Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ancient Bards
Popularne teksty
Ancient Bards - All That is True
All That is True
Tekst dodał(a): karina11756
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aozuki
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Storyteller]
Standing by the window
two shadows are getting closer
tight in a warm embrace
Swayinʼ under the moonlight
caressing each others hands
with such a peaceful grace
Gently she leans now
her head on his chest
feeling his heartbeat
she lets her hair down
[Woman]
My love I canʼt do this
we knew it from the start
i just canʼt be with you
Youʼre not from around here,
youʼre not one of my kind,
this loveʼs against the law
[Storyteller]
He kisses her forehead
then shifts to her neck
she starts breathing faster
the passionʼs too strong
[Man and Woman]
To my heart youʼre all that is true (I feel you)
and I wonʼt give up on you
loving you is all I can do (I know)
youʼre all thatʼs worth living for
[Man]
My love let me love you
for nothing can come between us
not even your cruel laws
Together we can make it
and Iʼll be yours forever,
untill death do us part
[Storyteller]
He kisses her forehead
then shifts to her neck
she starts brathing faster
the passionʼs too strong
[Man and Woman]
To my heart youʼre all that is true (I feel you)
and I wonʼt give up on you
loving you is all I can do (I know)
youʼre all thatʼs worth living for
To me youʼre my air
youʼre all that I see
my angel of love
loving you is all I can do (I know)
youʼre all that I need
[Man]
After this union a baby is born
weʼll secretly raise him until heʼs ready
to prove to the world our love
is true and weʼll be free
[Man and Woman]
To my heart youʼre all that is true (I feel you)
and I wonʼt give up on you
loving you is all I can do (I know)
youʼre all thatʼs worth living for
[Storyteller]
---[The new family were happy, peace reigned among them,
they lived united in the hope that some day they could share their joy with the world,
but sadly the baby became sick and died. They never recovered from their loss and eventually
this shock led them to insanity]---
[Man and Woman]
To my heart youʼre all thatʼs true and I know
I wonʼt give up on you!
loving you, oh itʼs all that I can do and I know
youʼre all Iʼm living for
[Storyteller]
Anger
Madness
Standing by the window
two shadows are getting closer
tight in a warm embrace
Swayinʼ under the moonlight
caressing each others hands
with such a peaceful grace
Gently she leans now
her head on his chest
feeling his heartbeat
she lets her hair down
[Woman]
My love I canʼt do this
we knew it from the start
i just canʼt be with you
Youʼre not from around here,
youʼre not one of my kind,
this loveʼs against the law
[Storyteller]
He kisses her forehead
then shifts to her neck
she starts breathing faster
the passionʼs too strong
[Man and Woman]
To my heart youʼre all that is true (I feel you)
and I wonʼt give up on you
loving you is all I can do (I know)
youʼre all thatʼs worth living for
[Man]
My love let me love you
for nothing can come between us
not even your cruel laws
Together we can make it
and Iʼll be yours forever,
untill death do us part
[Storyteller]
He kisses her forehead
then shifts to her neck
she starts brathing faster
the passionʼs too strong
[Man and Woman]
To my heart youʼre all that is true (I feel you)
and I wonʼt give up on you
loving you is all I can do (I know)
youʼre all thatʼs worth living for
To me youʼre my air
youʼre all that I see
my angel of love
loving you is all I can do (I know)
youʼre all that I need
[Man]
After this union a baby is born
weʼll secretly raise him until heʼs ready
to prove to the world our love
is true and weʼll be free
[Man and Woman]
To my heart youʼre all that is true (I feel you)
and I wonʼt give up on you
loving you is all I can do (I know)
youʼre all thatʼs worth living for
[Storyteller]
---[The new family were happy, peace reigned among them,
they lived united in the hope that some day they could share their joy with the world,
but sadly the baby became sick and died. They never recovered from their loss and eventually
this shock led them to insanity]---
[Man and Woman]
To my heart youʼre all thatʼs true and I know
I wonʼt give up on you!
loving you, oh itʼs all that I can do and I know
youʼre all Iʼm living for
[Storyteller]
Anger
Madness
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Bajarz]
Stojąc przy oknie
Dwa cienie zbliżają się do siebie coraz bardziej
Objęte w ciepłym uścisku
Kołysząc się w księżycowym świetle
Pieszcząc wzajemnie dłonie
Z tak spokojnym wdziękiem
Łagodnie ona teraz opiera
Swoja głowę na jego piersi
Czując bicie jego serca
Ona rozpuszcza swoje włosy
[Kobieta]
Ukochany, nie mogę tego zrobić
Wiedzieliśmy o tym od początku
Ja po prostu nie mogę być z tobą
Nie jesteś stąd
Nie jesteś z mojego rodzaju
Ta miłość jest przeciwko prawu
[Bajarz]
On całuje ją w czoło
Potem przenosi się na jej szyję
Ona zaczyna szybciej oddychać
Pasja jest zbyt silna
[Mężczyzna i Kobieta]
Dla mojego serca jesteś wszystkim, co prawdziwe (czuję cię)
I nie zrezygnuję z ciebie
Kochanie cię jest wszystkim, co mogę zrobić (Wiem)
Jesteś wszystkim, dla czego warto żyć
[Mężczyzna]
Ukochana, pozwól mi cię kochać
Gdyż nic nie może stanąć między nami
Nawet twoje okrutne prawa
Razem możemy sobie z tym poradzić
A ja będę twój na zawsze
Dopóki śmierć nas nie rozłączy
[Bajarz]
On całuje ją w czoło
Potem przenosi się na jej szyję
Ona zaczyna szybciej oddychać
Pasja jest zbyt silna
[Mężczyzna i Kobieta]
Dla mojego serca jesteś wszystkim, co prawdziwe (czuję cię)
I nie zrezygnuję z ciebie
Kochanie cię jest wszystkim, co mogę zrobić (Wiem)
Jesteś wszystkim, dla czego warto żyć
Dla mnie jesteś moim powietrzem
Jesteś wszystkim, co widzę
Mój aniele miłości
Kochanie cię jest wszystkim, co mogę zrobić (Wiem)
Jesteś wszystkim, czego potrzebuję
[Mężczyzna]
Po tym połączeniu rodzi się dziecko
Będziemy go wychowywać w tajemnicy dopóki nie będzie gotów
Udowodnić światu, że nasza miłość
Jest prawdziwa i że będziemy wolni
[Mężczyzna i Kobieta]
Dla mojego serca jesteś wszystkim, co prawdziwe (czuję cię)
I nie zrezygnuję z ciebie
Kochanie cię jest wszystkim, co mogę zrobić (Wiem)
Jesteś wszystkim, dla czego warto żyć
[Bajarz]
---[Ta nowa rodzina była szczęśliwa, pokój panował pomiędzy nimi
Żyli w związku, mieli nadzieję, że pewnego dnia będę mogli podzielić się swoją radością ze światem
Ale niestety dziecko rozchorowało się i umarło. Oni nigdy
Nie pogodzili się ze stratą i w końcu
Ten szok doprowadził ich do szaleństwa]---
[Mężczyzna i Kobieta]
Dla mojego serca jesteś wszystkim, co prawdziwe (czuję cię)
I nie zrezygnuję z ciebie
Kochanie cię jest wszystkim, co mogę zrobić (Wiem)
Jesteś wszystkim, dla czego warto żyć
[Bajarz]
Złość
Szaleństwo
Stojąc przy oknie
Dwa cienie zbliżają się do siebie coraz bardziej
Objęte w ciepłym uścisku
Kołysząc się w księżycowym świetle
Pieszcząc wzajemnie dłonie
Z tak spokojnym wdziękiem
Łagodnie ona teraz opiera
Swoja głowę na jego piersi
Czując bicie jego serca
Ona rozpuszcza swoje włosy
[Kobieta]
Ukochany, nie mogę tego zrobić
Wiedzieliśmy o tym od początku
Ja po prostu nie mogę być z tobą
Nie jesteś stąd
Nie jesteś z mojego rodzaju
Ta miłość jest przeciwko prawu
[Bajarz]
On całuje ją w czoło
Potem przenosi się na jej szyję
Ona zaczyna szybciej oddychać
Pasja jest zbyt silna
[Mężczyzna i Kobieta]
Dla mojego serca jesteś wszystkim, co prawdziwe (czuję cię)
I nie zrezygnuję z ciebie
Kochanie cię jest wszystkim, co mogę zrobić (Wiem)
Jesteś wszystkim, dla czego warto żyć
[Mężczyzna]
Ukochana, pozwól mi cię kochać
Gdyż nic nie może stanąć między nami
Nawet twoje okrutne prawa
Razem możemy sobie z tym poradzić
A ja będę twój na zawsze
Dopóki śmierć nas nie rozłączy
[Bajarz]
On całuje ją w czoło
Potem przenosi się na jej szyję
Ona zaczyna szybciej oddychać
Pasja jest zbyt silna
[Mężczyzna i Kobieta]
Dla mojego serca jesteś wszystkim, co prawdziwe (czuję cię)
I nie zrezygnuję z ciebie
Kochanie cię jest wszystkim, co mogę zrobić (Wiem)
Jesteś wszystkim, dla czego warto żyć
Dla mnie jesteś moim powietrzem
Jesteś wszystkim, co widzę
Mój aniele miłości
Kochanie cię jest wszystkim, co mogę zrobić (Wiem)
Jesteś wszystkim, czego potrzebuję
[Mężczyzna]
Po tym połączeniu rodzi się dziecko
Będziemy go wychowywać w tajemnicy dopóki nie będzie gotów
Udowodnić światu, że nasza miłość
Jest prawdziwa i że będziemy wolni
[Mężczyzna i Kobieta]
Dla mojego serca jesteś wszystkim, co prawdziwe (czuję cię)
I nie zrezygnuję z ciebie
Kochanie cię jest wszystkim, co mogę zrobić (Wiem)
Jesteś wszystkim, dla czego warto żyć
[Bajarz]
---[Ta nowa rodzina była szczęśliwa, pokój panował pomiędzy nimi
Żyli w związku, mieli nadzieję, że pewnego dnia będę mogli podzielić się swoją radością ze światem
Ale niestety dziecko rozchorowało się i umarło. Oni nigdy
Nie pogodzili się ze stratą i w końcu
Ten szok doprowadził ich do szaleństwa]---
[Mężczyzna i Kobieta]
Dla mojego serca jesteś wszystkim, co prawdziwe (czuję cię)
I nie zrezygnuję z ciebie
Kochanie cię jest wszystkim, co mogę zrobić (Wiem)
Jesteś wszystkim, dla czego warto żyć
[Bajarz]
Złość
Szaleństwo
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka: |
Ancient Bards Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ancient Bards |
| Płyty: |
Soulless Child |
Komentarze (0):