Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Angélina
Angélina - Maman Me Dit
Maman Me Dit
Tekst dodał(a): mariuszczy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mariuszczy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Maman me dit dis merci
Maman me dit fais attention
Maman me dit reste ici
Maman me dit dis pardon
Et quand maman me dit oui
Je dis non pour faire comme si
Et quand maman me dit non
Je dis oui pour et je monte le sons
Maman me dit toutes ces choses
Que je dois faire ou pas
Je voudrais tant que tu sois
Fière de moi
Maman me dit fais ça fais ci
Maman me dit
Que me dit maman ?
Maman me dit fais ça fais ci
Maman me dit
Que me dit maman ?
(que me dit maman ?)
…
Que dit maman ?
…
Maman me dit sois polie
Maman me dit gare aux garçons
Maman me dit sors du lit
Maman me dit change de ton
Et quand maman me dit oui
Je dis non pour faire comme si
Et quand maman me dit non
Je dis oui et je monte le son
Maman me dit toutes ce choses
Que je dois faire ou pas
Je voudrais tant que tu sois
Fière de moi
Maman me dit fais ça fais ci
Maman me dit
Que me dit maman ?
Maman me dit fais ça fais ci
Maman me dit
Que me dit maman ?
(que me dit maman ?)
…
Que me dit maman ?
…
Maman tu sais je t'écoute
Même quand je fais semblant
Tu sais par moments je doute
Que dirait maman ?
Maman me dit fais ça fais ci
Maman me dit
Que me dit maman ?
Maman me dit fais ça fais ci
Maman me dit
Que me dit maman ?
Que dit maman ?
Maman me dit fais ça fais ci
Maman me dit
Que me dit maman ?
(que me dit maman ?)
…
(que me dit maman ?)
…
(que me dit maman ?)
…
Maman me dit fais attention
Maman me dit reste ici
Maman me dit dis pardon
Et quand maman me dit oui
Je dis non pour faire comme si
Et quand maman me dit non
Je dis oui pour et je monte le sons
Maman me dit toutes ces choses
Que je dois faire ou pas
Je voudrais tant que tu sois
Fière de moi
Maman me dit fais ça fais ci
Maman me dit
Que me dit maman ?
Maman me dit fais ça fais ci
Maman me dit
Que me dit maman ?
(que me dit maman ?)
…
Que dit maman ?
…
Maman me dit sois polie
Maman me dit gare aux garçons
Maman me dit sors du lit
Maman me dit change de ton
Et quand maman me dit oui
Je dis non pour faire comme si
Et quand maman me dit non
Je dis oui et je monte le son
Maman me dit toutes ce choses
Que je dois faire ou pas
Je voudrais tant que tu sois
Fière de moi
Maman me dit fais ça fais ci
Maman me dit
Que me dit maman ?
Maman me dit fais ça fais ci
Maman me dit
Que me dit maman ?
(que me dit maman ?)
…
Que me dit maman ?
…
Maman tu sais je t'écoute
Même quand je fais semblant
Tu sais par moments je doute
Que dirait maman ?
Maman me dit fais ça fais ci
Maman me dit
Que me dit maman ?
Maman me dit fais ça fais ci
Maman me dit
Que me dit maman ?
Que dit maman ?
Maman me dit fais ça fais ci
Maman me dit
Que me dit maman ?
(que me dit maman ?)
…
(que me dit maman ?)
…
(que me dit maman ?)
…
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMama mi mówi mów dziękuję
Mama mi mówi uważaj
Mama mi mówi zostań tu
Mama mi mówi mów przepraszam
A kiedy mama mi mówi tak
Ja mówię nie na robienie w ten sposób
I gdy mama mówi mi nie
Ja mówię tak i podnoszę dźwięki
Mama mi mówi wszystkie te rzeczy
Które muszę robić lub nie
Bardzo bym chciała byś była
Dumna ze mnie
Mama mi mówi rób to rób tak
Mama mi mówi
Co mi mówi mama?
Mama mi mówi rób to rób tak
Mama mi mówi
Co mi mówi mama?
(co mi mówi mama?)
...
Co mówi mama?
...
Mama mi mówi bądź grzeczna
Mama mi mówi uważaj na chłopców
Mama mi mówi wstań z łóżka
Mama mi mówi nie tym tonem (dosł. zmień ton)
A kiedy mama mi mówi tak
Ja mówię nie na robienie w ten sposób
I gdy mama mówi mi nie
Ja mówię tak i podgłaszam dźwięki
Mama mi mówi wszystkie te rzeczy
Które muszę robić lub nie
Bardzo bym chciała byś była
Dumna ze mnie
Mama mi mówi rób to rób tak
Mama mi mówi
Co mi mówi mama?
Mama mi mówi rób to rób tak
Mama mi mówi
Co mi mówi mama?
(co mi mówi mama?)
...
Co mówi mama?
...
Mamo ty wiesz że cię słucham
Nawet kiedy udaję
Sądzisz, że chwilami wątpię
Co powiedziałaby mama?
Mama mi mówi rób to rób tak
Mama mi mówi
Co mi mówi mama?
Mama mi mówi rób to rób tak
Mama mi mówi
Co mi mówi mama?
Co mówi mama?
Mama mi mówi rób to rób tak
Mama mi mówi
Co mi mówi mama?
(co mi mówi mama?)
...
(co mi mówi mama?)
...
(co mi mówi mama?)
...
Mama mi mówi uważaj
Mama mi mówi zostań tu
Mama mi mówi mów przepraszam
A kiedy mama mi mówi tak
Ja mówię nie na robienie w ten sposób
I gdy mama mówi mi nie
Ja mówię tak i podnoszę dźwięki
Mama mi mówi wszystkie te rzeczy
Które muszę robić lub nie
Bardzo bym chciała byś była
Dumna ze mnie
Mama mi mówi rób to rób tak
Mama mi mówi
Co mi mówi mama?
Mama mi mówi rób to rób tak
Mama mi mówi
Co mi mówi mama?
(co mi mówi mama?)
...
Co mówi mama?
...
Mama mi mówi bądź grzeczna
Mama mi mówi uważaj na chłopców
Mama mi mówi wstań z łóżka
Mama mi mówi nie tym tonem (dosł. zmień ton)
A kiedy mama mi mówi tak
Ja mówię nie na robienie w ten sposób
I gdy mama mówi mi nie
Ja mówię tak i podgłaszam dźwięki
Mama mi mówi wszystkie te rzeczy
Które muszę robić lub nie
Bardzo bym chciała byś była
Dumna ze mnie
Mama mi mówi rób to rób tak
Mama mi mówi
Co mi mówi mama?
Mama mi mówi rób to rób tak
Mama mi mówi
Co mi mówi mama?
(co mi mówi mama?)
...
Co mówi mama?
...
Mamo ty wiesz że cię słucham
Nawet kiedy udaję
Sądzisz, że chwilami wątpię
Co powiedziałaby mama?
Mama mi mówi rób to rób tak
Mama mi mówi
Co mi mówi mama?
Mama mi mówi rób to rób tak
Mama mi mówi
Co mi mówi mama?
Co mówi mama?
Mama mi mówi rób to rób tak
Mama mi mówi
Co mi mówi mama?
(co mi mówi mama?)
...
(co mi mówi mama?)
...
(co mi mówi mama?)
...
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2019 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Angélina Nava |
Komentarze (0):