Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Andrea Berg
Andrea Berg - Wieviel Träume hab ich geträumt
Wieviel Träume hab ich geträumt
Tekst dodał(a): Klima5
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Auf einem Tisch neben mir steht Dein Bild
ein einziger Blick und mein Herz schlägt ganz wild
möchte gehen weit fort von hier
möchte bleiben ganz nah bei Dir
Fragen, ohne Antwort in mir.
Wieviel Träume Hab Ich Geträumt und geweint um Dich
Erst hab ich geglaubt das geht vorbei
Wieviel Nächte geb ich mich noch dieser Hoffnung hin
das Du zu mir sagst, Du Verzeih!
Alles schöne mir Dir, lebt in mir
Ins Herz eingebrannt, das Gesicht von Dir
möchte lieben und ewig sein
möchte Leben und mich befrein
Liebe, Sehnsucht nach Dir
Wieviel Träume Hab Ich Geträumt und geweint um Dich
Erst hab ich geglaubt das geht vorbei
Wieviel Nächte geb ich mich noch dieser Hoffnung hin
das Du zu mir sagst, Du Verzeih!
Ohne dich zu Leben das hab ich nie geahnt
das Sehnsucht mir das Herz zerreißt
und so weh tun kann
Wieviel Träume Hab Ich Geträumt und geweint um Dich
Erst hab ich geglaubt das geht vorbei
Wievie lNächte geb ich mich noch dieser Hoffnung hin
das Du zu mir sagst, Du Verzeih!
Wieviel Träume Hab Ich Geträumt und geweint um Dich
Erst hab ich geglaubt das geht vorbei
Wieviel Nächte geb ich mich noch dieser Hoffnung hin
das Du zu mir sagst, Du Verzeih!
ein einziger Blick und mein Herz schlägt ganz wild
möchte gehen weit fort von hier
möchte bleiben ganz nah bei Dir
Fragen, ohne Antwort in mir.
Wieviel Träume Hab Ich Geträumt und geweint um Dich
Erst hab ich geglaubt das geht vorbei
Wieviel Nächte geb ich mich noch dieser Hoffnung hin
das Du zu mir sagst, Du Verzeih!
Alles schöne mir Dir, lebt in mir
Ins Herz eingebrannt, das Gesicht von Dir
möchte lieben und ewig sein
möchte Leben und mich befrein
Liebe, Sehnsucht nach Dir
Wieviel Träume Hab Ich Geträumt und geweint um Dich
Erst hab ich geglaubt das geht vorbei
Wieviel Nächte geb ich mich noch dieser Hoffnung hin
das Du zu mir sagst, Du Verzeih!
Ohne dich zu Leben das hab ich nie geahnt
das Sehnsucht mir das Herz zerreißt
und so weh tun kann
Wieviel Träume Hab Ich Geträumt und geweint um Dich
Erst hab ich geglaubt das geht vorbei
Wievie lNächte geb ich mich noch dieser Hoffnung hin
das Du zu mir sagst, Du Verzeih!
Wieviel Träume Hab Ich Geträumt und geweint um Dich
Erst hab ich geglaubt das geht vorbei
Wieviel Nächte geb ich mich noch dieser Hoffnung hin
das Du zu mir sagst, Du Verzeih!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNa stole obok mnie stoi twoja fotografia
Jedno jedyne spojrzenie a moje serce bije jak szalone
Chcę stąd odejść jak najdalej
Chcę być całkiem blisko ciebie
We mnie są pytania,na które nie mam odpowiedzi
Ileż to razy śniłam o tobie,ile łez wypłakałam
Najpierw myślałam,że mi to przejdzie
Ileż to nocy oddałam się nadziei,
że przemówisz do mnie,że powiesz:wybacz
We mnie żyje to,co było piękne z tobą
W moim sercu wypaliłam obraz twojej twarzy
Chcę kochać i żyć wiecznie
Chcę żyć i być wolną
Miłość i tęsknota za tobą
Ileż to razy śniłam o tobie,ile łez wypłakałam
Najpierw myślałam,że mi to przejdzie
Ileż to nocy oddałam się nadziei,
że przemówisz do mnie,że powiesz:wybacz
Nawet nie przypuszczałam,że będę żyć bez ciebie
Ze tęsknota będzie rozrywać mi serce
I że będę cierpieć
Ileż to razy śniłam o tobie,ile łez wypłakałam
Najpierw myślałam,że mi to przejdzie
Ileż to nocy oddałam się nadziei,
że przemówisz do mnie,że powiesz:wybacz
Ileż to razy śniłam o tobie,ile łez wypłakałam
Najpierw myślałam,że mi to przejdzie
Ileż to nocy oddałam się nadziei,
że przemówisz do mnie,że powiesz:wybacz
Jedno jedyne spojrzenie a moje serce bije jak szalone
Chcę stąd odejść jak najdalej
Chcę być całkiem blisko ciebie
We mnie są pytania,na które nie mam odpowiedzi
Ileż to razy śniłam o tobie,ile łez wypłakałam
Najpierw myślałam,że mi to przejdzie
Ileż to nocy oddałam się nadziei,
że przemówisz do mnie,że powiesz:wybacz
We mnie żyje to,co było piękne z tobą
W moim sercu wypaliłam obraz twojej twarzy
Chcę kochać i żyć wiecznie
Chcę żyć i być wolną
Miłość i tęsknota za tobą
Ileż to razy śniłam o tobie,ile łez wypłakałam
Najpierw myślałam,że mi to przejdzie
Ileż to nocy oddałam się nadziei,
że przemówisz do mnie,że powiesz:wybacz
Nawet nie przypuszczałam,że będę żyć bez ciebie
Ze tęsknota będzie rozrywać mi serce
I że będę cierpieć
Ileż to razy śniłam o tobie,ile łez wypłakałam
Najpierw myślałam,że mi to przejdzie
Ileż to nocy oddałam się nadziei,
że przemówisz do mnie,że powiesz:wybacz
Ileż to razy śniłam o tobie,ile łez wypłakałam
Najpierw myślałam,że mi to przejdzie
Ileż to nocy oddałam się nadziei,
że przemówisz do mnie,że powiesz:wybacz
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):