Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Amy Shark
Popularne teksty
15. Kuban - Koto
Amy Shark - Weekends
Weekends
Tekst dodał(a): Adelle
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): evillived
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
You ban me from sleeping pills and codeine
I'm at my best, just even knowing
You're coming around, you're coming around
You switch from vodka, lime and soda
And I hate every girl that's ever known ya
And you know a lot about me, it's more than I can stand
[Chorus]
Only on weekends we feel the love
Only on weekends this happens to us
Only on weekends I have no room for anyone else, but you
[Verse 2]
And I took your number quicker than my next breath
I call your house phone just to listen, to hear what your life might sound like
What your life might sound like
[Chorus 2]
Only on weekends we feel the love
Only on weekends this happens to us
Only on weekends I have no room for anyone else, but you
Only on weekends we feel the same
Only on weekends is what we do
Only on weekends I have no room for anyone else, but you
[Bridge]
There's a place for us
There's a tiny little room for two
And it's crystallised in my mind, that tiny little room
With you
Only on weekends
[Chorus 3/Outro]
Only on weekends we feel the love
Only on weekends this happens to us
Only on weekends I have no room for anyone else, but you
For anyone else, but you
Only on weekends
Only on weekends
On weekends I have no room for anyone else, but you
You ban me from sleeping pills and codeine
I'm at my best, just even knowing
You're coming around, you're coming around
You switch from vodka, lime and soda
And I hate every girl that's ever known ya
And you know a lot about me, it's more than I can stand
[Chorus]
Only on weekends we feel the love
Only on weekends this happens to us
Only on weekends I have no room for anyone else, but you
[Verse 2]
And I took your number quicker than my next breath
I call your house phone just to listen, to hear what your life might sound like
What your life might sound like
[Chorus 2]
Only on weekends we feel the love
Only on weekends this happens to us
Only on weekends I have no room for anyone else, but you
Only on weekends we feel the same
Only on weekends is what we do
Only on weekends I have no room for anyone else, but you
[Bridge]
There's a place for us
There's a tiny little room for two
And it's crystallised in my mind, that tiny little room
With you
Only on weekends
[Chorus 3/Outro]
Only on weekends we feel the love
Only on weekends this happens to us
Only on weekends I have no room for anyone else, but you
For anyone else, but you
Only on weekends
Only on weekends
On weekends I have no room for anyone else, but you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZakazałaś mi tabsów na sen i kodeiny
Staję na nogi, na samą myśl
Że wpadniesz, wpadniesz do mnie
Odstawiłaś wódę, z cytryną i sodą
I nienawidzę każdej dziewczyny, która Cię kiedykolwiek poznała
Za dużo o mnie wiesz, więcej niż mogę znieść
Zakochujemy się tylko w weekendy
Zdarza się to nam tylko na weekend
W weekend nie znajduję miejsca dla nikogo innego, tylko dla Ciebie
A Twój numer? wzięłam szybciej niż następny oddech
Dzwonię na Twój domowy tylko by posłuchać, by wsłuchać się jak mogłoby wyglądać Twoje życie
Jak może brzmieć Twoje życie
Zakochujemy się tylko w weekendy
Zdarza się to nam tylko na weekend
W weekend nie znajduję miejsca dla nikogo innego, tylko dla Ciebie
Tylko w weekend czujemy to samo
Tylko na weekend pozawalamy sobie na*
Tylko w weekend świata poza Tobą nie widzę
Jest takie miejsce tylko dla nas
Malutki pokoik dla dwojga
W głowie widzę go czarno na białym, ten malutki pokoik
Z Tobą
Tylko w weekendy
Zakochujemy się tylko w weekendy
Zdarza się to nam tylko na weekend
W weekend nie znajduję miejsca dla nikogo innego, tylko dla Ciebie
Dla nikogo innego, tylko dla Ciebie
Tylko w weekend
Tylko w weekend
W weekend świata poza Tobą nie widzę, tylko Ciebie
*tak wychodzi, że tylko wtedy się im udaje nadawać na tych samych falach
Staję na nogi, na samą myśl
Że wpadniesz, wpadniesz do mnie
Odstawiłaś wódę, z cytryną i sodą
I nienawidzę każdej dziewczyny, która Cię kiedykolwiek poznała
Za dużo o mnie wiesz, więcej niż mogę znieść
Zakochujemy się tylko w weekendy
Zdarza się to nam tylko na weekend
W weekend nie znajduję miejsca dla nikogo innego, tylko dla Ciebie
A Twój numer? wzięłam szybciej niż następny oddech
Dzwonię na Twój domowy tylko by posłuchać, by wsłuchać się jak mogłoby wyglądać Twoje życie
Jak może brzmieć Twoje życie
Zakochujemy się tylko w weekendy
Zdarza się to nam tylko na weekend
W weekend nie znajduję miejsca dla nikogo innego, tylko dla Ciebie
Tylko w weekend czujemy to samo
Tylko na weekend pozawalamy sobie na*
Tylko w weekend świata poza Tobą nie widzę
Jest takie miejsce tylko dla nas
Malutki pokoik dla dwojga
W głowie widzę go czarno na białym, ten malutki pokoik
Z Tobą
Tylko w weekendy
Zakochujemy się tylko w weekendy
Zdarza się to nam tylko na weekend
W weekend nie znajduję miejsca dla nikogo innego, tylko dla Ciebie
Dla nikogo innego, tylko dla Ciebie
Tylko w weekend
Tylko w weekend
W weekend świata poza Tobą nie widzę, tylko Ciebie
*tak wychodzi, że tylko wtedy się im udaje nadawać na tych samych falach
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):