Teksty piosenek > A > Amber Pacific > Gone So Young
2 506 033 tekstów, 31 576 poszukiwanych i 531 oczekujących

Amber Pacific - Gone So Young

Gone So Young

Gone So Young

Tekst dodał(a): alexandra Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mag. Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yay Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I never dreamt it'd be this way
I lost any chance for me to say
To say that I miss you, say that I love you
Will someone please tell me I'm okay

I wasn't prepared for what's to come
A life made of memories gone so young
And now I'm regretting all I've done
But in your heart know that I'm with you all along

Wherever you go, I will be waiting
Whenever you call, I will be there
Whatever it takes, I'll make your darkest days so bright
I'm in your heart tonight

I never thought that this could go
And take me away from all I know
And leave me to think I'm on my own
But your love will take me, you were the one...

...Who sat through nights
You held me tight
And made sure I'm okay
And I thank you for the love you gave to me

Wherever you go, I will be waiting
Whenever you call, I will be there
Whatever it takes, I'll make your darkest days so bright
I'm in your heart tonight...

Tonight...

Wherever you go, I will be waiting
Whenever you call, I will be there
Whatever it takes, I'll make your darkest days so bright
Wherever you go, I will be waiting
Whenever you call, I will be there
Whatever it takes, I'll make your darkest days so bright
And if I should fall, I know your waiting
And if I should call, I know your there
If ever you cry just know
I'm in your heart tonight...
I'm in your heart tonight.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nigdy nie śniłem by to było takie
Straciłem wszystkie szanse by powiedzieć,
by powiedzieć, że tęsknie za Tobą- by powiedzieć, że Cię kocham
Czy może mi ktoś powiedzieć, że ze mną jest ok.?

Nie byłem przygotowany na to co przyszło
Życie zrobione z marzeń odeszło tak młodo
I teraz żałuję wszystkiego co zrobiłem
Ale w Twoim sercu, wiem to, jestem z Tobą cały czas

Ref.
Gdziekolwiek pójdziesz, ja będę czekał
Kiedykolwiek zawołasz, ja będę tam
Cokolwiek to zabierze, ja rozjaśnię Twoje najciemniejsze dni
Jestem w Twoim sercu dzisiejszej nocy

Nigdy nie przypuszczałem, że to odejdzie
i zabierze mnie od wszystkiego co wiem,
i zostawi mnie myślącego, że jestem sam
ale Twoja miłość mnie zabierze, Ty byłaś jedyną...

...Która siedziała przez noc
Ściskając mnie mocno
i upewniała mnie, że wszystko ze mną ok
i dziękuję Ci za miłość, którą mi dałaś

Ref.
Gdziekolwiek pójdziesz, ja będę czekał
Kiedykolwiek zawołasz, ja będę tam
Cokolwiek to zabierze, ja rozjaśnię Twoje najciemniejsze dni
Jestem w Twoim sercu dzisiejszej nocy

Dzisiejszej nocy...

Gdziekolwiek pójdziesz, ja będę czekał
Kiedykolwiek zawołasz, ja będę tam
Cokolwiek to zabierze, ja rozjaśnię Twoje najciemniejsze dni
Gdziekolwiek pójdziesz, ja będę czekał
Kiedykolwiek zawołasz, ja będę tam
Cokolwiek to zabierze, ja rozjaśnię Twoje najciemniejsze dni
I jeżeli upadnę, wiem, że będziesz czekać
I jeżeli zawołam, wiem, że tu będziesz
Jeżeli kiedykolwiek będziesz płakać po prostu wiec- jestem w Twoim sercu tej nocy...
Jestem w Twoim sercu tej nocy.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

Zeks7 27.02.2011, 10:58
(0)
Jak masz tak tłumaczyć to się schowaj. Piosenka fajna

LOIS 13.12.2010, 08:03
(0)
Świetna!♥:))

tekstowo.pl
2 506 033 tekstów, 31 576 poszukiwanych i 531 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności