Teksty piosenek > A > Ambkor > Buenas Noches
2 673 508 tekstów, 31 916 poszukiwanych i 1 125 oczekujących

Ambkor - Buenas Noches

Buenas Noches

Buenas Noches

Tekst dodał(a): qolax Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): qolax Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): qolax Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Ambkor - Buenas Noches

Buenas noches, es hora de dormir
Mañana será un día largo y tienes que seguir
Tengo un cuento para ti sobre la cosas que pasé
No quiero que eso te haga negativo a ti también
Al revés, quiero decirte lo que encontrarás mañana
Que cojas aire de la ventana antes de nada
Y al salir de casa siempre la cabeza alta
Que ahí afuera habrá gente que hará todo por bajarla
Confía en las personas aunque hayan algunas malas
Prefiero que sufras cuando toque que juzgarlas
Te llevarás tantas sorpresas, amigos van y vienen
Vienen y van según les interesa

Y al final te quedan dos y uno te fallará seguro
Perdonar es tan bonito como duro
Tú decides cuándo levantar un muro
Seguro que hagas lo que hagas te van a decir que fuiste injusto
Así que camina recto, lo más recto posible
Mamá no estará siempre para erguirte
Recuérdalo cuando discutas con ella
Porque habrá un día en el falte y solo quedará su huella
Quedará su estrella y al fin a cabo nadie se parece más a ti que ella
Recuerda que papá también está aunque a veces es distante
Y que un padre sufre exactamente igual que una madre
Y ya se hace tarde y el mundo sigue ahí afuera
Verás que los problemas en la cama por la noche cogen fuerza
Réstale importancia a todo, pero busca una salida
Eso será diferencial para tu vida

Y no todo el mundo puede o porque pasa o porque quiere
Odia al odio, odia odiar, ódiame a mi antes que a la gente
Admira al diferente, la verdad más absoluta
No la tienes tú, y es escuchando como se aprende
Sé como seas, pero cambia si no tienes la razón
O perderás a los que quieres por tu cerrazón
Pide perdón de corazón no por cumplir
Y fíjate los ojos de la gente antes de elegir
Sé que es difícil tanta información de todo
Soy yo quien no puede dormir y necesita un hombro
Cuando tú te sientas mal, te pasará y lo entenderás
Necesitamos un oído cuando cuesta respirar

Y luego está el motor de nuestra vida, se llama amor y
Van tan de la mano del dolor que nos asfixia
Nunca vas a sonreír tan fuerte
Como cuando sepas que lo tienes justo en frente
Y de repente el mundo será más relativo
Tú estás aquí porque todos los sentimos
Te juro que llegar a casa enamorado es magia
Magia de verdad si tiene truco no hay constancia

Pero te mata tantas veces
Te mata con más fuerza incluso que cuando aparece
Por eso quiero que te quieras aunque va a doler igual
Que nadie robe tu autoestima aprovechando que estás mal
Y te quiero hablar de cicatrices
De heridas que se curan y se quedan por si olvidas tus raíces
Porque las tienes, porque las tengo
Porque todos nos marchamos siempre en el peor momento
Y te tocará perderme, a mí y a los demás
Y a ti también te perderán tus hijos, ya lo entenderás
Es tan sencillo que asusta
Llega la muerte y se lleva a quien quiere sin hacer preguntas

Pero tú hazlas, pregunta siempre
Ahora descansa y sé diferente
No tengas miedo, ten corazón
Cierra los ojos y...
Pero tú hazlas, pregunta siempre
Ahora descansa y sé diferente
No tengas miedo, ten corazón
Cierra los ojos y disfruta oyendo tu respiración

Buenas noches...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Ambkor - Buenas Noches

Pokaż tłumaczenie
Dobranoc, czas spać
Jutro będzie długi dzień i musisz kontynuować
Mam dla ciebie opowieść o rzeczach które się wydarzyły
Nie chcę żeby to sprawiło że też będziesz smutny
Przeciwnie, chcę ci powiedzieć co znajdziesz jutro
Żebyś najpierw złapał oddech przy oknie
I wychodził z domu zawsze z podniesioną głową
Że tam na zewnątrz będą ludzie który zrobią wszystko żeby ją spuścić
Ufaj ludziom, nawet jeżeli będą jacyś źli
Wolę żebyś cierpiał kiedy przyjdzie czas ich osądu
Będziesz miał wiele niespodzianek, przyjaciele przychodzą i odchodzą
Odchodzą i przychodzą kiedy chcą

I na końcu zostanie dwóch, a jeden cię na pewno zawiedzie
Przebaczenie jest równie piękne, co trudne
Zdecydujesz kiedy zbudować mur
Na pewno nieważne co zrobisz i tak będą mówić że byłeś niesprawiedliwy
Dlatego idź prosto, tak prosto jak się da
Mamy nie będzie zawsze w pobliżu, żeby cię podnieść
Pamiętaj to kiedy z nią dyskutujesz
Bo nadejdzie dzień kiedy jej zabranie i tylko zostanie jej odbicie
Zostanie jej gwiazda, i koniec końców nikt nie wygląda bardziej jak ty niż ona
Pamiętaj, że tata też jest nawet jeśli czasami jest daleko
I, że tata cierpi dokładnie tak samo jak matka
I już się robi późno i świat nadal trwa na zewnątrz
Zobaczysz, że problemy w łóżku nasilają się w nocy
Bagatelizuj wszystko, ale szukaj wyjścia
To będzie różnicowe dla twojego życia

I nie wszyscy mogą albo dlatego, że się tak dzieje, albo dlatego, że chcą
Nienawidź nienawiść, nienawidź nienawidzić, nienawidź mnie, potem ludzi
Podziwiaj różnice, prawda jest bezwzględna
Ty jej nie masz, i uczy się jej słuchając
Wiem jaki jesteś, ale zmień się jeśli nie masz racji
Bo inaczej stracisz tych których kochasz przez swoją zamkniętość
Proś o przebaczenie prosto z serca, nie żeby się dostosować
I zwróć uwagę na oczy ludzi przed wyborem
Wiem, że to trudne przyjąć tyle informacji na raz
Ja jestem tym, który nie może spać i potrzebuje ramienia
Kiedy poczujesz się źle, przejdzie ci i to zrozumiesz
Potrzebujemy być wysłuchani kiedy jest trudno oddychać

A potem jest silnik naszego życia, który nazywa się miłością i
Idą tak ramię w ramię z bólem, że nas dusi
Nigdy nie będziesz uśmiechać się tak mocno
Jak kiedy będziesz wiedzieć, że masz go przed sobą
I nagle świat stanie się bardziej względny
Jesteś tu, bo wszyscy czujemy
Przysięgam, że przybyć do domu zakochanym to magia
Prawdziwa magia, jeśli nie ma żadnej wzmianki o sztuczkach

Ale to zabija cię tyle razy
Zabija cię z coraz większą siłą również kiedy się pojawia
Przez to chcę żebyś kochał nawet jeśli będzie boleć tak samo
Żeby nikt nie ukradł twojego poczucia własnej wartości wykorzystując to, że czujesz się źle
Chcę ci powiedzieć o bliznach
O ranach które się goją i zostają na wypadek gdybyś zapomniał o swoich korzeniach
Bo je masz, bo ja je mam
Bo wszyscy maszerujemy w najgorszym momencie
Stracisz mnie, mnie i innych
Twoje dzieci też cię stracą, wtedy zrozumiesz
Przychodzi śmierć i bez pytania niesie kogo chce

Ale ty zawsze pytaj
Teraz odpocznij i bądź inny
Nie bój się, miej serce
Zamknij oczy i..
Ale ty zawsze pytaj
Teraz odpocznij i bądź inny
Nie bój się, miej serce
Zamknij oczy i ciesz się słuchaniem swojego oddechu

Dobranoc...

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Płyty:

Lobo Negro

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 673 508 tekstów, 31 916 poszukiwanych i 1 125 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności