Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Andy Black
Popularne teksty
15. Aespa - Whiplash
Andy Black - We Don't Have To Dance
We Don't Have To Dance
Tekst dodał(a): MyWay
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tifa291
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tifa291
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Record scratch; Steve Miller Band
Tattooed necks and tattooed hands
Oh, how don't you drown in the rain storm?
Fresh regrets, vodka sweats
The sun is down and we're bound to get
Exhausted and so far from the shore
You're never gonna get it
I'm a hazard to myself
I'll break it to you easy
This is hell, this is hell
You're looking and whispering
You think I'm someone else
This is hell, yes.
Literal hell.
We don't have to talk
We don't have to dance
We don't have to smile
We don't have to make friends
It's so nice to meet you,
Let's never meet again
We don't have to talk
We don't have to dance
We don't have to dance
Bottles smash, I raise my hand
How can you all even stand
And why is there joy in this poison?
Oh, faking smiles and confidence
Driving miles to capture this excitement
I can't take anymore, oh
You're never gonna get it
I'm a hazard to myself
I'll break it to you easy
This is hell, this is hell
You're looking and whispering
You think I'm someone else
This is hell, yes.
I am in hell.
We don't have to talk
We don't have to dance
We don't have to smile
We don't have to make friends
It's so nice to meet you,
Let's never meet again
We don't have to talk
We don't have to dance
We don't have to dance
Yeah yeah, yeah yeah
You're never gonna get it
I'm a hazard to myself
I'll break it to you easy
This is hell, this is hell
You're looking and whispering
You think I'm someone else
This is hell, yes.
Literal hell.
We don't have to talk
We don't have to dance
We don't have to smile
We don't have to make friends
It's so nice to meet you,
Let's never meet again
We don't have to talk
We don't have to dance
We don't have to dance
We don't have to talk
We don't have to talk
We don't have to dance
We don't have to talk, talk, talk
We don't have to dance
We don't have to talk, talk, talk, talk, talk, talk, talk, talk
Tattooed necks and tattooed hands
Oh, how don't you drown in the rain storm?
Fresh regrets, vodka sweats
The sun is down and we're bound to get
Exhausted and so far from the shore
You're never gonna get it
I'm a hazard to myself
I'll break it to you easy
This is hell, this is hell
You're looking and whispering
You think I'm someone else
This is hell, yes.
Literal hell.
We don't have to talk
We don't have to dance
We don't have to smile
We don't have to make friends
It's so nice to meet you,
Let's never meet again
We don't have to talk
We don't have to dance
We don't have to dance
Bottles smash, I raise my hand
How can you all even stand
And why is there joy in this poison?
Oh, faking smiles and confidence
Driving miles to capture this excitement
I can't take anymore, oh
You're never gonna get it
I'm a hazard to myself
I'll break it to you easy
This is hell, this is hell
You're looking and whispering
You think I'm someone else
This is hell, yes.
I am in hell.
We don't have to talk
We don't have to dance
We don't have to smile
We don't have to make friends
It's so nice to meet you,
Let's never meet again
We don't have to talk
We don't have to dance
We don't have to dance
Yeah yeah, yeah yeah
You're never gonna get it
I'm a hazard to myself
I'll break it to you easy
This is hell, this is hell
You're looking and whispering
You think I'm someone else
This is hell, yes.
Literal hell.
We don't have to talk
We don't have to dance
We don't have to smile
We don't have to make friends
It's so nice to meet you,
Let's never meet again
We don't have to talk
We don't have to dance
We don't have to dance
We don't have to talk
We don't have to talk
We don't have to dance
We don't have to talk, talk, talk
We don't have to dance
We don't have to talk, talk, talk, talk, talk, talk, talk, talk
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZarysowana płyta; Steve Miller Band*
Wytatuowane szyje i wytatuowane ręce
Oh, jak nie utonąć w ulewie?
Świeże żale, wódka morduje
Słońce zaszło i mamy prawo być
Wyczerpani i tak daleko od brzegu
Nigdy nie zrozumiesz
Jestem zagrożeniem dla samego siebie
Wytłumaczę ci to łatwo
To jest piekło, to jest piekło
Patrzysz i szepczesz
Myślisz, że jestem kimś innym
To jest piekło, tak
Dosłowne piekło
Nie musimy rozmawiać
Nie musimy tańczyć
Nie musimy się uśmiechać
Nie musimy zawierać przyjaźni
Miło było Cię poznać
Nie spotkajmy się nigdy więcej
Nie musimy rozmawiać
Nie musimy tańczyć
Nie musimy tańczyć
Butelki roztrzaskują się, podnoszę rękę
Jak możesz jeszcze w ogóle stać?
Dlaczego w tej truciźnie jest radość?
Oh, udawane uśmiechy i pewność siebie
Przejeżdżając mile by uchwycić tę ekscytację
(której) nie mogę już dłużej znieść
Nigdy nie zrozumiesz
Jestem zagrożeniem dla samego siebie
Wytłumaczę ci to łatwo
To jest piekło, to jest piekło
Patrzysz i szepczesz
Myślisz, że jestem kimś innym
To jest piekło, tak
Jestem w piekle
Nie musimy rozmawiać
Nie musimy tańczyć
Nie musimy się uśmiechać
Nie musimy zawierać przyjaźni
Miło było Cię poznać
Nie spotkajmy się nigdy więcej
Nie musimy rozmawiać
Nie musimy tańczyć
Nie musimy tańczyć
Yeah yeah, yeah yeah
Nigdy nie zrozumiesz
Jestem zagrożeniem dla samego siebie
Wytłumaczę ci to łatwo
To jest piekło, to jest piekło
Patrzysz i szepczesz
Myślisz, że jestem kimś innym
To jest piekło, tak
Dosłowne piekło
Nie musimy rozmawiać
Nie musimy tańczyć
Nie musimy się uśmiechać
Nie musimy zawierać przyjaźni
Miło było Cię poznać
Nie spotkajmy się nigdy więcej
Nie musimy rozmawiać
Nie musimy tańczyć
Nie musimy tańczyć
Nie musimy rozmawiać
Nie musimy rozmawiać
Nie musimy tańczyć
Nie musimy rozmawiać, rozmawiać, rozmawiać
Nie musimy tańczyć
Nie musimy rozmawiać, rozmawiać, rozmawiać, rozmawiać, rozmawiać, rozmawiać, rozmawiać, rozmawiać
* Steve Miller Band - amerykański zespół blues-rockowy założony w San Francisco (Kalifornia) w roku 1966.
Wytatuowane szyje i wytatuowane ręce
Oh, jak nie utonąć w ulewie?
Świeże żale, wódka morduje
Słońce zaszło i mamy prawo być
Wyczerpani i tak daleko od brzegu
Nigdy nie zrozumiesz
Jestem zagrożeniem dla samego siebie
Wytłumaczę ci to łatwo
To jest piekło, to jest piekło
Patrzysz i szepczesz
Myślisz, że jestem kimś innym
To jest piekło, tak
Dosłowne piekło
Nie musimy rozmawiać
Nie musimy tańczyć
Nie musimy się uśmiechać
Nie musimy zawierać przyjaźni
Miło było Cię poznać
Nie spotkajmy się nigdy więcej
Nie musimy rozmawiać
Nie musimy tańczyć
Nie musimy tańczyć
Butelki roztrzaskują się, podnoszę rękę
Jak możesz jeszcze w ogóle stać?
Dlaczego w tej truciźnie jest radość?
Oh, udawane uśmiechy i pewność siebie
Przejeżdżając mile by uchwycić tę ekscytację
(której) nie mogę już dłużej znieść
Nigdy nie zrozumiesz
Jestem zagrożeniem dla samego siebie
Wytłumaczę ci to łatwo
To jest piekło, to jest piekło
Patrzysz i szepczesz
Myślisz, że jestem kimś innym
To jest piekło, tak
Jestem w piekle
Nie musimy rozmawiać
Nie musimy tańczyć
Nie musimy się uśmiechać
Nie musimy zawierać przyjaźni
Miło było Cię poznać
Nie spotkajmy się nigdy więcej
Nie musimy rozmawiać
Nie musimy tańczyć
Nie musimy tańczyć
Yeah yeah, yeah yeah
Nigdy nie zrozumiesz
Jestem zagrożeniem dla samego siebie
Wytłumaczę ci to łatwo
To jest piekło, to jest piekło
Patrzysz i szepczesz
Myślisz, że jestem kimś innym
To jest piekło, tak
Dosłowne piekło
Nie musimy rozmawiać
Nie musimy tańczyć
Nie musimy się uśmiechać
Nie musimy zawierać przyjaźni
Miło było Cię poznać
Nie spotkajmy się nigdy więcej
Nie musimy rozmawiać
Nie musimy tańczyć
Nie musimy tańczyć
Nie musimy rozmawiać
Nie musimy rozmawiać
Nie musimy tańczyć
Nie musimy rozmawiać, rozmawiać, rozmawiać
Nie musimy tańczyć
Nie musimy rozmawiać, rozmawiać, rozmawiać, rozmawiać, rozmawiać, rozmawiać, rozmawiać, rozmawiać
* Steve Miller Band - amerykański zespół blues-rockowy założony w San Francisco (Kalifornia) w roku 1966.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Andy Black Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Andy Black |
| Płyty: |
The Shadow Side |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (41):
Pokaż powiązany komentarz ↓
No i się skończyło na tym że od około pół roku jest moją ulubioną piosenką.
Jak dla mnie nr. 1 w 2016 :*
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Śmieszą mnie te wszystkie osoby, które zaczęły się spinać o to, że Andy ma nowy solowy projekt, bądź że pojawiają się nowi fani, którzy nie znają twórczości Black Veil Brides albo co jest już szczytem, że "We don't have to dance" leci w radiu.
Tak trudno zrozumieć, że BVB, a Andy Black to dwie różne rzeczy?
Osoby słuchające solowego projektu Andyego, nie muszą znać twórczości BVB, ok miło by było jakby wiedziały, że Biersack jest także wokalistą BVB, ale bez przesady. Sama widziałam wyśmiewanie się wielkich, tró faneczek BVB, z kogoś kto słucha tylko Blacka.
TO SĄ DWA RÓŻNE PROJEKTY.
Jeżeli komuś się nie podoba Andy Black, nie musi go słuchać, to samo się tyczy fanów BVB.
Po co się spinać i robić aferę o nic?
Chłopaki z BVB sami wspierają Andyego w tym co robi, byli na jego koncercie w LA (https://www.instagram.com/p/BHaR8fsBzyM/?taken-by=exhibitagallery).
Wiec skoro ktoś uważa Andyego za idola, to dlaczego nie potrafi go wspierać i się cieszyć z tego, że mężczyzna się spełnia zawodowo? Nikt nikomu nie każe słuchać Blacka, ale po co hejtować.
Sama znam BVB od ok 7 lat, nie słuchałam ich przez ok 3/4 lata, aż natrafiłam na którąś z piosenek Blacka i zaczęłam od nowa swoją przygodne z BVB i Andym Blackiem.