Teksty piosenek > A > American Authors > Go Big Or Go Home
2 548 464 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 1 056 oczekujących

American Authors - Go Big Or Go Home

Go Big Or Go Home

Go Big Or Go Home

Tekst dodał(a): Kodex Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rys1k Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kodex Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Don't feel like going home
But all my cash is gone
Yeah, I got nothing to do tonight
I'm passed out on the floor
Up in the hotel bar
But it don't matter, cause I'm feeling fine

I'm thinking life's too short; it's passing by
So if I'm gonna go at all
Go big or go

(Go! Go!)
Go big or go home

I gave the dice a roll
And then we lost control
You know we're lucky that we survived
Cause when we jumped the ship
Oh, man, that boat, it flipped
But we should do it all again tonight

I'm thinking life's too short; it's passing by
So if we're gonna go at all
Go big or go

Giving my body all the things I need
Rescue me with a little whiskey
Staying out, don't need no sleep
I'll sleep when I'm dead; you can bury me

I guess I'm going home
Cause all my cash is gone
I spent it all trying to feel alive
Go big or go

It's getting crazy
We're gonna do some things that we won't forget
(Go! Go!)
Go big or go home
I'm going crazy
I'm gonna live my life; I got no regrets
(Go! Go!)
Go big or go home

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie czuje się jakbym szedł do domu
Ale nie mam już żadnych pieniędzy
O tak, nie mam nic do roboty tej nocy
Zemdlałem na podłodze
W hotelowym barze
Lecz to nie ważne, bo czuję się świetnie

Myślę, że życie jest za krótkie; przemija
Więc jeśli już mam iść
(To albo) na całość albo

(Idź! Idź!)
Pójdź na całość albo idź do domu

Rzuciłem kośćmi
I wtedy straciliśmy kontrolę
Wiesz, mamy szczęście, że przetrwaliśmy
Ponieważ kiedy wskoczyliśmy na statek
O stary, ta łódź się przewróciła
Ale powinniśmy zrobić to jeszcze raz tej nocy

Myślę, że życie jest za krótkie; przemija
Więc jeśli już mamy iść
(To albo) pójdźmy na całość albo

Daję swemu ciału wszystkiego co potrzebuję
Wspomóż mnie odrobiną whisky
Trzymam się, nie potrzeba mi snu
Prześpię się jak umrę; możesz mnie pochować

Chyba idę do domu
Wszystkie moje pieniądze przepadły
Straciłem je chcąc czuć się żywym
Pójdź na całość albo

To robi się szalone
Zrobimy coś niezapomnianego
Pójdź na całość albo idź do domu
Oszalałem
Będę żył swoim życiem; niczego nie żałuję
Pójdź na całość albo idź do domu

Historia edycji tłumaczenia

Muzyka (producent):

American Authors

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2015

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 548 464 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 1 056 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności