Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Amasic
Popularne teksty
Amasic - Unbelievable Nightmare
Unbelievable Nightmare
Tekst dodał(a): anczka94
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ArturSworski
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ArturSworski
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
VERSE 1:
Through all these screams
Of fear and panic,
I'm watching people fall
And never rise again.
Can't find mom and dad through the ruins,
Don't know how I will escape from this
Unbelievable nightmare.
The place where I was born,
Is now just a wreckage.
And everything I knew,
Is Now a part of it.
I'm waiting and hoping like the thousands of others
To pass through this nightmare and someday see the light.
CHORUS:
With the city destroyed,
And nowhere to go,
What they need is just a little piece of us.
With nothing to eat,
And nowhere to hide,
What they need is just a little piece of us.
No more days alone,
We've come to take you home
This nightmare is gone,
No fear anymore.
Everything is over,
The suffering has ended,
So leave it all behind,
We've come to take you home.
BRIDGE:
Trapped under the ruins I don't know if I will survive,
15 days are far behind and I can't take any more.
With nothing else to do than scream loud all day long,
(I'm loosing faith, I can't take any more)
Please somebody save me from this hell!!!
Chorus (x1)
Through all these screams
Of fear and panic,
I'm watching people fall
And never rise again.
Can't find mom and dad through the ruins,
Don't know how I will escape from this
Unbelievable nightmare.
The place where I was born,
Is now just a wreckage.
And everything I knew,
Is Now a part of it.
I'm waiting and hoping like the thousands of others
To pass through this nightmare and someday see the light.
CHORUS:
With the city destroyed,
And nowhere to go,
What they need is just a little piece of us.
With nothing to eat,
And nowhere to hide,
What they need is just a little piece of us.
No more days alone,
We've come to take you home
This nightmare is gone,
No fear anymore.
Everything is over,
The suffering has ended,
So leave it all behind,
We've come to take you home.
BRIDGE:
Trapped under the ruins I don't know if I will survive,
15 days are far behind and I can't take any more.
With nothing else to do than scream loud all day long,
(I'm loosing faith, I can't take any more)
Please somebody save me from this hell!!!
Chorus (x1)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePomiędzy tymi wszystkimi krzykami,
Strachem i paniką,
Oglądam padających ludzi
I nigdy się nie podnoszących.
Nie mogę znaleźć mamy i taty pomiędzy ruinami,
Nie wiem jak uciec z tego
Niewiarygodnego koszmaru.
Miejsce, w którym się urodziłem,
Jest teraz tylko wrakiem.
I wszystko co znałem,
Jest teraz częścią tego.
Czekam i mam nadzieję jak tysiące innych
By przejść przez ten koszmar i pewnego dnia zobaczyć światło.
Ze zniszczonym miastem,
Nie mając gdzie pójść,
Wszystko czego potrzebują to tylko mały kawałek nas.
Nie mając co jeść,
Nie mając gdzie się schować,
Wszystko czego potrzebują to tylko mały kawałek nas.
Nigdy więcej sam,
Przybyliśmy zabrać cię do domu.
Koszmar minął,
Nie bój się już.
Wszystko się skończyło,
Cierpienie zakończone,
Więc zostaw to wszystko za sobą,
Przybyliśmy zabrać cię do domu.
Uwięziony pod ruinami, nie wiem jak przetrwam,
15 dni jest daleko w tyle i nie mogę udźwignąć nic więcej.
Nie mając nic innego do roboty niż głośno krzyczeć przez cały dzień,
(Tracę wiarę, nie mogę tak dłużej)
Proszę niech ktoś mnie uratuje z tego piekła!!!
Ze zniszczonym miastem,
Nie mając gdzie pójść,
Wszystko czego potrzebują to tylko mały kawałek nas.
Nie mając co jeść,
Nie mając gdzie się schować,
Wszystko czego potrzebują to tylko mały kawałek nas.
Strachem i paniką,
Oglądam padających ludzi
I nigdy się nie podnoszących.
Nie mogę znaleźć mamy i taty pomiędzy ruinami,
Nie wiem jak uciec z tego
Niewiarygodnego koszmaru.
Miejsce, w którym się urodziłem,
Jest teraz tylko wrakiem.
I wszystko co znałem,
Jest teraz częścią tego.
Czekam i mam nadzieję jak tysiące innych
By przejść przez ten koszmar i pewnego dnia zobaczyć światło.
Ze zniszczonym miastem,
Nie mając gdzie pójść,
Wszystko czego potrzebują to tylko mały kawałek nas.
Nie mając co jeść,
Nie mając gdzie się schować,
Wszystko czego potrzebują to tylko mały kawałek nas.
Nigdy więcej sam,
Przybyliśmy zabrać cię do domu.
Koszmar minął,
Nie bój się już.
Wszystko się skończyło,
Cierpienie zakończone,
Więc zostaw to wszystko za sobą,
Przybyliśmy zabrać cię do domu.
Uwięziony pod ruinami, nie wiem jak przetrwam,
15 dni jest daleko w tyle i nie mogę udźwignąć nic więcej.
Nie mając nic innego do roboty niż głośno krzyczeć przez cały dzień,
(Tracę wiarę, nie mogę tak dłużej)
Proszę niech ktoś mnie uratuje z tego piekła!!!
Ze zniszczonym miastem,
Nie mając gdzie pójść,
Wszystko czego potrzebują to tylko mały kawałek nas.
Nie mając co jeść,
Nie mając gdzie się schować,
Wszystko czego potrzebują to tylko mały kawałek nas.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):