Teksty piosenek > A > Amon Amarth > Guardians Of Asgaard
2 528 642 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 229 oczekujących

Amon Amarth - Guardians Of Asgaard

Guardians Of Asgaard

Guardians Of Asgaard

Tekst dodał(a): MustaEnkeli Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Winfinity Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): EverPain Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Standing firm against all odds
guarding the most sacred home
we protect the realm of gods
our destiny is carved in stone

three evil giants
of the south
are constantly on the attack

with lies and fire
from their mouths
but we always send them back

we are brothers
of the north
who are sharing the allfather's blood

marching down the left hand path
we are spawned by Asagods
'cause we are

we're the guardians
guardians of asgaard
guardians
guardians of asgaard
guardians
of asgaard

we have faced our
enemies
a thousand times or even more

still they cannot
make us kneel
one thousand years of constant war

the giants look for
any chance
to bring down asgaard's mighty walls

no matter what they send at us
we will never let it fall
'cause we are

we're the guardians
guardians of asgaard
guardians
guardians of asgaard
guardians
of asgaard

standing firm against all odds
we're guardings asgaard
mighty walls

we protect
the world of asagods
no matter what they send at us
we will never let it fall

we're the guardians
guardians of asgaard
guardians
guardians of asgaard
guardians
guardians of asgaard
guardians
of asgaard

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Strażnicy Asgaard'u

Stoimy twardo przeciwko wszystkim przeciwnościom
Strzegąc najświętszego domu
Chronimy królestwa bogów
Nasze przeznaczenie jest wykute w kamieniu

Trzej źli giganci
Na południu
Stale atakują

Kłamstwami i ogniem
Płynącymi z ich ust
Ale my zawszy ich odpieramy

Jesteśmy braćmi
Północy
Którzy wszyscy dzielą krew Wszechojca

Idąc Ścieżką Lewej Ręki (=lewą ścieżką*),
Zostaliśmy zrodzeni przez Asów**
Bo jesteśmy

Jesteśmy strażnikami
Strażnikami Asgaard'u
Strażnikami
Strażnikami Asgaard'u
Strażnikami
Asgaard'u

Zmierzyliśmy się z naszymi
wrogami
Tysiąc razy albo nawet więcej

Wciąż nie mogą
Zmusić nas do uklęknięcia
tysiąc lat stałej wojny

Giganci szukają
Jakichkolwiek szans
By zniszczyć potężne mury Asgaard'u

Nie ważne co na nas ześlą
nigdy nie pozwolimy, by upadł
Bo jesteśmy

Jesteśmy strażnikami
Strażnikami Asgaard'u
Strażnikami
Strażnikami Asgaard'u
Strażnikami
Asgaard'u

Występujemy przeciwko wszystkim przeciwnościom
Bronimy potężnych
murów Asgaardu

Chronimy
świat bogów Asgardu
Nie ważne co na nas ześlą
nigdy nie pozwolimy mu upaść

Jesteśmy strażnikami
Strażnikami Asgaard'u
Strażnikami
Strażnikami Asgaard'u
Strażnikami
Strażnikami Asgaard'u
Strażnikami
Asgaard'u

* lewa i prawa ścieżka/droga odnoszą się do rozróżnienia między czarną i białą magię w okultyzmie (na lewo kierują się ci od czarnej magii, na prawo - ci od białej)
**Główna dynastia bogów nordyckich, ród dobroczynnych bogów polityki i działań militarnych, którzy władają światem

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Amon Amarth

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Amon Amarth

Płyty:

Twilight of the Thunder God

Komentarze (4):

Semin 26.03.2016, 15:53
(0)
Czy przy "spawned by Asagods" nie chodzi po prostu o Azów?

Zlob 29.08.2012, 11:21
(+1)
Co do edycji tłumaczenia: Pochód w dół lewej strony ręki brzmi dość tępawo. Wydaje mi się, że chodzi tutaj o:http://en.wikipedia.org/wiki/Left-Hand_Path i chodzi o podążanie zgodnie z zasadami. Nie jestem pewien

Fimbulvinter 7.03.2012, 16:55
(0)
Super solo, piosenka bardzo klimatyczna.

Apocalyptusia 4.12.2011, 21:22
(0)
Świetna ;)

tekstowo.pl
2 528 642 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 229 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności