Teksty piosenek > A > Andrew Lloyd Webber > Love Never Dies - The Beauty Underneath
2 589 300 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 689 oczekujących

Andrew Lloyd Webber - Love Never Dies - The Beauty Underneath

Love Never Dies - The Beauty Underneath

Love Never Dies - The Beauty Underneath

Tekst dodał(a): Rebeka97 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Natalia1994 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Natalia1994 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Phantom: Have you ever yearned to go
Past the world you think you know?
Been enthralled to the call
Of the beauty underneath?

Have you let it draw you in
Past the place where dreams begin?
Felt the full breathless pull
Of the beauty underneath?

When the dark unfolds its wings
Do you sense the strangest things?
Things no one would ever guess
Things mere words cannot express?

Gustave: Yes.

Phantom: Do you find yourself beguiled
By the dangerous and wild?
Do you feed on the need
for the beauty underneath?

Have you felt your senses served
And surrendered to the urge?
And been hooked as you looked at the
At the beauty underneath?

When you stare behind the night
Can you glimpse its primal might?
Might you hunger to possess
Hunger that you can't repress?

Gustave: Yes
It seems so beautiful
So strange yet beautiful
Everything's just as you say

Phantom: And he's so beautiful
Perhaps too beautiful
What I suspect cannot be
And yet somehow, we both see
The very same way

Gustave: Is there music in your head
Have you followed where it led
And been graced with a taste
Of the beauty underneath?

Does it fill your every sense
Is it terribly intense?
Tell me you need it too
Need the beauty underneath

Phantom and Gustave: When he lifts his voice and sings,
Don't you feel amazing things?
Things you know you can't confess
Things you thirst for, nonetheless

Gustave: It soars so beautiful

Phantom: Can it be?

Gustave: Almost too beautiful.

Phantom and Gustave: Do you see what I see?

Gustave: Heavenly.

Phantom: To him it's beautiful
My world is beautiful

Gustave: How can this be what it seems?

Phantom and Gustave: All of my most secret dreams
Somehow set free

Phantom: You can feel the lift

Gustave: Yes.

Phatnom: Come closer

Gustave: Yes.

Phantom: You've no fear of the beauty underneath.
You can face it

Gustave: Yes.

Phantom: You can take it

Gustave: Yes!

Phantom: You see through

Phantom and Gustave: To the beauty underneath

Phantom: To the splendor

Gustave: Splendor

Phantom: And the glory

Gustave: And the glory

Phatnom: To the truth of the beauty underneath

Gustave: The beauty underneath

Phantom: You'll accept it.

Gustave: Yes!

Phantom: You'll embrace it.

Gustave: Yes.

Phantom: Let me show you the beauty underneath
To the splendor

Gustave: Splendor

Phantom: And the glory

Gustave: And the glory

Phantom: To the truth of the beauty underneath

Gustave: The beauty underneath

Phantom: You accept it

Gustave: Yes.

Phantom: You embrace it

Gustave: Yes.

Phantom: Let me show you the beauty under-

Gustave: *scream*

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Phantom: Czy kiedykolwiek pragnąłeś, aby podążyć
W przeszłość świata, o którym myślałeś, że go znasz?
Byłeś zachwycony na wezwaniem
Ukrytego piękna?

Czy rysowała się w tobie
Przeszłość miejsc, gdzie marzenia mają początek?
Czułeś pełny oddech
Ukrytego piękna?

Gdy ciemność rozwija skrzydła
Czy czułeś najdziwniejsze rzeczy?
Których nikt się nie domyśla
Rzeczy, których słowa nie mogą wyrazić?

Gustave: Tak.

Phantom: Czy oczarowało cię
niebezpieczeństwo i dzikość?
Czy czułeś potrzebę by karmić się
ukrytym pięknem?

Czy czułeś swoje zmysły podawane
I poddane ochocie?
I byłeś uzależniony od patrzenia na
ukryte piękno?

Kiedy spoglądasz za noc
Czy mogłeś dostrzec jej pierwotną potęgę?
Potęgę głodu posiadania
Głodu, którego nie można tłumić?

Gustave: Tak
To wydaje się takie piękne
Bardzo dziwne, ale piękne
Wszystko jest tak jak mówisz

Phantom: A on jest tak piękny
Być może zbyt piękny
Podejrzewam, że nie może być
A jednak w jakiś sposób, oboje patrzymy
W ten sam sposób

Gustave: Ta muzyka w twojej głowie
Czy podążałeś tam, gdzie cię prowadziła
I została ozdobiony smakiem
Ukrytego piękna?

Czy to wypełnia twoje wszystkie doznania
Czy to jest strasznie intensywne?
Powiedz mi, że też tego potrzebujesz
Potrzebujesz ukrytego piękna

Phantom i Gustave: Gdy unosi głos i śpiewa,
Czujesz niesamowite rzeczy?
Rzeczy, do których nie można się przyznać
Rzeczy, których jednak pragniesz

Gustave: To unosi tak pięknie

Phantom: Czy to możliwe?

Gustave: Prawie zbyt piękne.

Phantom i Gustave: Czy widzisz to, co ja widzę?

Gustave: Nieziemsko.

Phantom: Dla niego to jest piękne
Mój świat jest piękny

Gustave: Jak może być to, co się wydaje?

Phantom i Gustave: Wszystkie moje sny najskrytsze
Jakoś stały się wolne

Phantom: Możesz czuć uniesienie

Gustave: Tak.

Phatnom: Podejdź bliżej

Gustave: Tak.

Phantom: Nie odczuwasz strachu przed ukrytym pięknem.
Możesz stanąć z nim twarzą w twarz

Gustave: Tak.

Phantom: Możesz wziąć to

Gustave: Tak!

Phantom: Widzisz poprzez

Phantom i Gustave: ukryte piękno

Phantom: dla blasku

Gustave: blasku

Phantom: I chwały

Gustave: I chwały

Phatnom: dla prawdziwego ukrytego piękna

Gustave: ukryte piękno

Phantom: Uznajesz to

Gustave: Tak!

Phantom: Ogarniesz to

Gustave: Tak.

Phantom: Pozwól mi pokazać ci ukryte piękno
Dla blasku

Gustave: Blasku

Phantom: I chwały

Gustave: I chwały

Phantom: Dla prawdziwego ukrytego piękna

Gustave: Ukrytego piękna

Phantom: Uznajesz to

Gustave: Tak.

Phantom: Ogarniasz to

Gustave: Tak.

Phantom: Pozwól mi pokazać ci ukryte pię-

Gustave: * krzyczy*

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 589 300 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 689 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności