Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Amango
Popularne teksty
19. B-QLL - Ekipa
Amango - Magdalena
Magdalena
Tekst dodał(a): huraganoo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): yuraryzhanych
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): huraganoo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Estaba solo y perdido
cuando saliste desde la oscuridad
eres el angel que habia venido
para hacer que todo empezara a cambiar
Y ahora vivo en un sueño
del que ya nunca quisiera despertar
Magdalena no tiene un dueño
como una sirena perdida en el mar
Solo te pido que guardemos este momento
para hacerlo durar a traves del tiempo
y podernos mirar una vez y otra mas
no te voy a dejar
No se explicar lo que siento
pero por algo tenian que pasar
por que hay regalos que trae el viento
que en cualqier momento podrian llegar
Solo te pido que guardemos nuestro secreto
para hacerlo durar y que sea perfecto
y podernos mirar una vez y otra mas
no te voy a dejar
Le doy gracias al destino por ponerte ante mi
que mas podria pedir
que mas te puedo decir
por que este es el camino que hoy elijo seguir
y por las cosas que vendraaaaaan....
oooooooohhh.....
Solo te pido que guardemos este momento
para hacerlo durar a traves del tiempo
y podernos mirar una vez y otra mas
no te voy a dejar
Solo te pido que guardemos nuestro secreto
para hacerlo durar y que sea perfecto
y podernos mirar una vez y otra mas
no te voy a olvidaar...
No te voy a olvidar...
cuando saliste desde la oscuridad
eres el angel que habia venido
para hacer que todo empezara a cambiar
Y ahora vivo en un sueño
del que ya nunca quisiera despertar
Magdalena no tiene un dueño
como una sirena perdida en el mar
Solo te pido que guardemos este momento
para hacerlo durar a traves del tiempo
y podernos mirar una vez y otra mas
no te voy a dejar
No se explicar lo que siento
pero por algo tenian que pasar
por que hay regalos que trae el viento
que en cualqier momento podrian llegar
Solo te pido que guardemos nuestro secreto
para hacerlo durar y que sea perfecto
y podernos mirar una vez y otra mas
no te voy a dejar
Le doy gracias al destino por ponerte ante mi
que mas podria pedir
que mas te puedo decir
por que este es el camino que hoy elijo seguir
y por las cosas que vendraaaaaan....
oooooooohhh.....
Solo te pido que guardemos este momento
para hacerlo durar a traves del tiempo
y podernos mirar una vez y otra mas
no te voy a dejar
Solo te pido que guardemos nuestro secreto
para hacerlo durar y que sea perfecto
y podernos mirar una vez y otra mas
no te voy a olvidaar...
No te voy a olvidar...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByłem samotny i zagubiony,
gdy wyłoniłaś się z mroku.
Jesteś aniołem, który przybył,
aby to wszystko zacząć zmieniać.
A teraz żyję w śnie,
z którego nigdy nie chcę się budzić.
Magdalena nie ma właściciela
jak syrena zagubiona na morzu.
Proszę cię jedynie, abyśmy zachowali ten moment,
by przetrwał ten czas,
i żebyśmy mogli patrzeć na siebie kolejny i kolejny raz.
Nie pozwolę ci...
Nie wiem jak wyjaśnić to, co czuję,
ale musieliśmy przez coś przejść,
dla tych prezentów, niesionych przez wiatr,
które możemy otrzymać w każdej chwili.
Proszę cię jedynie, abyśmy zachowali nasz sekret,
by przetrwał i stał się idealny,
i żebyśmy mogli patrzeć na siebie kolejny i kolejny raz.
Nie pozwolę ci...
Dziękuję przeznaczeniu, że postawiło cię przede mną,
bo to więcej niż mógłbym prosić,
bo to więcej niż mógłbym ci powiedzieć,
bo to droga, którą dziś wybieram
bo to rzeczy, które się zdarzą...
Och...
Proszę cię jedynie, abyśmy zachowali ten moment,
by przetrwał ten czas,
i żebyśmy mogli patrzeć na siebie kolejny i kolejny raz.
Nie pozwolę ci...
Proszę cię jedynie, abyśmy zachowali nasz sekret
by przetrwał i stał się idealny,
i żebyśmy mogli patrzeć na siebie kolejny i kolejny raz.
Nie pozwolę ci...
Nie zapomnę o tobie...
gdy wyłoniłaś się z mroku.
Jesteś aniołem, który przybył,
aby to wszystko zacząć zmieniać.
A teraz żyję w śnie,
z którego nigdy nie chcę się budzić.
Magdalena nie ma właściciela
jak syrena zagubiona na morzu.
Proszę cię jedynie, abyśmy zachowali ten moment,
by przetrwał ten czas,
i żebyśmy mogli patrzeć na siebie kolejny i kolejny raz.
Nie pozwolę ci...
Nie wiem jak wyjaśnić to, co czuję,
ale musieliśmy przez coś przejść,
dla tych prezentów, niesionych przez wiatr,
które możemy otrzymać w każdej chwili.
Proszę cię jedynie, abyśmy zachowali nasz sekret,
by przetrwał i stał się idealny,
i żebyśmy mogli patrzeć na siebie kolejny i kolejny raz.
Nie pozwolę ci...
Dziękuję przeznaczeniu, że postawiło cię przede mną,
bo to więcej niż mógłbym prosić,
bo to więcej niż mógłbym ci powiedzieć,
bo to droga, którą dziś wybieram
bo to rzeczy, które się zdarzą...
Och...
Proszę cię jedynie, abyśmy zachowali ten moment,
by przetrwał ten czas,
i żebyśmy mogli patrzeć na siebie kolejny i kolejny raz.
Nie pozwolę ci...
Proszę cię jedynie, abyśmy zachowali nasz sekret
by przetrwał i stał się idealny,
i żebyśmy mogli patrzeć na siebie kolejny i kolejny raz.
Nie pozwolę ci...
Nie zapomnę o tobie...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):