Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ana Johnsson
Popularne teksty
Ana Johnsson - I'm just a girl
I'm just a girl
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): agakropla22
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Britt
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There’s something wrong with me 'cause i can’t see whats wrong with me
I don ‘t have a problem with my thighs my hips or the way my clothes fit.
And how come I not upsets with make-up, talkshows, diets, and j-lo’s.
I must be caching on real slow.
I’m just a girl yeah that is all, I ve got the skills but not the balls.
My mouth to big, my boops to small, I’m not supposed to like myself at all, so I guess I missed the point, I should have hate myself but I don‘t
There’s something wrong with me 'cause i can’t see whats wrong with me
I don ‘t have a problem with my hair, what to wear I just don’t care. And how come I not impressed by rich boys, slick boys, riding in limo’s
I must be caching on real slow.
I’m just a girl yeah that is all, I ve got the skills but not the balls.
My mouth to big, my boops to small, I’m not supposed to like myself at all;, so I guess I missed the point, I should have hate myself but I don‘t
Somebody turn me around
Somebody tricking my mind
Somebody give me a crew
I wanna be just like you,
So come on, come on, come on,come on
How do you do the things you do,
So come on, come on, come on,come on
I want to go just like you.
I must be caching on real slow.
There so many things a girl should know.
I’m just a girl yeah that is all, I ve got the skills but not the balls.
My mouth to big, my boops to small, I’m not supposed to like myself at all;, so I guess I missed the point, I should have hate myself but I don‘t
I’m just a girl yeah that is all, I ve got the skills but not the balls.
Yeah I guess I missed the point, I should have hate myself but I don‘t.
I don ‘t have a problem with my thighs my hips or the way my clothes fit.
And how come I not upsets with make-up, talkshows, diets, and j-lo’s.
I must be caching on real slow.
I’m just a girl yeah that is all, I ve got the skills but not the balls.
My mouth to big, my boops to small, I’m not supposed to like myself at all, so I guess I missed the point, I should have hate myself but I don‘t
There’s something wrong with me 'cause i can’t see whats wrong with me
I don ‘t have a problem with my hair, what to wear I just don’t care. And how come I not impressed by rich boys, slick boys, riding in limo’s
I must be caching on real slow.
I’m just a girl yeah that is all, I ve got the skills but not the balls.
My mouth to big, my boops to small, I’m not supposed to like myself at all;, so I guess I missed the point, I should have hate myself but I don‘t
Somebody turn me around
Somebody tricking my mind
Somebody give me a crew
I wanna be just like you,
So come on, come on, come on,come on
How do you do the things you do,
So come on, come on, come on,come on
I want to go just like you.
I must be caching on real slow.
There so many things a girl should know.
I’m just a girl yeah that is all, I ve got the skills but not the balls.
My mouth to big, my boops to small, I’m not supposed to like myself at all;, so I guess I missed the point, I should have hate myself but I don‘t
I’m just a girl yeah that is all, I ve got the skills but not the balls.
Yeah I guess I missed the point, I should have hate myself but I don‘t.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem tylko dziewczyną
Coś jest ze mną nie tak, bo nie mogę zobaczyć, co jest ze mną nie tak
Nie mam problemu z moimi udami, moimi biodrami albo z tym, czy moje ciuchy pasują.
I nie przejmuję się makijażem, talkshows*, dietami i Jennifer Lopez.
Muszę być poznawana naprawdę wolno.
Jestem tylko dziewczyną, yeah, to wszystko, mam wprawę, ale nie w kulki.
Moje usta są za duże, moje cycki za małe, nie powinnam lubić siebie, więc sądzę, że coś przegapiłam, powinnam nienawidzić siebie, ale tak nie jest
Coś jest ze mną nie tak, bo nie mogę zobaczyć, co jest ze mną nie tak
Nie mam problemu z moimi włosami, z tym, po prostu nie dbam o to, w co się ubieram. I dlaczego nie jestem pod wrażeniem bogatych chłopaków, zgrabnych chłopaków, jeżdżących w limuzynach.
Muszę być poznawana naprawdę wolno.
Jestem tylko dziewczyną, yeah, to wszystko, mam wprawę, ale nie w kulki.
Moje usta są za duże, moje cycki za małe, nie powinnam lubić siebie, więc sądzę, że coś przegapiłam, powinnam nienawidzić siebie, ale tak nie jest
Niech ktoś mnie odwróci
Niech ktoś oszuka moje myśli
Niech ktoś da mi ekipę
Chcę być jak ty
Więc przestań, przestań, przestań, przestań
Jak robisz te rzeczy, które robisz
Więc przestań, przestań, przestań, przestań
Chcę iść tak, jak ty.
Muszę być poznawana naprawdę wolno.
Jest tyle rzeczy, które dziewczyna powinna wiedzieć.
Jestem tylko dziewczyną, yeah, to wszystko, mam wprawę, ale nie w kulki.
Moje usta są za duże, moje cycki za małe, nie powinnam lubić siebie, więc sądzę, że coś przegapiłam, powinnam nienawidzić siebie, ale tak nie jest
Jestem tylko dziewczyną, yeah, to wszystko, mam wprawę, ale nie w kulki.
Yeah, sądzę, że coś przegapiłam, powinnam nienawidzić siebie, ale tak nie jest.
________________________
* program, w którym prowadzący przeprowadza z gośćmi rozmowę na wybrane tematy
Coś jest ze mną nie tak, bo nie mogę zobaczyć, co jest ze mną nie tak
Nie mam problemu z moimi udami, moimi biodrami albo z tym, czy moje ciuchy pasują.
I nie przejmuję się makijażem, talkshows*, dietami i Jennifer Lopez.
Muszę być poznawana naprawdę wolno.
Jestem tylko dziewczyną, yeah, to wszystko, mam wprawę, ale nie w kulki.
Moje usta są za duże, moje cycki za małe, nie powinnam lubić siebie, więc sądzę, że coś przegapiłam, powinnam nienawidzić siebie, ale tak nie jest
Coś jest ze mną nie tak, bo nie mogę zobaczyć, co jest ze mną nie tak
Nie mam problemu z moimi włosami, z tym, po prostu nie dbam o to, w co się ubieram. I dlaczego nie jestem pod wrażeniem bogatych chłopaków, zgrabnych chłopaków, jeżdżących w limuzynach.
Muszę być poznawana naprawdę wolno.
Jestem tylko dziewczyną, yeah, to wszystko, mam wprawę, ale nie w kulki.
Moje usta są za duże, moje cycki za małe, nie powinnam lubić siebie, więc sądzę, że coś przegapiłam, powinnam nienawidzić siebie, ale tak nie jest
Niech ktoś mnie odwróci
Niech ktoś oszuka moje myśli
Niech ktoś da mi ekipę
Chcę być jak ty
Więc przestań, przestań, przestań, przestań
Jak robisz te rzeczy, które robisz
Więc przestań, przestań, przestań, przestań
Chcę iść tak, jak ty.
Muszę być poznawana naprawdę wolno.
Jest tyle rzeczy, które dziewczyna powinna wiedzieć.
Jestem tylko dziewczyną, yeah, to wszystko, mam wprawę, ale nie w kulki.
Moje usta są za duże, moje cycki za małe, nie powinnam lubić siebie, więc sądzę, że coś przegapiłam, powinnam nienawidzić siebie, ale tak nie jest
Jestem tylko dziewczyną, yeah, to wszystko, mam wprawę, ale nie w kulki.
Yeah, sądzę, że coś przegapiłam, powinnam nienawidzić siebie, ale tak nie jest.
________________________
* program, w którym prowadzący przeprowadza z gośćmi rozmowę na wybrane tematy
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):