Teksty piosenek > A > Amerie > Falling
2 591 951 tekstów, 31 818 poszukiwanych i 1 923 oczekujących

Amerie - Falling

Falling

Falling

Tekst dodał(a): chazka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): A.lessandra Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): z_Z___85 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I’m falling
Can I give you my thoughts?
I’m falling
If I give them to you
I’m falling
Will you know what to do?
I’m falling

Hey understand I’m not used to letting go
Once in my past, I told myself I’d never lose control
But you’re not to blame, so please don’t ever change
And forgive me if I, I hesitate

(Over and over and over again)
I’m scared to lose
(Over and over and over again)
That’s why I’m asking you

Can I give you my trust?
(oooh)
I’m falling
Can I give you my thoughts?
(ohhh)
I’m falling
If I give them to you
(can I give them babe)
I’m falling
(oooh can I give them babe)
Will you know what to do?
I’m falling

Now I know that you say you’ll never do me wrong
And I do believe right here is where I belong
But I’m scared to move
(I don’t know, I don’t know, don’t know)
Said I don’t know what to do
(I don’t know, I don’t know, don’t know)

(Over and over and over again)
Hey, see I’m so scared to lose
(Over and over and over again)
That’s why I’m asking you baby

Can I give you my trust?
(Don’t you know it baby)
I’m falling
(hey)
Can I give you my thoughts?
(said I wanna let go)
I’m falling
(but I’m scared to let go)
If I give them to you
(ohhh)
I’m falling
(boy will you know)
Will you know what to do?
(I’m falling)
I’m falling

Everything that you said
Like how your life has changed
Everything that you do
(yeah)
You didn’t think you had in you
Three years ago
(oooh)
We didn’t think that this could be true
(how could we know it baby)
Now my heart, my life,
my everything is you
(my everything is you)


Can I give you my trust?
I’m falling
(ohhh)
Can I give you my thoughts?
(hey)
I’m falling
If I give them to you
(if I give it to you)
I’m falling
(will you know what to do)
Will you know what to do?
(whoo)
I’m falling (x2)

(but you know that I...)
I don’t know, I don’t know, don’t know
I’m falling (x8)

I don’t know, I don’t know, don’t know
I don’t know, I don’t know

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy mogę ci dać moje zaufanie?
Spadam...
Czy mogę ci dać moje myśli?
Spadam...
Jeśli ci je dam
Spadam...
Czy będziesz wiedział co zrobić?
Spadam...

Hej, zrozum, że nie jestem przyzwyczajona aby pozwolić komuś odejść
Raz w przeszłości, powiedziałam sobie, że nigdy nie stracę kontroli
Ale nie mogę cię winić, więc proszę - nie zmień się
I wybacz mi jeśli, jeśli się zawaham

(Ciągle i ciągle)
Boję się, że przegram
(Ciągle i ciągle)
To dlatego cię pytam

Czy mogę ci dać moje zaufanie?
Spadam...
Czy mogę ci dać moje myśli?
Spadam...
Jeśli ci je dam
Spadam...
Czy będziesz wiedział co zrobić?
Spadam...

Teraz wiem - powiedzialeś, że nigdy mnie źle nie potraktujesz
I wierzę, że to jest miejsce, do którego należę
Ale boję się ruszyć
(Nie wiem, nie wiem, nie wiem)
Powiedziałam, że nie wiem co robić
(Nie wiem, nie wiem, nie wiem)

(Ciągle i ciągle)
Hej, zrozum, że boję się przegrać
(Ciągle i ciągle)
To dlatego cię pytam

Czy mogę ci dać moje zaufanie?
(Nie wiesz o tym, skarbie?)
Spadam... Hej!
Czy mogę ci dać moje myśli?
(Powiedziałam, że chcę pozwolić odejść)
Spadam...
(Ale boję się pozwolić odejść)
Jeśli ci je dam, och!
Spadam...
(Chłopcze, czy będziesz wiedział?)
Czy będziesz wiedział co zrobić?
Spadam... Spadam...

Wszystko co powiedziałeś
Jak to, jak twoje życie się zmieniło
Wszystko co robisz, tak
Nie sądziłeś, że masz w sobie
Trzy lata temu
Nie sądziliśmy, że to może być prawda
(Skąd mogliśmy to wiedzieć, skarbie?)
Teraz moje serce, moje życie
Wszystko co moje, to ty
Wszystko co moje, to ty

Czy mogę ci dać moje zaufanie?
Spadam... Och!
Czy mogę ci dać moje myśli? Hej!
Spadam...
Jeśli ci je dam
(Jeśli ci to dam)
Spadam...
Czy będziesz wiedział co zrobić?
Czy będziesz wiedział co zrobić?
Spadam... (2x)

(Ale wiesz, że ja...)
Nie wiem, nie wiem, nie wiem
Spadam (8x)

Nie wiem, nie wiem, nie wiem
Nie wiem, nie wiem

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 591 951 tekstów, 31 818 poszukiwanych i 1 923 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności