Teksty piosenek > A > Ana Johnsson > Falling to Pieces
2 569 257 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 707 oczekujących

Ana Johnsson - Falling to Pieces

Falling to Pieces

Falling to Pieces

Tekst dodał(a): Aledja Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlackRoses Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): madziula555 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Try to find a way to figure out
What's holding me down
And it tears me apart now
Tired of the weight I drag around
Slowly breaking, I'm fading away

Stumbling blind, I need some peace of mind
so...

Won't somebody come around and save me
I'm out here alone
Falling to pieces
I'm standing on the edge now
Can you hear me calling
Coz I'm falling to pieces

Searching for a place where I belong
I'm caught in between
Every right's gone wrong now
Waiting for the day I see the sun
And I'm reaching, am I reaching in vain?

Stumbling blind, give me some peace of mind
so..

Won't somebody come around and save me


I'm out here alone
Falling to pieces
I'm standing on the edge now
Can you hear me calling
Coz I'm falling

Somebody, come save me now
I'm calling, just help me right now, right now

Waiting for the day I see the sun
Slowly breaking
So...

Won't somebody come around and save me
I'm out here alone
Falling to pieces
I'm standing on the edge now
Can you hear me calling
Coz I'm falling
Falling to pieces...

Yeah yeah
Yeah yeah

I'm falling to pieces

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Próbuję znaleźć sposób, żeby dowiedzieć się
Co popycha mnie na dno
I teraz mnie to rozrywa na kawałki
Zmęczona ciężarem, który niosę przy sobie
Powoli się załamując, blaknę.

Potykam się na ślepo, potrzebuję kawałka rozumu
Więc..

Czy nikt nie przyjdzie i mnie nie uratuje?
Jestem tutaj zupełnie sama
Rozpadam się na kawałki
Stoję teraz na krawędzi
Czy możesz usłyszeć me wołanie?
Ponieważ rozpadam się na kawałki

Szukając miejsca, do którego należę
Utknęłam pomiędzy
Każde prawo poszło źle
Czekam na dzień, w którym zobaczę słońce
Czy dosięgam, czy dosięgam próżni?

Potykam się na ślepo, potrzebuję kawałka rozumu
Więc..

Czy nikt nie przyjdzie i mnie nie uratuje?
Jestem tutaj zupełnie sama
Rozpadam się na kawałki
Stoję teraz na krawędzi
Czy możesz usłyszeć me wołanie?
Ponieważ upadam

Niech ktoś przyjdzie i mnie już uratuje
Wołam, po prostu pomóżcie mi teraz, teraz

Czekam na dzień, w którym zobaczę słońce
Powoli się załamując
Więc..

Czy nikt nie przyjdzie i mnie nie uratuje?
Jestem tutaj zupełnie sama
Rozpadam się na kawałki
Stoję teraz na krawędzi
Czy możesz usłyszeć me wołanie?
Ponieważ upadam
Rozpadam się na kawałki...

tak, tak
tak, tak

Rozpadam się na kawałki

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Days Of Summer (singel CD/singel CDr Promo, 2006)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 569 257 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 707 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności