Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Anahi
Popularne teksty
19. G-Dragon - Power
Anahi - Alergico
Alergico
Tekst dodał(a): blair233
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): blair233
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): madzik1234xD
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hiere el ruido de los automobiles,
perdí mi oxigeno y mi voluntad.
Mientras avanzo al dolor un kilometro mas,
Yo me quedo y tu te vas.
En esta noche de estrellas inmóviles,
Tu corazón es alérgico a mi.
No late ni por error un milímetro atrás,
respiro en un congelador y no saldré jamás.
Ya no curare tu soledad, cuando duerma la ciudad,
No estaré para oír tus historias tontas,
No! Por que tienes miedo de sentir,
porque eres alérgico a soñar,
Y perdimos color por que eres alérgico al amor.
Por caminando tormentas electricas,
duscando algun territorio neutral.
Donde no escuche de ti, donde aprenda a olvidar,
a no morir y a no vivir tan fuera de lugar.
Ya no curare tu soledad, cuando duerma la ciudad,
No estaré para oír tus historias tontas,
No! Por que tienes miedo de sentir,
porque eres alérgico a soñar,
Y perdimos color…
Sabes no voy a cuidar tus pasos.
No te puedo defender de ti.
Ya no curare tu soledad, cuando duerma la ciudad,
No estaré para oír tus historias tontas,
No! Por que tienes miedo de sentir,
porque eres alérgico a soñar,
Y perdimos color por que eres alérgico al amor.
perdí mi oxigeno y mi voluntad.
Mientras avanzo al dolor un kilometro mas,
Yo me quedo y tu te vas.
En esta noche de estrellas inmóviles,
Tu corazón es alérgico a mi.
No late ni por error un milímetro atrás,
respiro en un congelador y no saldré jamás.
Ya no curare tu soledad, cuando duerma la ciudad,
No estaré para oír tus historias tontas,
No! Por que tienes miedo de sentir,
porque eres alérgico a soñar,
Y perdimos color por que eres alérgico al amor.
Por caminando tormentas electricas,
duscando algun territorio neutral.
Donde no escuche de ti, donde aprenda a olvidar,
a no morir y a no vivir tan fuera de lugar.
Ya no curare tu soledad, cuando duerma la ciudad,
No estaré para oír tus historias tontas,
No! Por que tienes miedo de sentir,
porque eres alérgico a soñar,
Y perdimos color…
Sabes no voy a cuidar tus pasos.
No te puedo defender de ti.
Ya no curare tu soledad, cuando duerma la ciudad,
No estaré para oír tus historias tontas,
No! Por que tienes miedo de sentir,
porque eres alérgico a soñar,
Y perdimos color por que eres alérgico al amor.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBoli mnie hałas samochodów,
utraciłam mój tlen i moją wolę.
Gdy ból się nasila, jeden kilometr dalej,
Ja zostaję, a Ty odchodzisz.
W tą noc gwiazd nieruchomych,
Twoje serce jest uczulone na mnie.
Nie bije, nawet przez pomyłkę, milimetr bliżej,
oddycham w zamrażarce i nigdy nie wyjdę.
Już nie będę leczyć Twojej samotności, kiedy miasto śpi,
Nie będzie mnie, by słuchać twoich głupich historii,
Nie! Ponieważ boisz się czuć,
ponieważ jesteś uczulony na sny,
I straciliśmy kolor, ponieważ jesteś uczulony na miłość.
Chodząc pośród elektrycznych burz,
szukając jakiegoś neutralnego terytorium.
Gdzie nie usłyszę nic o Tobie, gdzie nauczę się zapomnieć,
aby nie umierać i nie żyć tak nie na miejscu
Już nie będę leczyć Twojej samotności, kiedy miasto śpi,
Nie będzie mnie, by słuchać twoich głupich historii,
Nie! Ponieważ boisz się czuć,
ponieważ jesteś uczulony na sny,
I straciliśmy kolor…
Wiesz, nie będę pilnować Twoich kroków.
Nie mogę bronić Cię przed samym sobą.
Już nie będę leczyć Twojej samotności, kiedy miasto śpi,
Nie będzie mnie, by słuchać twoich głupich historii,
Nie! Ponieważ boisz się czuć,
ponieważ jesteś uczulony na sny,
I straciliśmy kolor, ponieważ jesteś uczulony na miłość.
utraciłam mój tlen i moją wolę.
Gdy ból się nasila, jeden kilometr dalej,
Ja zostaję, a Ty odchodzisz.
W tą noc gwiazd nieruchomych,
Twoje serce jest uczulone na mnie.
Nie bije, nawet przez pomyłkę, milimetr bliżej,
oddycham w zamrażarce i nigdy nie wyjdę.
Już nie będę leczyć Twojej samotności, kiedy miasto śpi,
Nie będzie mnie, by słuchać twoich głupich historii,
Nie! Ponieważ boisz się czuć,
ponieważ jesteś uczulony na sny,
I straciliśmy kolor, ponieważ jesteś uczulony na miłość.
Chodząc pośród elektrycznych burz,
szukając jakiegoś neutralnego terytorium.
Gdzie nie usłyszę nic o Tobie, gdzie nauczę się zapomnieć,
aby nie umierać i nie żyć tak nie na miejscu
Już nie będę leczyć Twojej samotności, kiedy miasto śpi,
Nie będzie mnie, by słuchać twoich głupich historii,
Nie! Ponieważ boisz się czuć,
ponieważ jesteś uczulony na sny,
I straciliśmy kolor…
Wiesz, nie będę pilnować Twoich kroków.
Nie mogę bronić Cię przed samym sobą.
Już nie będę leczyć Twojej samotności, kiedy miasto śpi,
Nie będzie mnie, by słuchać twoich głupich historii,
Nie! Ponieważ boisz się czuć,
ponieważ jesteś uczulony na sny,
I straciliśmy kolor, ponieważ jesteś uczulony na miłość.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Anahí, Ana Mónica Vélez Solano, Noel Schajris Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Noel Schajris |
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
Anahi |
| Płyty: |
Alérgico (MP3 singel, 2010), Alérgico (Fan Edition) [6xMP3, 2010], Mi Delirio Deluxe Edicion, Alergico (Fan Edition) [CD EP, 2011] |
Komentarze (18):
Przepraszam za bledy. Pisze z komorki.
Ancia ma cudowny głos i pięknie śpiewa <3