Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Anberlin
Anberlin - Atonement
Atonement
Tekst dodał(a): izka526
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): izka526
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): izka526
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I’ve seen faces I may never see again
I’ve been places I never could have dreamt
I’ve touched hands with those who touched me
Seen the marks, the skeleton keys
I found peace in a foreign atonement
I lost myself in tides of a moment
But nothing compares
Don’t want to be here, don’t want to be here without you
I need to know you, I need to know you believe in me
What’s it worth if what it’s worth alone? (Somebody tell me now)
And what’s the point if all the points we know? (Somebody show me how)
I’ve loved where I’ve been
Yes, I've loved where I’ve been
But my heart’s where I’m going
Don’t want to be here, don’t want to be here without you (I don’t want to go alone)
I need to know you, I need to know you believe in me (I don’t want to go alone)
I lost myself in tides of a moment
But my heart’s where I’m going
Don’t want to be here, don’t want to be here without you (I don’t want to go alone)
I need to know you, I need to know you believe in me (I don’t want to go alone)
I don’t want to go alone
I don’t want to do this all on my own
(I don’t want to go alone, I don’t want to go alone)
We can ride into the sun
Together we can take it, we’re right with you inside
(I don’t want to go alone, I don’t want to go alone)
I’ve been places I never could have dreamt
I’ve touched hands with those who touched me
Seen the marks, the skeleton keys
I found peace in a foreign atonement
I lost myself in tides of a moment
But nothing compares
Don’t want to be here, don’t want to be here without you
I need to know you, I need to know you believe in me
What’s it worth if what it’s worth alone? (Somebody tell me now)
And what’s the point if all the points we know? (Somebody show me how)
I’ve loved where I’ve been
Yes, I've loved where I’ve been
But my heart’s where I’m going
Don’t want to be here, don’t want to be here without you (I don’t want to go alone)
I need to know you, I need to know you believe in me (I don’t want to go alone)
I lost myself in tides of a moment
But my heart’s where I’m going
Don’t want to be here, don’t want to be here without you (I don’t want to go alone)
I need to know you, I need to know you believe in me (I don’t want to go alone)
I don’t want to go alone
I don’t want to do this all on my own
(I don’t want to go alone, I don’t want to go alone)
We can ride into the sun
Together we can take it, we’re right with you inside
(I don’t want to go alone, I don’t want to go alone)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWidziałem twarze, których mogę nigdy więcej nie zobaczyć,
Byłem w miejscach, o których nigdy nawet nie śniłem,
Dotykałem tych dłoni, które dotykały mnie.
Widząc znaki, klucze szkieletów.
Znalazłem miejsce w obcej pokucie,
Zgubiłem się na chwilę w falach uczuć.
Lecz nic się z tym nie może równać.
Nie chcę tutaj być, nie chcę tutaj być bez Ciebie.
Muszę wiedzieć, muszę wiedzieć, że wierzysz we mnie.
Co jest warte, co jest warte bycia samotnym? (Niech ktoś mi to teraz powie).
I jaki jest cel wszystkich celów, które znamy? (Niech ktoś mi to teraz pokaże)
Kochałem miejsce, gdzie byłem.
Tak, Kochałem miejsce, gdzie byłem.
Lecz moje serce jest tam, gdzie zmierzam.
Nie chcę tutaj być, nie chcę tutaj być bez Ciebie. (Nie chcę odchodzić sam)
Muszę wiedzieć, muszę wiedzieć, że wierzysz we mnie. (Nie chcę odchodzić sam)
Zgubiłem się na chwilę w falach uczuć,
Lecz moje serce jest tam, gdzie zmierzam.
Nie chcę tutaj być, nie chcę tutaj być bez Ciebie. (Nie chcę odchodzić sam)
Muszę wiedzieć, muszę wiedzieć, że wierzysz we mnie. (Nie chcę odchodzić sam)
Nie chcę odchodzić sam,
Nie chcę robić tego wszystkiego sam.
(Nie chcę odchodzić sam, nie chcę odchodzić sam)
Możemy odjechać w stronę słońca,
Razem może nam się udać, jesteśmy dla siebie wewnątrz nas.
(Nie chcę odchodzić sam, nie chcę odchodzić sam)
Byłem w miejscach, o których nigdy nawet nie śniłem,
Dotykałem tych dłoni, które dotykały mnie.
Widząc znaki, klucze szkieletów.
Znalazłem miejsce w obcej pokucie,
Zgubiłem się na chwilę w falach uczuć.
Lecz nic się z tym nie może równać.
Nie chcę tutaj być, nie chcę tutaj być bez Ciebie.
Muszę wiedzieć, muszę wiedzieć, że wierzysz we mnie.
Co jest warte, co jest warte bycia samotnym? (Niech ktoś mi to teraz powie).
I jaki jest cel wszystkich celów, które znamy? (Niech ktoś mi to teraz pokaże)
Kochałem miejsce, gdzie byłem.
Tak, Kochałem miejsce, gdzie byłem.
Lecz moje serce jest tam, gdzie zmierzam.
Nie chcę tutaj być, nie chcę tutaj być bez Ciebie. (Nie chcę odchodzić sam)
Muszę wiedzieć, muszę wiedzieć, że wierzysz we mnie. (Nie chcę odchodzić sam)
Zgubiłem się na chwilę w falach uczuć,
Lecz moje serce jest tam, gdzie zmierzam.
Nie chcę tutaj być, nie chcę tutaj być bez Ciebie. (Nie chcę odchodzić sam)
Muszę wiedzieć, muszę wiedzieć, że wierzysz we mnie. (Nie chcę odchodzić sam)
Nie chcę odchodzić sam,
Nie chcę robić tego wszystkiego sam.
(Nie chcę odchodzić sam, nie chcę odchodzić sam)
Możemy odjechać w stronę słońca,
Razem może nam się udać, jesteśmy dla siebie wewnątrz nas.
(Nie chcę odchodzić sam, nie chcę odchodzić sam)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Stephen Christian Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2014 |
| Płyty: |
Lowborn |
Komentarze (0):