Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Amaia Montero
Popularne teksty
16. Nightwish - Sway
Amaia Montero - Mirando al mar
Mirando al mar
Tekst dodał(a): esperanza
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DirtyDiana29
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dime corazón
Dime que es peor
Ver como te vas
O quedarme hasta el final
Tú sin avisar
Tú casualidad
Tú que me ganaste poco a poco sin hablar
Tú que me entregaste el cielo
Tú que eras mi cómplice mi amigo mi adicción
Eras mi luna mi mañana mi canción
Eras la parte negociable de mi amor
Mirando al mar
Recuerdo el día que te conocí
Quería tu sonrisa para mi
Quedaba todavía tanto por vivir
Mirando al mar
Recuerdo el día que te conocí
Quería tu sonrisa para mi
Quedaba todavía tanto por vivir
Sola soledad
Quieta la mitad
De esta inmensa playa donde rompo a llorar
A solas me preguntan donde
Tú que eras mi cómplice mi amigo mi adicción
Eras mi luna mi mañana mi canción
Que eras la parte negociable de mi amor
Mirando al mar
Recuerdo el día que te conocí
Quería tu sonrisa para mi
Quedaba todavía tanto por vivir
Mírame a los ojos
Y dime que todo volverá
A ser como antes
Acércate otra vez
Abrázame esta vez
No quiero que me dejes sola
Sin ti no quiero ser
Mirando al mar
Recuerdo el día que te conocí
Quería tu sonrisa para mi
Quedaba todavía tanto por vivir
Mirando al mar
Recuerdo el día que te conocí
Quería tu sonrisa para mi
Quedaba todavía tanto por vivir
Dime que es peor
Ver como te vas
O quedarme hasta el final
Tú sin avisar
Tú casualidad
Tú que me ganaste poco a poco sin hablar
Tú que me entregaste el cielo
Tú que eras mi cómplice mi amigo mi adicción
Eras mi luna mi mañana mi canción
Eras la parte negociable de mi amor
Mirando al mar
Recuerdo el día que te conocí
Quería tu sonrisa para mi
Quedaba todavía tanto por vivir
Mirando al mar
Recuerdo el día que te conocí
Quería tu sonrisa para mi
Quedaba todavía tanto por vivir
Sola soledad
Quieta la mitad
De esta inmensa playa donde rompo a llorar
A solas me preguntan donde
Tú que eras mi cómplice mi amigo mi adicción
Eras mi luna mi mañana mi canción
Que eras la parte negociable de mi amor
Mirando al mar
Recuerdo el día que te conocí
Quería tu sonrisa para mi
Quedaba todavía tanto por vivir
Mírame a los ojos
Y dime que todo volverá
A ser como antes
Acércate otra vez
Abrázame esta vez
No quiero que me dejes sola
Sin ti no quiero ser
Mirando al mar
Recuerdo el día que te conocí
Quería tu sonrisa para mi
Quedaba todavía tanto por vivir
Mirando al mar
Recuerdo el día que te conocí
Quería tu sonrisa para mi
Quedaba todavía tanto por vivir
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowiedz mi serce
Powiedz co jest gorsze
Jak przez to wszystko przejść
Nie wytrzymam do końca
Jesteś niesamowity
Wszedłeś do mojego życia tak niespodziewanie
Zdobyłeś mnie zanim cokolwiek powiedziałeś
Dałeś mi niebo
Ty, który byłeś moim kompanem
Moim przyjacielem, moim nałogiem
Byłeś moim księżycem, moim porankiem, moją piosenką
Byłeś moją miłością
Patrząc na morze
Przypomina mi się dzień kiedy cię poznałam
Chcę twojego uśmiechu
Nigdy nie przyszło mi tak ciężko żyć
Patrząc na morze
Przypomina mi się dzień kiedy cię poznałam
Chcę twojego uśmiechu
Nigdy nie przyszło mi tak ciężko żyć
Sama, samotna
Po środku
Olbrzymiej plaży
Gdzie mogę się wypłakać
Wszyscy pytają dlaczego
Ty, który byłeś moim kompanem
Moim przyjacielem, moim nałogiem
Byłeś moim księżycem, moim porankiem, moją piosenką
Byłeś moją miłością
Patrząc na morze
Przypomina mi się dzień kiedy cię poznałam
Chcę twojego uśmiechu
Nigdy nie przyszło mi tak ciężko żyć
Patrząc na morze
Przypomina mi się dzień kiedy cię poznałam
Chcę twojego uśmiechu
Nigdy nie przyszło mi tak ciężko żyć
Spójrz mi w oczy
I powiedz, że wszystko będzie
Jak dawniej
Przyjdź jeszcze raz
Przytul jeszcze raz
Nie chcę, żebyś zostawił mnie samą
Nie chcę żyć bez ciebie
Patrząc na morze
Przypomina mi się dzień kiedy cię poznałam
Chcę twojego uśmiechu
Nigdy nie przyszło mi tak ciężko żyć
Patrząc na morze
Przypomina mi się dzień kiedy cię poznałam
Chcę twojego uśmiechu
Nigdy nie przyszło mi tak ciężko ży
Powiedz co jest gorsze
Jak przez to wszystko przejść
Nie wytrzymam do końca
Jesteś niesamowity
Wszedłeś do mojego życia tak niespodziewanie
Zdobyłeś mnie zanim cokolwiek powiedziałeś
Dałeś mi niebo
Ty, który byłeś moim kompanem
Moim przyjacielem, moim nałogiem
Byłeś moim księżycem, moim porankiem, moją piosenką
Byłeś moją miłością
Patrząc na morze
Przypomina mi się dzień kiedy cię poznałam
Chcę twojego uśmiechu
Nigdy nie przyszło mi tak ciężko żyć
Patrząc na morze
Przypomina mi się dzień kiedy cię poznałam
Chcę twojego uśmiechu
Nigdy nie przyszło mi tak ciężko żyć
Sama, samotna
Po środku
Olbrzymiej plaży
Gdzie mogę się wypłakać
Wszyscy pytają dlaczego
Ty, który byłeś moim kompanem
Moim przyjacielem, moim nałogiem
Byłeś moim księżycem, moim porankiem, moją piosenką
Byłeś moją miłością
Patrząc na morze
Przypomina mi się dzień kiedy cię poznałam
Chcę twojego uśmiechu
Nigdy nie przyszło mi tak ciężko żyć
Patrząc na morze
Przypomina mi się dzień kiedy cię poznałam
Chcę twojego uśmiechu
Nigdy nie przyszło mi tak ciężko żyć
Spójrz mi w oczy
I powiedz, że wszystko będzie
Jak dawniej
Przyjdź jeszcze raz
Przytul jeszcze raz
Nie chcę, żebyś zostawił mnie samą
Nie chcę żyć bez ciebie
Patrząc na morze
Przypomina mi się dzień kiedy cię poznałam
Chcę twojego uśmiechu
Nigdy nie przyszło mi tak ciężko żyć
Patrząc na morze
Przypomina mi się dzień kiedy cię poznałam
Chcę twojego uśmiechu
Nigdy nie przyszło mi tak ciężko ży
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Amaia Montero Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Amaia Montero |
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
Amaia Montero |
| Płyty: |
Amaia Montero |
Komentarze (0):