Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > A > Amelia Brightman > Farewell
2 600 355 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 190 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Amelia Brightman

1. Amelia Brightman - Arrival
2. Amelia Brightman - Fly
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Bayera - Bukiet róż
2. The Weeknd - Timeless ft. Playboi Carti
3. Mirage & Yoko - Kiedy pójdę w świat
4. Tyla - Push 2 Start
5. Fred again.. - I saw you
6. Sara James - Idk Me Anymore
7. Giuliano - Svit nek' stane Ft. Diktatori i Helena Gudelj
8. Igo - Wiatr
9. Marcin Maciejczak - Destroy Me, Today
10. 21 Gram - Jakoś mi lżej
11. Letni - Amory biją
12. Babymonster - Woke Up In Tokyo (Asa & Ruka)
13. JENNIE & Doechii - ExtraL
14. Mans Zelmerlow - Revolution
15. Chappell Roan - The Giver
16. Vito Bambino, Daniel Godson, Moo Latte, Dan Diggas, Def Jam World Tour - Pomiędzy
17. Dejw - Pociąg
18. Rodell Duff - Good Days
19. Edyta Jończyk - Opowieść o Bożym Narodzeniu
20. Killian Scott - Eurydice
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Amelia Brightman - Farewell

Farewell

Farewell

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(0)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

Wherever you're going
I wanna go
Wherever you're heading
Can you let me know
I don't mind catching up
I'm on my way
Just can't take the thought of you miles away

And I know you're going somewhere to make a better life
I hope that you find it on the first try
And even though it kills me
That you have to go
I know it'll be sadder
If you never hit the road

So farewell!
Somebody is gonna miss you
Farewell
Somebody is gonna wish that you were here
That somebody is me

I will write to tell you what's going on
But you won't miss nothing but the same old song
If you don't mind catching up
I'll spend the day telling you stories about a land far away
But I know

And I know you're going somewhere to make a better life
I hope that you find it on the first try
And even though it kills me
That you have to go
I know it'll be sadder
If you never hit the road

So farewell!
Somebody is gonna miss you
Farewell
Somebody is gonna wish that you were here
Farewell
Somebody is gonna miss you
Farewell
Somebody is gonna wish that you were here
That somebody is me

And I'm gon' try to hold it all in
Try to hold back my tears
So it don't make you stay here, yeah
I'mma try to be a big girl now
Cause I don't wanna be
The reason you don't leave

Farewell
Somebody is gonna miss you
Farewell
Somebody is gonna wish that you were here
Farewell
Somebody is gonna miss you
Farewell
Somebody is gonna wish that you were here
That somebody is me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdziekolwiek idziesz
Chcę iść
Gdziekolwiek zmierzasz
Czy możesz mi powiedzieć
Nie mam nic przeciwko nadrobieniu zaległości
Jestem w drodze
Po prostu nie mogę oderwać myśli o Tobie będącym mil stąd

I wiem, że zmierzasz gdzieś, by stworzyć lepsze życie
Mam nadzieję, że znajdziesz je za pierwszym razem
I nawet jeśli mnie to zabija
To, że musisz iść
Wiem, że będzie smutniej
Jeśli nigdy nie wyruszysz w drogę

Więc żegnaj! Ktoś będzie za Tobą tęsknił
Żegnaj
Ktoś będzie chciał, żebyś tu był
Tym kimś jestem ja

Napiszę, żeby powiedzieć Ci, co się dzieje
Ale nie będziesz tęsknił za niczym, tylko za tą samą starą piosenką
Jeśli nie masz nic przeciwko nadrobieniu zaległości
Spędzę dzień opowiadając Ci historie o dalekiej krainie
Ale wiem

I wiem, że zmierzasz gdzieś, by stworzyć lepsze życie
Mam nadzieję, że znajdziesz je za pierwszym razem
I nawet jeśli mnie to zabija
To, że musisz iść
Wiem, że będzie smutniej
Jeśli nigdy nie wyruszysz w drogę

Więc żegnaj! Ktoś będzie za Tobą tęsknił
Żegnaj
Ktoś będzie chciał, żebyś tu był
Żegnaj
Ktoś będzie za Tobą tęsknił
Żegnaj
Ktoś będzie chciał, żebyś tu był
Tym kimś jestem ja

I postaram się to wszystko powstrzymać
Spróbuję powstrzymać łzy
Żeby nie zmusić Cię do pozostania tutaj, tak
Postaram się być teraz dużą dziewczynką
Bo nie chcę być
Powodem, dla którego nie odchodzisz

Żegnaj
Ktoś będzie za Tobą tęsknił
Żegnaj
Ktoś będzie chciał, żebyś tu był
Żegnaj
Ktoś będzie za Tobą tęsknił
Żegnaj
Ktoś będzie chciał, żebyś tu był
Tym kimś jestem ja

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Ester Dean, Alexander Junior Grant

Edytuj metrykę
Muzyka:

Ester Dean, Alexander Junior Grant

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Rihanna

Covery:

Amelia Brightman

Głosuj na ten utwór
(0)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 600 355 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 190 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności