Teksty piosenek > A > Amel Bent > Jusqu'au bout (feat. Imen Es)
2 597 419 tekstów, 31 809 poszukiwanych i 284 oczekujących

Amel Bent - Jusqu'au bout (feat. Imen Es)

Jusqu'au bout (feat. Imen Es)

Jusqu'au bout (feat. Imen Es)

Tekst dodał(a): Lawendowa2002 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lawendowa2002 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lawendowa2002 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

On m'a dit des phrases toutes faites
Tant de choses et leurs contraires
Mais je n'ai pas écouté
On me dit "n'en fais pas qu'à ta tête"
Je n'vais pas me laisser faire
Je n'veux pas les écouter
Je veux que l'on m'entende
Moi, je vis comme ça me chante
Retiens le temps si tout s'arrête
Fais-moi tourner la tête
Vivante jusqu'au bout des doigts
Retiens l'été quand il s'arrête
J'ai le cœur à la fête
Vivante jusqu'au bout (jusqu'au bout)
Au bout des doigts (jusqu'au bout)
Au bout des doigts (jusqu'au bout)
J'ai compris en vérité
Dans la vie, on récolte c'qu'on a mérité
Au fond, on veut tous exister
Jeune et impatiente, j'vais pas hésiter
Souvent la vie te fait méditer
Y a des choses qu'on peut pas éviter
Trop d'ambitions pour m'arrêter
Y a qu'pour mes filles qu'j'peux tout plaquer
Je veux que l'on m'entende
Moi, je vis comme ça me chante
Retiens le temps si tout s'arrête
Fais-moi tourner la tête
Vivante jusqu'au bout des doigts
Retiens l'été quand il s'arrête
J'ai le cœur à la fête
Vivante jusqu'au bout (jusqu'au bout)
Au bout des doigts (jusqu'au bout)
Au bout des doigts (jusqu'au bout)
Comment tenir debout? Toi, dis-moi comment faire
À quoi bon compter les coups, j'regarde jamais en arrière
Comment tenir debout? Toi, dis-moi comment faire
À quoi bon compter les coups, j'regarde jamais en arrière
Retiens le temps si tout s'arrête
Fais-moi tourner la tête
Vivante jusqu'au bout des doigts
Retiens l'été quand il s'arrête (quand il s'arrête)
J'ai le cœur à la fête
Vivante jusqu'au bout (jusqu'au bout)
Au bout des doigts
Retiens le temps si tout s'arrête (si tout s'arrête)
Fais-moi tourner la tête
Vivante jusqu'au bout des doigts (au bout des doigts)
Retiens l'été quand il s'arrête
J'ai le cœur à la fête
Vivante jusqu'au bout (jusqu'au bout)
Au bout des doigts (jusqu'au bout)
Au bout des doigts (jusqu'au bout)
Au bout des doigts (jusqu'au bout)
Au bout des doigts (jusqu'au bout)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mówiono mi gotowe zdania
Tyle rzeczy i ich przeciwności
Ale nie słuchałam
Mówią mi "zajmij się swoim dobrem"
Nie pozwoliłam na to
Nie chcę ich słuchać
Chcę aby mnie usłyszeli
Ja żyję jak mi się podoba

Wstrzymaj czas jeśli wszystko się skończy
Odwróć moją głowę
Pełna życia aż po końce palców
Wstrzymaj lato kiedy się skończy
Jestem szczęśliwa
Pełna życia aż po końce (aż po końce)
Po końce palców (aż po końce)
Po końce palców (aż po końce)

Zrozumiałam naprawdę
W życiu dostajemy to na co zasłużyliśmy
W głębi duszy wszyscy chcemy istnieć
Młoda i niecierpliwa, nie będę się wahać
Często życie zmusza cię do medytacji
Są rzeczy, których nie możemy uniknąć
Zbyt ambitna, aby mnie zatrzymać
Tylko dla moich przyjaciółek mogę wszystko rzucić
Chcę aby mnie usłyszeli
Ja żyję jak mi się podoba

Wstrzymaj czas jeśli wszystko się skończy
Odwróć moją głowę
Pełna życia aż po końce palców
Wstrzymaj lato kiedy się skończy
Jestem szczęśliwa
Pełna życia aż po końce (aż po końce)
Po końce palców (aż po końce)
Po końce palców (aż po końce)

Jak się nie garbić? Ty powiedz mi jak to zrobić
Jaki jest sens liczenia ciosów, nigdy nie patrzę za siebie
Wstrzymaj czas jeśli wszystko się skończy
Odwróć moją głowę
Pełna życia aż po końce palców
Wstrzymaj lato kiedy się skończy (kiedy się skończy)
Jestem szczęśliwa
Pełna życia aż po końce (aż po końce)
Po końce palców (aż po końce)
Po końce palców (aż po końce)
Wstrzymaj czas jeśli wszystko się skończy
Odwróć moją głowę
Pełna życia aż po końce palców
Wstrzymaj lato kiedy się skończy
Jestem szczęśliwa
Pełna życia aż po końce (aż po końce)
Po końce palców (aż po końce)
Po końce palców (aż po końce)
Po końce palców (aż po końce)
Po końce palców (aż po końce)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Amel Bent

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2020

Wykonanie oryginalne:

Amel Bent, Iman Es

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 597 419 tekstów, 31 809 poszukiwanych i 284 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności