Teksty piosenek > A > Amber Benson > I'm Under Your Spell
2 536 611 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 631 oczekujących

Amber Benson - I'm Under Your Spell

I'm Under Your Spell

I'm Under Your Spell

Tekst dodał(a): Carrie5 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hubbs17 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): arlinda Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tara
I lived my life in shadow
Never the sun on my face
It didn't seem so sad, though
I figured that was my place
Now i'm bathed in light
Something just isn't right

I'm under your spell
How else could it be
Anyone would notice me?
It's magic, i can tell
How you've set me free
Brought me out so easily

I saw a world enchanted
Spirits and charms in the air
I always took for granted
I was the only one there
But your power's shone
Brighter than any of i've known.
I'm under your spell
Nothing i can do
You just took my soul with you
You worked your charms so well

Finally, i knew
Everything i dreamed was true
You make me complete!

Girls
Ahhhh, ahhh, ahhh.
Tara
The moon to the tide
I can feel you inside
I'm under your spell
Surging like the sea
Drawn to you so helplessly
I break with every swell
Lost in ecstasy
Spread beneath my willow tree
You make me complete!
You make me complete
You make me complete
You make me...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wiodłam swe życie w cieniu,
Słońce nigdy nie zagościło na mej twarzy.
Jednak nie wydawało się to takie przykre.
Stwierdziłam, że taki już mój los.
Lecz teraz jestem skąpana w blasku
Więc coś tu jest jednak nie w porządku.

Jestem pod wływem twego uroku.
Bo cóż innego to mogłoby być
Że nikt dotąd nie zauważałby mnie?
To czary, mogę tak rzec
Po tym jak mnie oswobodziłaś,
Wyzwalając mnie tak łatwo.

Widziałam świat zaczarowany,
Duchy i czary pośród przestworzy
Zawsze byłam pewna
Że byłam w tym osamotniona.
Lecz twoja moc zalśniła
Jaśniej niż mogłam to dostrzec.
Jestem pod wpływem twego uroku.
I nic nie mogę na to poradzić
Bo zabrałaś mą duszę ze sobą.
Rzuciłaś swój czar tak wspaniale.

Lecz w końcu zrozumiałam
Wszystko o czym marzyłam było prawdą.
A ty kazałaś mi w to wierzyć!


Jak księżyc w falach,
Tak mogę cię czuć w sobie.
Jestem pod wpływem twego uroku.
Wzbierając jak morze
Ciągnąc ku tobie tak nieszczęśliwie.
Załamując się jak każda fala
Gubiąc się w ekstazie,
Rozlewając się u twych stóp.
A ty mnie dopełniałaś!
A ty mnie dopełniałaś!
A ty mnie dopełniałaś!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 536 611 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 631 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności