Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
14. Opeth - §1
András Kállay-Saunders - Running
Running
Tekst dodał(a): lisovsky
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aglita11
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): houser
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Silent cries
Every night
This pain don't ever leave her life
Daddy's home
So she tries to hide
She calls for mom
But never a reply
She cries cries cries
she's all alone
Daddy why why why
Leave me alone
She calls for help
She calls for help
But no one seems to care
She calls for help but no one seems to care
She keeps on running running running
from this crazy life
She keeps on running running running
Never sees the light
I can see the angels standing by your side
it'll be alright
She's back again
Just one more time
Just wants to see her mother smile
She can't forget
Her only child
Mama let the devil in her house
She cries cries cries
she's all alone
Daddy why why why
Leave me alone
She calls for help
She calls for help
But no one seems to care
She calls for help but no one seems to care
She keeps on running running running
from this crazy life
She keeps on running running running
Never sees the light
I can see the angels standing by your side
it'll be alright
She cries cries cries
Daddy why why why
she keeps on running running running
from this crazy life
keeps on running running
oohhhh
it'll be alright
Every night
This pain don't ever leave her life
Daddy's home
So she tries to hide
She calls for mom
But never a reply
She cries cries cries
she's all alone
Daddy why why why
Leave me alone
She calls for help
She calls for help
But no one seems to care
She calls for help but no one seems to care
She keeps on running running running
from this crazy life
She keeps on running running running
Never sees the light
I can see the angels standing by your side
it'll be alright
She's back again
Just one more time
Just wants to see her mother smile
She can't forget
Her only child
Mama let the devil in her house
She cries cries cries
she's all alone
Daddy why why why
Leave me alone
She calls for help
She calls for help
But no one seems to care
She calls for help but no one seems to care
She keeps on running running running
from this crazy life
She keeps on running running running
Never sees the light
I can see the angels standing by your side
it'll be alright
She cries cries cries
Daddy why why why
she keeps on running running running
from this crazy life
keeps on running running
oohhhh
it'll be alright
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCiche krzyki
Każdej nocy
Ten ból nigdy jej nie opuszcza
Tata jest w domu
Więc ona próbuje się ukryć
Dzwoni do mamy
Ale ona nigdy nie odbiera
Ona płacze, płacze, płacze
Jest zupełnie sama
Tato dlaczego, dlaczego, dlaczego
Zostaw mnie samą
Woła o pomoc
Woła o pomoc
Ale wydaje się, że nikt się tym nie przejmuje
Woła o pomoc, ale wydaje się, że nikt się tym nie przejmuje
Ucieka wciąż dalej, dalej, dalej
od tego szalonego życia
Ucieka wciąż dalej, dalej, dalej
Nigdy nie widzi światła
Widzę anioły podtrzymujące cię z boku
Wszystko będzie dobrze
Znów wróciła
Jeszcze tylko jeden raz
Chce zobaczyc uśmiech mamy
Ona nie zapomni
Swojego jedynego dziecka
Mama wpuściła diabła do jej domu
Ona płacze, płacze, płacze
Jest zupełnie sama
Tato dlaczego, dlaczego, dlaczego
Zostaw mnie samą
Woła o pomoc
Woła o pomoc
Ale wydaje się, że nikt się tym nie przejmuje
Woła o pomoc, ale wydaje się, że nikt się tym nie przejmuje
Ucieka wciąż dalej, dalej, dalej
od tego szalonego życia
Ucieka wciąż dalej, dalej, dalej
Nigdy nie widzi światła
Widzę anioły podtrzymujące cię z boku
Wszystko będzie dobrze
Ona płacze, płacze, płacze
Tato dlaczego, dlaczego, dlaczego
Ucieka wciąż dalej, dalej, dalej
od tego szalonego życia
Ucieka wciąż dalej, dalej
oh oh ohhhh
Wszystko będzie dobrze
Każdej nocy
Ten ból nigdy jej nie opuszcza
Tata jest w domu
Więc ona próbuje się ukryć
Dzwoni do mamy
Ale ona nigdy nie odbiera
Ona płacze, płacze, płacze
Jest zupełnie sama
Tato dlaczego, dlaczego, dlaczego
Zostaw mnie samą
Woła o pomoc
Woła o pomoc
Ale wydaje się, że nikt się tym nie przejmuje
Woła o pomoc, ale wydaje się, że nikt się tym nie przejmuje
Ucieka wciąż dalej, dalej, dalej
od tego szalonego życia
Ucieka wciąż dalej, dalej, dalej
Nigdy nie widzi światła
Widzę anioły podtrzymujące cię z boku
Wszystko będzie dobrze
Znów wróciła
Jeszcze tylko jeden raz
Chce zobaczyc uśmiech mamy
Ona nie zapomni
Swojego jedynego dziecka
Mama wpuściła diabła do jej domu
Ona płacze, płacze, płacze
Jest zupełnie sama
Tato dlaczego, dlaczego, dlaczego
Zostaw mnie samą
Woła o pomoc
Woła o pomoc
Ale wydaje się, że nikt się tym nie przejmuje
Woła o pomoc, ale wydaje się, że nikt się tym nie przejmuje
Ucieka wciąż dalej, dalej, dalej
od tego szalonego życia
Ucieka wciąż dalej, dalej, dalej
Nigdy nie widzi światła
Widzę anioły podtrzymujące cię z boku
Wszystko będzie dobrze
Ona płacze, płacze, płacze
Tato dlaczego, dlaczego, dlaczego
Ucieka wciąż dalej, dalej, dalej
od tego szalonego życia
Ucieka wciąż dalej, dalej
oh oh ohhhh
Wszystko będzie dobrze
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
András Kállay-Saunders, István Tabár Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
András Kállay-Saunders, Krisztián Szakos |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
András Kállay-Saunders |
| Płyty: |
Delivery Boy |
| Ciekawostki: |
Utwór reprezentował Węgry w 59. Konkursie Piosenki Eurowizji w Kopenhadze. W finale konkursu piosenka zdobyła 143 punkty i zajęła 5 miejsce. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (6):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓