Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
An cafe
An cafe - NYAPPY In The Parallel World
NYAPPY In The Parallel World
Tekst dodał(a): Kawaii_sendo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NyappyMitsu
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lolna200
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Taikutsu yori shigeki ga iru saikin tokuni man eri gimidashi
Anraku no yume wo motome, kono sekai kara nigetai
Me wo tojitemiru yume ni tsutzuku tobira ga arawaru
Saa nokku shite akeyou, boku ga ega ita rakuen e
Pappara pappara parallel world
Pappara pappara parallel world
Soko ni wa kowareta tokei shika nai
Pappara pappara parallel world
Pappara pappara parallel world
Nazo meku haikyo wo aruki soshite mayou
Tohou ni kure suwarikonda, tooku ni ugoku kibou ga chiratsuku
Waga o wasure kakeyottara saki ni wa adeyakana inu.
“Ware wa nyappy. Kono sekai no juumin na no desu.
Koko wa kimi no honto no kokoro no nakana no desu.”
Pappara pappara parallel world
Pappara pappara parallel world
Koko de wa umai pafe sura kue nai
Pappara pappara parallel world
Pappara pappara parallel world
Genjitsu sekai ni hayaku modori tai yo
Yume miru dake de wa, nanimo yawaranai
Akushon okoshite saa odoro u yo WOWOWOWO
Pappara pappara odori akasou
Pappara pappara odori akasou
ohisama kumo mo isshoni odorou
Pappara pappara odori akasou
Pappara pappara odori akasou
O sora ga tsukare kuraku natte kita
Kirakira kirakira hoshi ga kagayaku
Kirakira kirakira toki mo kagayaku
o tsuki sama boshi mo isshoni odorou
Shararararararara kaze mo utau yo
Shararararararara yume wo hakobu yo
ashita wa kitto kokoro mo sora mo hareru
Anraku no yume wo motome, kono sekai kara nigetai
Me wo tojitemiru yume ni tsutzuku tobira ga arawaru
Saa nokku shite akeyou, boku ga ega ita rakuen e
Pappara pappara parallel world
Pappara pappara parallel world
Soko ni wa kowareta tokei shika nai
Pappara pappara parallel world
Pappara pappara parallel world
Nazo meku haikyo wo aruki soshite mayou
Tohou ni kure suwarikonda, tooku ni ugoku kibou ga chiratsuku
Waga o wasure kakeyottara saki ni wa adeyakana inu.
“Ware wa nyappy. Kono sekai no juumin na no desu.
Koko wa kimi no honto no kokoro no nakana no desu.”
Pappara pappara parallel world
Pappara pappara parallel world
Koko de wa umai pafe sura kue nai
Pappara pappara parallel world
Pappara pappara parallel world
Genjitsu sekai ni hayaku modori tai yo
Yume miru dake de wa, nanimo yawaranai
Akushon okoshite saa odoro u yo WOWOWOWO
Pappara pappara odori akasou
Pappara pappara odori akasou
ohisama kumo mo isshoni odorou
Pappara pappara odori akasou
Pappara pappara odori akasou
O sora ga tsukare kuraku natte kita
Kirakira kirakira hoshi ga kagayaku
Kirakira kirakira toki mo kagayaku
o tsuki sama boshi mo isshoni odorou
Shararararararara kaze mo utau yo
Shararararararara yume wo hakobu yo
ashita wa kitto kokoro mo sora mo hareru
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePotrzebuję pobudzania, nie nudy.
Wszystkie rzeczy są ostatnio tak przyziemne.
Szukając tego pocieszającego snu,
Chcę uciec z tego świata.
Zamykam oczy.
Drzwi do mojego snu pojawiają się przede mną.
Dalej, zapukaj i otwórz wrota
Do raju stworzonego przeze mnie.
Pappara Pappara równoległy świat.
Pappara Pappara równoległy świat,
Gdzie istnieją tylko zepsute zegarki.
Pappara Pappara równoległy świat.
Pappara Pappara równoległy świat.
Pospaceruj i zagub się
Wśród tajemniczych ruin.
Spocząłem na kompletnej stracie.
Mignięcia nadziei przemykają w dalekiej odległości
Ode mnie. Pobiegłem w kierunku tego.
Napotkałem czarującego pieska.
“Nazywam się Nyappy i jestem mieszkańcem ziemskiego padołu.
Jesteśmy w rzeczywistości wewnątrz twojego serca.”
Pappara Pappara równoległy świat.
Pappara Pappara równoległy świat,
Gdzie istnieją tylko dobre desery lodowe.
Pappara Pappara równoległy świat.
Pappara Pappara równoległy świat.
Pospaceruj i zagub się.
Chcę szybko wrócić do realnego świata.
Nic się nie zmieni, jeśli tylko będziesz śnić.
Podejmij działanie! Dalej, zatańczmy WOWO!
Pappara Pappara dalej, przetańczmy całą noc.
Pappara Pappara dalej, przetańczmy całą noc.
Zatańcz razem ze Słońcem i Chmurami.
Pappara Pappara dalej, przetańczmy całą noc.
Pappara Pappara dalej, przetańczmy całą noc.
Nieba są zmęczona i ciemne.
*migu* *migu* Gwiazdki świecą.
*migu* *migu* Czas tez świeci.
Zatańcz z Księżycem i Gwiazdami.
Sialalllalalalla niech też Wiatry zaśpiewają,
Sialalllalalalla, przewożąc sny.
Moje serce i Nieba na pewno będą jutro słoneczne.
________________________________________________________
tłumaczenie MOJEGO autorstwa
Wszystkie rzeczy są ostatnio tak przyziemne.
Szukając tego pocieszającego snu,
Chcę uciec z tego świata.
Zamykam oczy.
Drzwi do mojego snu pojawiają się przede mną.
Dalej, zapukaj i otwórz wrota
Do raju stworzonego przeze mnie.
Pappara Pappara równoległy świat.
Pappara Pappara równoległy świat,
Gdzie istnieją tylko zepsute zegarki.
Pappara Pappara równoległy świat.
Pappara Pappara równoległy świat.
Pospaceruj i zagub się
Wśród tajemniczych ruin.
Spocząłem na kompletnej stracie.
Mignięcia nadziei przemykają w dalekiej odległości
Ode mnie. Pobiegłem w kierunku tego.
Napotkałem czarującego pieska.
“Nazywam się Nyappy i jestem mieszkańcem ziemskiego padołu.
Jesteśmy w rzeczywistości wewnątrz twojego serca.”
Pappara Pappara równoległy świat.
Pappara Pappara równoległy świat,
Gdzie istnieją tylko dobre desery lodowe.
Pappara Pappara równoległy świat.
Pappara Pappara równoległy świat.
Pospaceruj i zagub się.
Chcę szybko wrócić do realnego świata.
Nic się nie zmieni, jeśli tylko będziesz śnić.
Podejmij działanie! Dalej, zatańczmy WOWO!
Pappara Pappara dalej, przetańczmy całą noc.
Pappara Pappara dalej, przetańczmy całą noc.
Zatańcz razem ze Słońcem i Chmurami.
Pappara Pappara dalej, przetańczmy całą noc.
Pappara Pappara dalej, przetańczmy całą noc.
Nieba są zmęczona i ciemne.
*migu* *migu* Gwiazdki świecą.
*migu* *migu* Czas tez świeci.
Zatańcz z Księżycem i Gwiazdami.
Sialalllalalalla niech też Wiatry zaśpiewają,
Sialalllalalalla, przewożąc sny.
Moje serce i Nieba na pewno będą jutro słoneczne.
________________________________________________________
tłumaczenie MOJEGO autorstwa
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):