteiras, não tenho janela!
Tenho a minha amada, cotovia arisca,
Toda perfumada de hortelã mourisca!
Tudo lá é posto sem ferro de arado.
A cama está feita de hortelã mourica
E a macela espreita com graça de arisca!
Hortelã mourisca por entre a macela,
Vem lavar teu rosto no orvalho dela!
Hortelã mourisca pela madrugada,
Beijarei teus olhos, rosa perfumada!
Sob um mar de estrelas de flor de macela,
Não tenho fronteiras, não tenho janela!
Tenho a minha amada, cotovia arisca,
Toda perfumada de hortelã mourisca!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMauretańska mięta
Przyjdź słońce sierpniowe, będę spać na łące,
Wszystko tam wyrosło bez pomocy pługa
Łóżko jest usłane z mauretańskiej mięty
I rumianek rośnie ze spłoszonym wdziękiem!
Mauretańska mięta przeplatana rumiankiem,
Przyjdź i umyj twarz w jej rosie!
Mauretańska mięta o świcie,
Będę całować twoje oczy, pachnąca różo!
Pod morzem gwiazd, wśród kwiatów rumianku,
Nie mam granic, nie mam okien!
Mam ukochanego, płochliwego skowronka,
Wszystko pachnie mauretańską miętą!
Przyjdź słońce sierpniowe, będę spać na łące,
Wszystko tam wyrosło bez pomocy pługa
Łóżko jest usłane z mauretańskiej mięty
I rumianek rośnie ze spłoszonym wdziękiem!
Mauretańska mięta przeplatana rumiankiem,
Przyjdź i umyj twarz w jej rosie!
Mauretańska mięta o świcie,
Będę całować twoje oczy, pachnąca różo!
Pod morzem gwiazd, wśród kwiatów rumianku,
Nie mam granic, nie mam okien!
Mam ukochanego, płochliwego skowronka,
Wszystko pachnie mauretańską miętą!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):