Teksty piosenek > A > Ana Barbara > Me Mata Tu Ausencia
2 604 065 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 745 oczekujących

Ana Barbara - Me Mata Tu Ausencia

Me Mata Tu Ausencia

Me Mata Tu Ausencia

Tekst dodał(a): Monka22 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): robertaalma Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Aun no he podido olvidar tu mirada
Me cuesta creer que lo nuestro acabo
Me enredo en amores buscando la calma
Y luego comprendo lo sola que estoy

Yo creo escapar de este infierno durmiendo
Que solo en sueños aun tengo tu amor
Mas cuando despierto me duele el recuerdo
En el triste silencio de mi habitación

Me mata tu ausencia
Que poco sirvo sin tu amor
Yo no tengo experiencia
En abandono y desamor
Me mata tu ausencia
Se me derrumba el corazón
Muero de indiferencia
Desde que tu me dijiste adiós
Desde que tu me dijiste adiós

No puedo creer que ya no te hago falta
Que en tu corazón ya no queda nada de mi
Mi vida empezó el día de tu llegada
Se me ha terminado al verte partir

Me mata tu ausencia
Que poco sirvo sin tu amor
Yo no tengo experiencia
En abandono y desamor
Me mata tu ausencia
Se me derrumba el corazón
Muero de indiferencia
Desde que tu me dijiste adiós
Desde que tu me dijiste adiós

Pasan los días y no me resigno a renunciar a ti
No puedo más
No puedo más

Me mata tu ausencia
Que poco sirvo sin tu amor
Yo no tengo experiencia
En abandono y desamor
Me mata tu ausencia
Se me derrumba el corazón
Muero de indiferencia
Desde que tu me dijiste adiós
Desde que tu me dijiste adiós

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nadal nie mogę zapomnieć twojego spojrzenia
Trudno mi uwierzyć, że to się skończyło
Wplątuje się w miłości, szukając spokoju
A potem zdaję sobie sprawę, jak samotna jestem

Sądzę, że uciekam od tego piekła, śpiąc
Że tylko we śnie nadal mam twoją miłość
Ale gdy się budzę, boli mnie wspomnienie
W smutnej ciszy mojego pokoju

Zabija mnie twoja nieobecność
Jak mało jestem przydatna bez twojej miłości
Nie mam doświadczenia
W porzuceniu i złamanym sercu
Zabija mnie twoja nieobecność
Moje serce rozpada się
Umieram z obojętności
Od kiedy powiedziałeś mi do widzenia
Od kiedy powiedziałeś mi do widzenia

Nie mogę uwierzyć, że już nie brakuje ci mnie
Że w twoim sercu już nic zostaje ze mnie
Moje życie zaczęło się w dniu twojego przyjścia
Skończyło się gdy cię zobaczyłam, że odchodzisz

Zabija mnie twoja nieobecność
Jak mało jestem przydatna bez twojej miłości
Nie mam doświadczenia
W porzuceniu i złamanym sercu
Zabija mnie twoja nieobecność
Moje serce rozpada się
Umieram z obojętności
Od kiedy powiedziałeś mi do widzenia
Od kiedy powiedziałeś mi do widzenia

Dni mijają, a ja nie mogę się pogodzić z rezygnacją z ciebie
Nie mogę więcej
Nie mogę więcej

Zabija mnie twoja nieobecność
Jak mało jestem przydatna bez twojej miłości
Nie mam doświadczenia
W porzuceniu i złamanym sercu
Zabija mnie twoja nieobecność
Moje serce rozpada się
Umieram z obojętności
Od kiedy powiedziałeś mi do widzenia
Od kiedy powiedziałeś mi do widzenia

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 604 065 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 745 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności