Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ana Gabriel
Ana Gabriel - Simplemente amigos
Simplemente amigos
Tekst dodał(a): *PurePoison*
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hamilkar
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Vivien1939
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Siempre, como ya es costumbre día a día es igual
no hay nada que decir ante la gente es así
amigos simplemente amigos y nada mas
Pero quien sabe en realidad, lo que sucede entre los dos
si cada quien llegando la noche finge un adiós
Cuanto daría por gritarles nuestro amor
decirles que al cerrar la puerta nos amamos sin control
que despertamos abrazados, con ganas de seguir amándonos
pero es que en realidad no aceptan nuestro amor
Siempre, con miradas siempre nos damos todo el amor
hablamos sin hablar todo es silencio en nuestro andar,
amigos simplemente amigos y nada mas
pero quien sabe en realidad lo que sucede entre los dos
si cada quien llegando la noche finge un adiós
Cuanto daría por gritarles nuestro amor
decirles que al cerrar la puerta nos amamos sin control
que despertamos abrazados, con ganas de seguir amándonos
pero es que en realidad no aceptan nuestro amor
Cuanto daría por gritarles nuestro amor
decirles que al cerrar la puerta nos amamos sin control
que despertamos abrazados, con ganas de seguir amándonos
pero es que en realidad no aceptan nuestro amor
No, oh, no, no aceptan nuestro amor
no, oh, no, no aceptan nuestro amor
no hay nada que decir ante la gente es así
amigos simplemente amigos y nada mas
Pero quien sabe en realidad, lo que sucede entre los dos
si cada quien llegando la noche finge un adiós
Cuanto daría por gritarles nuestro amor
decirles que al cerrar la puerta nos amamos sin control
que despertamos abrazados, con ganas de seguir amándonos
pero es que en realidad no aceptan nuestro amor
Siempre, con miradas siempre nos damos todo el amor
hablamos sin hablar todo es silencio en nuestro andar,
amigos simplemente amigos y nada mas
pero quien sabe en realidad lo que sucede entre los dos
si cada quien llegando la noche finge un adiós
Cuanto daría por gritarles nuestro amor
decirles que al cerrar la puerta nos amamos sin control
que despertamos abrazados, con ganas de seguir amándonos
pero es que en realidad no aceptan nuestro amor
Cuanto daría por gritarles nuestro amor
decirles que al cerrar la puerta nos amamos sin control
que despertamos abrazados, con ganas de seguir amándonos
pero es que en realidad no aceptan nuestro amor
No, oh, no, no aceptan nuestro amor
no, oh, no, no aceptan nuestro amor
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZawsze, jak już zwyczajem jest, dzień za dniem jest tak samo
nie ma co mówić, wobec ludzi jest właśnie tak:
przyjaciele, po prostu przyjaciele i nic więcej.
Ale któż w rzeczywistości wie, co dzieje się między nami dwojgiem
skoro każde z nas, gdy nastaje noc, udaje pożegnanie
Ileż bym dała, aby wykrzyczeć im naszą miłość
rzec im, że gdy zamykają się drzwi, kochamy się bez umiaru
że budzimy się w objęciach swych z pragnieniem, by kochać się nadal
ale w rzeczywistości nie akceptują naszej miłości...
Zawsze, spojrzeniami zawsze dajemy sobie całą miłość
rozmawiamy nie mówiąc, wszystko milczeniem jest w naszym postępowaniu
przyjaciele, po prostu przyjaciele i nic więcej
ale któż w rzeczywistości wie, co dzieje się między nami dwojgiem
skoro każde z nas, gdy nastaje noc, udaje pożegnanie
Ileż bym dała, aby wykrzyczeć im naszą miłość
rzec im, że gdy zamykają się drzwi, kochamy się bez umiaru
że budzimy się w objęciach swych z pragnieniem, by kochać się nadal
ale w rzeczywistości nie akceptują naszej miłości...
Ileż bym dała, aby wykrzyczeć im naszą miłość
rzec im, że gdy zamykają się drzwi, kochamy się bez umiaru
że budzimy się w objęciach swych z pragnieniem, by kochać się nadal
ale w rzeczywistości nie akceptują naszej miłości...
Nie, o, nie, nie akceptują naszej miłości
Nie, o, nie, nie akceptują naszej miłości
nie ma co mówić, wobec ludzi jest właśnie tak:
przyjaciele, po prostu przyjaciele i nic więcej.
Ale któż w rzeczywistości wie, co dzieje się między nami dwojgiem
skoro każde z nas, gdy nastaje noc, udaje pożegnanie
Ileż bym dała, aby wykrzyczeć im naszą miłość
rzec im, że gdy zamykają się drzwi, kochamy się bez umiaru
że budzimy się w objęciach swych z pragnieniem, by kochać się nadal
ale w rzeczywistości nie akceptują naszej miłości...
Zawsze, spojrzeniami zawsze dajemy sobie całą miłość
rozmawiamy nie mówiąc, wszystko milczeniem jest w naszym postępowaniu
przyjaciele, po prostu przyjaciele i nic więcej
ale któż w rzeczywistości wie, co dzieje się między nami dwojgiem
skoro każde z nas, gdy nastaje noc, udaje pożegnanie
Ileż bym dała, aby wykrzyczeć im naszą miłość
rzec im, że gdy zamykają się drzwi, kochamy się bez umiaru
że budzimy się w objęciach swych z pragnieniem, by kochać się nadal
ale w rzeczywistości nie akceptują naszej miłości...
Ileż bym dała, aby wykrzyczeć im naszą miłość
rzec im, że gdy zamykają się drzwi, kochamy się bez umiaru
że budzimy się w objęciach swych z pragnieniem, by kochać się nadal
ale w rzeczywistości nie akceptują naszej miłości...
Nie, o, nie, nie akceptują naszej miłości
Nie, o, nie, nie akceptują naszej miłości
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):