Teksty piosenek > A > Andrzej Rybiński > Życie z klocków Lego
2 580 986 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 366 oczekujących

Andrzej Rybiński - Życie z klocków Lego

Życie z klocków Lego

Życie z klocków Lego

Tekst dodał(a): Partisan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Rozrzucona na dywanie
Kolorowych klocków garść
Cisza, jak makiem siał
I skupiona malca twarz
Kiedy dzieci układają
Z wielkich marzeń mały świat
Wtedy są z nami za pan brat

Życie z klocków Lego
Z wielkich marzeń mały świat
Układanka złych i dobrych dat
Nagle coś z niczego
Stary nieład w nowy ład
Życie z klocków Lego - Fabuland

Nie denerwuj się, mój mały
Kiedy na kawałków sto
Pęka most albo dom
Z trzaskiem się zapada w dół
W życiu też się rozlatują
W jednej chwili piękne sny
Nagle już nie pasuje nic

Życie z klocków Lego
Z wielkich marzeń mały świat
Układanka złych i dobrych dat
Nagle coś z niczego
Stary nieład w nowy ład
Życie z klocków Lego - Fabuland

Kiedy wszystko już gotowe
Mały chłopiec burzy sam
Ogród swój, garaż, dom
Bo ciekawszy ma już plan
Lecz gdy z barwnej tej mozaiki
Zginie klocek albo dwa
Cała gra nie ten wymiar ma

Życie z klocków Lego
Z wielkich marzeń mały świat
Układanka złych i dobrych dat
Nagle coś z niczego
Stary nieład w nowy ład
Życie z klocków Lego - Fabuland

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Scattered on the carpet
A handful of colorful blocks
Silence, like sowed poppies
And the focused face of a child
When children build
A small world from big dreams
That's when they are our best friends

Life from Lego blocks
A small world from big dreams
A puzzle of good and bad dates
Suddenly something from nothing
Old disorder into new order
Life from Lego blocks - Fabuland

Don't get upset, my little one
When the bridge or house
Breaks into a hundred pieces
Crashing down with a bang
In life, beautiful dreams
Also fall apart in a moment
Suddenly nothing fits anymore

Life from Lego blocks
A small world from big dreams
A puzzle of good and bad dates
Suddenly something from nothing
Old disorder into new order
Life from Lego blocks - Fabuland

When everything is ready
The little boy himself destroys
His garden, garage, house
Because he already has a more interesting plan
But when from this colorful mosaic
A block or two go missing
The whole game takes on a different dimension

Life from Lego blocks
A small world from big dreams
A puzzle of good and bad dates
Suddenly something from nothing
Old disorder into new order
Life from Lego blocks - Fabuland
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Andrzej Kuryło

Edytuj metrykę
Muzyka:

Andrzej Rybiński

Rok wydania:

1986

Wykonanie oryginalne:

Andrzej Rybiński (1986)

Płyty:

1/ LP-vinyl: Andrzej Rybiński - Andrzej Rybiński, 1986 (Pronit, PLP0026 - PL), Andrzej Rybiński – Greatest Hits (CD, 1992), Andrzej Rybiński – Moje przeboje (MC, 1994), Andrzej Rybiński i Jerzy Rybiński – Ballady (1995), Andrzej Rybiński – Greatest Hits 2 (1999), Andrzej Rybiński – The Best (CD, 2004), Andrzej Rybiński - Platynowa kolekcja: Moje piosenki (2005), Andrzej Rybiński – The Best: Nie liczę godzin i lat (LP, 2021).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 580 986 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 366 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności