Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Amanda Fondell
Amanda Fondell - All This Way
All This Way
Tekst dodał(a): karolicia123
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sebeku18
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolicia123
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We made it through storms, made it through rain
It's been a long way and now I'm here
Trying to get back what you gave me
you don't need to save me, you broke my fears
So baby hold on
now that we come so far
just listen to your heart
You don't have to save me
just need you to follow
Cause we made it all this way
I won't ever give up
of something that's so strong
Yeah, we made it all this way
Like the moon causes the tide
Give me wings so I can fly
You'll already saved me
I need you to follow
Cause we made it all this way
We made it this far gotta hold on
It's a part of this road and we make it through
I open my eyes and it feels right
I just need to know I'm here with you, oh
So baby hold on
now that we come so far
just listen to your heart
You don't have to save me
just need you to follow
Cause we made it all this way
I won't ever give up
of something that's so strong
Yeah, we made it all this way
Like the moon causes the tide
Give me wings so I can fly
You'll already saved me
Just need you to follow
Cause we made it all this way
Sa, Sa, Sa ,Sa, Sa save the day *3
You don't have to save me
just need you to follow
Cause we made it all this way
I won't ever give up
of something that's so strong
Yeah, we made it all this way
Like the moon causes the tide
You Give me wings so I can fly
You'll already saved me
Just need you to follow
Cause we made it all this way
Sa, Sa, Sa, Sa, Sa, Save the day *4
It's been a long way and now I'm here
Trying to get back what you gave me
you don't need to save me, you broke my fears
So baby hold on
now that we come so far
just listen to your heart
You don't have to save me
just need you to follow
Cause we made it all this way
I won't ever give up
of something that's so strong
Yeah, we made it all this way
Like the moon causes the tide
Give me wings so I can fly
You'll already saved me
I need you to follow
Cause we made it all this way
We made it this far gotta hold on
It's a part of this road and we make it through
I open my eyes and it feels right
I just need to know I'm here with you, oh
So baby hold on
now that we come so far
just listen to your heart
You don't have to save me
just need you to follow
Cause we made it all this way
I won't ever give up
of something that's so strong
Yeah, we made it all this way
Like the moon causes the tide
Give me wings so I can fly
You'll already saved me
Just need you to follow
Cause we made it all this way
Sa, Sa, Sa ,Sa, Sa save the day *3
You don't have to save me
just need you to follow
Cause we made it all this way
I won't ever give up
of something that's so strong
Yeah, we made it all this way
Like the moon causes the tide
You Give me wings so I can fly
You'll already saved me
Just need you to follow
Cause we made it all this way
Sa, Sa, Sa, Sa, Sa, Save the day *4
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzetrwaliśmy burze, przetrwaliśmy ulewy.
To była długa droga i teraz jestem tu.
Staram się powrócić do tego, co dałeś mi
nie musisz mnie ratować, zwyciężyłeś moje obawy.
Więc, kochanie, zachowaj
teraz to, że przybyliśmy tak blisko.
Po prostu słuchaj swego serca.
Nie musisz mnie ratować,
po prostu potrzebuję cię, aby podążać.
Bo przetrwaliśmy wszystko tym sposobem.
Nigdy się nie poddam
czemuś, co jest tak silne.
Yeah, przetrwaliśmy wszystko tym sposobem.
Tak jak księżyc powoduje pływ,
daje mu skrzydła, więc mogę latać.
Jeszcze mnie uratujesz,
potrzebuję cię, aby podążać,
bo przetrwaliśmy wszystko tym sposobem.
Zrobiliśmy to tak daleko, musimy poczekać,
to jest część tej drogi i przetrwamy
Otwieram oczy i czuję się z tym dobrze
muszę tylko wiedzieć, że jestem tu z tobą, oh.
Więc, kochanie, zachowaj
teraz to, że przybyliśmy tak blisko.
Po prostu słuchaj swego serca.
Nie musisz mnie ratować,
po prostu potrzebuję cię, aby podążać.
Bo przetrwaliśmy wszystko tym sposobem.
Nigdy się nie poddam
czemuś, co jest tak silne.
Yeah, przetrwaliśmy wszystko tym sposobem.
Tak jak księżyc powoduje pływ,
daje mu skrzydła, więc mogę latać.
Jeszcze mnie uratujesz,
potrzebuję cię, aby podążać,
bo przetrwaliśmy wszystko tym sposobem.
O-o-o-o-o-ocal dzień x3
Nie musisz mnie ratować,
po prostu potrzebuję cię, aby podążać.
Bo przetrwaliśmy wszystko tym sposobem.
Nigdy się nie poddam
czemuś, co jest tak silne.
Yeah, przetrwaliśmy wszystko tym sposobem.
Tak jak księżyc powoduje pływ,
Ty dajesz mu skrzydła, więc mogę latać.
Jeszcze mnie uratujesz,
potrzebuję cię, aby podążać,
bo przetrwaliśmy wszystko tym sposobem.
O-o-o-o-o-ocal dzień x4
To była długa droga i teraz jestem tu.
Staram się powrócić do tego, co dałeś mi
nie musisz mnie ratować, zwyciężyłeś moje obawy.
Więc, kochanie, zachowaj
teraz to, że przybyliśmy tak blisko.
Po prostu słuchaj swego serca.
Nie musisz mnie ratować,
po prostu potrzebuję cię, aby podążać.
Bo przetrwaliśmy wszystko tym sposobem.
Nigdy się nie poddam
czemuś, co jest tak silne.
Yeah, przetrwaliśmy wszystko tym sposobem.
Tak jak księżyc powoduje pływ,
daje mu skrzydła, więc mogę latać.
Jeszcze mnie uratujesz,
potrzebuję cię, aby podążać,
bo przetrwaliśmy wszystko tym sposobem.
Zrobiliśmy to tak daleko, musimy poczekać,
to jest część tej drogi i przetrwamy
Otwieram oczy i czuję się z tym dobrze
muszę tylko wiedzieć, że jestem tu z tobą, oh.
Więc, kochanie, zachowaj
teraz to, że przybyliśmy tak blisko.
Po prostu słuchaj swego serca.
Nie musisz mnie ratować,
po prostu potrzebuję cię, aby podążać.
Bo przetrwaliśmy wszystko tym sposobem.
Nigdy się nie poddam
czemuś, co jest tak silne.
Yeah, przetrwaliśmy wszystko tym sposobem.
Tak jak księżyc powoduje pływ,
daje mu skrzydła, więc mogę latać.
Jeszcze mnie uratujesz,
potrzebuję cię, aby podążać,
bo przetrwaliśmy wszystko tym sposobem.
O-o-o-o-o-ocal dzień x3
Nie musisz mnie ratować,
po prostu potrzebuję cię, aby podążać.
Bo przetrwaliśmy wszystko tym sposobem.
Nigdy się nie poddam
czemuś, co jest tak silne.
Yeah, przetrwaliśmy wszystko tym sposobem.
Tak jak księżyc powoduje pływ,
Ty dajesz mu skrzydła, więc mogę latać.
Jeszcze mnie uratujesz,
potrzebuję cię, aby podążać,
bo przetrwaliśmy wszystko tym sposobem.
O-o-o-o-o-ocal dzień x4
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Arnthor Birgisson, Darin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Arnthor Birgisson, Darin |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Amanda Fondell |
| Covery: |
Robin Stjernberg |
| Płyty: |
All This Way (CD, 2011) |
| Ciekawostki: |
Piosenka napisana dla zwycięzcy szwedzkiego „Idola” w 2011 roku. |
Komentarze (1):