Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Anastacia
Anastacia - Seasons change
Seasons change
Tekst dodał(a): Sendi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ColourOwa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): justyj
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Cradle the weight of your life
You can survive
What lies before you
It's only a matter of time
Before the night
Turns into day
Oh, it should feel incredible, whoa...
To know you're not alone, uh
just look in my eyes (just look in my eyes) whoa.. just look in my eyes
Chorus:
I said...
Happy turns to sad
Sometimes life gets bad
Things get rearranged
Nothing stays the same
It just never ends
here we go again
One thing
Still remains, uh
Seasons seasons change
c'mon yeah seasons change
c'mon yeah seasons change
c'mon yeah seasons change
Are you scared of today?
Running away
I can see through you
Whoaoah...
It feels like an eternal haze
But it's only a faze
It's all in your mind
Oh, when you feel invisible, uh
Just know you're not alone
(c'mon, c'mon)
Just look in my eyes
(look in my eyes, huh, look in my eyes)
Just look in my eyes
Just look in my eyes
Chorus
You can feel the air start to change
When you're walkin' out in the rain
And the colors inside your brain start fading
Til the winter is washed away
And nothing really feels the same
When sunlight's in your eyes
You feel alive
What I really want..
What I really want..
What I really want..
What I really want..
I said, yeah, yeah, yeah!
Yeah!
2x Chorus
c'mon, c'mon yeah seasons change
c'mon, c'mon yeah seasons change
Chorus
(yeah, c'mon)
Woo!
You can survive
What lies before you
It's only a matter of time
Before the night
Turns into day
Oh, it should feel incredible, whoa...
To know you're not alone, uh
just look in my eyes (just look in my eyes) whoa.. just look in my eyes
Chorus:
I said...
Happy turns to sad
Sometimes life gets bad
Things get rearranged
Nothing stays the same
It just never ends
here we go again
One thing
Still remains, uh
Seasons seasons change
c'mon yeah seasons change
c'mon yeah seasons change
c'mon yeah seasons change
Are you scared of today?
Running away
I can see through you
Whoaoah...
It feels like an eternal haze
But it's only a faze
It's all in your mind
Oh, when you feel invisible, uh
Just know you're not alone
(c'mon, c'mon)
Just look in my eyes
(look in my eyes, huh, look in my eyes)
Just look in my eyes
Just look in my eyes
Chorus
You can feel the air start to change
When you're walkin' out in the rain
And the colors inside your brain start fading
Til the winter is washed away
And nothing really feels the same
When sunlight's in your eyes
You feel alive
What I really want..
What I really want..
What I really want..
What I really want..
I said, yeah, yeah, yeah!
Yeah!
2x Chorus
c'mon, c'mon yeah seasons change
c'mon, c'mon yeah seasons change
Chorus
(yeah, c'mon)
Woo!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKołysz szalą swojego życia
Możesz przetrwać
To, co kłamie przed tobą
To tylko znaczenie czasu
Zanim noc
Zmieni się w dzień
Och, to musi być niesamowite uczucie, whoa...
Wiedzieć, że nie jesteś sam, uch
Tylko spójrz mi w oczy (tylko spójrz mi w oczy) whoa... Tylko spójrz mi w oczy
Refren:
Powiedziałam...
Szczęście zmienia się w smutek
Czasami życie staje się złe
Zmienia się porządek rzeczy
Nic nie pozostaje takie samo
To po po prostu nigdy się nie kończy
Znowu to samo
Jedna rzecz
Wciąż pozostaje taka sama, uch
Zmiana zmiana pór roku
Chodź, tak, zmiana pór roku
Chodź, tak zmiana pór roku
Chodź, tak, zmiana pór roku
Czy boisz się dzisiejszego dnia?
Wymykającego się z palców
Mogę zobaczyć przez ciebie
Whoaoah...
To uczucie jakby wiecznej mgły
To wszystko jest w twojej głowie
Och, kiedy czujesz się niewidzialny, uch
Wiedz tylko, że nie jesteś sam
(chodź, chodź)
Tylko spójrz mi w oczy
(spójrz mi w oczy, huch, spójrz mi w oczy)
Tylko spójrz mi w oczy
Tylko spójrz mi w oczy
Refren
Możesz poczuć jak powietrze zaczyna się zmieniać
Kiedy wychodzisz w deszcz
I kolory w środku twojej głowy zaczynają blaknąć
Dopóki zima się nie zmyje
I nie ma takiego samego uczucia
Kiedy blask słońca świeci ci w oczy
Czujesz się żywy
To, czego naprawdę chcę...
To, czego naprawdę chcę...
To, czego naprawdę chcę...
To, czego naprawdę chcę...
Powiedziałam, tak, tak, tak!
Tak!
2x Refren
Chodź, chodź, tak, zmiana pór roku
Chodź, chodź, tak, zmiana pór roku
Refren
(tak, chodź)
Woo!
Możesz przetrwać
To, co kłamie przed tobą
To tylko znaczenie czasu
Zanim noc
Zmieni się w dzień
Och, to musi być niesamowite uczucie, whoa...
Wiedzieć, że nie jesteś sam, uch
Tylko spójrz mi w oczy (tylko spójrz mi w oczy) whoa... Tylko spójrz mi w oczy
Refren:
Powiedziałam...
Szczęście zmienia się w smutek
Czasami życie staje się złe
Zmienia się porządek rzeczy
Nic nie pozostaje takie samo
To po po prostu nigdy się nie kończy
Znowu to samo
Jedna rzecz
Wciąż pozostaje taka sama, uch
Zmiana zmiana pór roku
Chodź, tak, zmiana pór roku
Chodź, tak zmiana pór roku
Chodź, tak, zmiana pór roku
Czy boisz się dzisiejszego dnia?
Wymykającego się z palców
Mogę zobaczyć przez ciebie
Whoaoah...
To uczucie jakby wiecznej mgły
To wszystko jest w twojej głowie
Och, kiedy czujesz się niewidzialny, uch
Wiedz tylko, że nie jesteś sam
(chodź, chodź)
Tylko spójrz mi w oczy
(spójrz mi w oczy, huch, spójrz mi w oczy)
Tylko spójrz mi w oczy
Tylko spójrz mi w oczy
Refren
Możesz poczuć jak powietrze zaczyna się zmieniać
Kiedy wychodzisz w deszcz
I kolory w środku twojej głowy zaczynają blaknąć
Dopóki zima się nie zmyje
I nie ma takiego samego uczucia
Kiedy blask słońca świeci ci w oczy
Czujesz się żywy
To, czego naprawdę chcę...
To, czego naprawdę chcę...
To, czego naprawdę chcę...
To, czego naprawdę chcę...
Powiedziałam, tak, tak, tak!
Tak!
2x Refren
Chodź, chodź, tak, zmiana pór roku
Chodź, chodź, tak, zmiana pór roku
Refren
(tak, chodź)
Woo!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
John Rzeznik / Kara DioGuardi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Anastacia |
| Rok wydania: |
2004 |
| Wykonanie oryginalne: |
Anastacia (2004) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Anastacia - Anastacia, 2004 (Epic, EPC 513471 0 - Europa); 2/ LP-CD x3: Anastacia - Original Album Classics, 2011 (Sony Music/Legacy/Epic, 88691901482 - Europa); 3/ LP-CD x2: Anastacia - Top 40 Anastacia (Her Ultimate Top 40 Collection), 2017 (Sony Music, 88985442792 - Holandia); |
Komentarze (0):