Teksty piosenek > A > Andrea Del Boca > Más que sola
2 599 243 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 352 oczekujących

Andrea Del Boca - Más que sola

Más que sola

Más que sola

Tekst dodał(a): Colunga Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): barbararutka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Colunga Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Yo tanto tiempo estuve mas que sola
y no tenia nadie en quien confiar
y tantas veces he llorado sola
y la vida se me iba en cada lagrima

y aparesiste tu tan de repente
me diste mil motivos para despertar
me hiciste sonreir solo con verte
cambiaste asi mi manera de pensar

No creia en el amor - tenia miedo
me juge por amor y perdi por amor tantos suenos
ahora creo en el amor - no tengo miedo
ahora siento tu amor, este amor es verdad
y yo te quiero, y yo te quiero

sabias que venia de una herrida
que apenas terminaba de cicatrizar
me hiciste ver que aquello era mentira
y descubri la forma de volar

contigo soy mujer en un momento
tenemos una vida para disfrutar
te voy a dar el sol y todo el tiempo
tenemos tanto mundo que inventar

No creia en el amor - tenia miedo
me juge por amor y perdi por amor tantos suenos
ahora creo en el amor - no tengo miedo
ahora siento tu amor este amor es verdad
y yo te quiero, y yo te amo
Ahora creo en el amor

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ja tyle czasu byłam więcej niż samotna
i nie miałam nikogo komu mogłabym zaufać
i tyle razy płakałam w samotności
i życie upływało mi z każdą łzą

i pojawiłeś się ty tak nagle
dałeś mi tysiąc powodów żeby się obudzić
sprawiłeś że uśmiechałam się jedynie widząc cię
w ten sposób zmieniłeś mój sposób myślenia

Nie wierzyłam w miłość - bałam się
postawiłam na miłość i przez miłość straciłam tyle marzeń
teraz wierzę w miłość - nie boję się
teraz czuję twoją miłość, ta miłość jest prawdziwa
i ja cię kocham, i ja cię kocham

wiedziałeś że przyszłam od rany
która zaledwie zaczynała się zabliźniać
sprawiłeś że zobaczyłam że tamto było kłamstwem
i odkryłam sposób na latanie

z tobą jestem kobietą w jednej chwili
mamy życie by z niego korzystać
podaruję ci słońce i cały czas
mamy tyle świata do wymyślenia

Nie wierzyłam w miłość - bałam się
postawiłam na miłość i przez miłość straciłam tyle marzeń
teraz wierzę w miłość - nie boję się
teraz czuję twoją miłość, ta miłość jest prawdziwa
i ja cię chcę, i ja cię kocham
Teraz wierzę w miłość

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 599 243 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 352 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności