Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Angela Lansbury
Popularne teksty
14. Travis - Bus
Angela Lansbury - We Need a Little Christmas
We Need a Little Christmas
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Haul out the holly
Put up the tree before my spirit falls again
Fill up the stocking
I may be rushing things, but deck the halls again now
For we need a little Christmas
Right this very minute
Candles in the window
Carols at the spinet
Yes, we need a little Christmas
Right this very minute
It hasn’t snowed a single flurry
But Santa, dear, we’re in a hurry
So climb down the chimney
Turn on the brightest string of light I’ve ever seen
Slice up the fruitcake
It’s time we hung some tinsel on that evergreen bough
For I’ve grown a little leaner
Grown a little colder
Grown a little sadder
Grown a little older
And I need a little angel
Sitting on my shoulder
Need a little Christmas now
For we need a little music
Need a little laughter
Need a little singing
Ringing through the rafter
And we need a little snappy
“Happy ever after”
Need a little Christmas now
Put up the tree before my spirit falls again
Fill up the stocking
I may be rushing things, but deck the halls again now
For we need a little Christmas
Right this very minute
Candles in the window
Carols at the spinet
Yes, we need a little Christmas
Right this very minute
It hasn’t snowed a single flurry
But Santa, dear, we’re in a hurry
So climb down the chimney
Turn on the brightest string of light I’ve ever seen
Slice up the fruitcake
It’s time we hung some tinsel on that evergreen bough
For I’ve grown a little leaner
Grown a little colder
Grown a little sadder
Grown a little older
And I need a little angel
Sitting on my shoulder
Need a little Christmas now
For we need a little music
Need a little laughter
Need a little singing
Ringing through the rafter
And we need a little snappy
“Happy ever after”
Need a little Christmas now
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzywieź ostrokrzewu
Ustaw choinkę nim mój nastrój znów przeminie
Wypełnij skarpetę bożonarodzeniową
Może się śpieszę, ale przyozdabiaj już korytarze
Bo potrzebujemy Świąt
W tej szczególnej minucie
Świec w oknie
Kolędników przed domem
Tak, potrzebujemy trochę Świąt
W tej szczególnej minucie
Nie spadł ani płatek śniegu
Ale Mikołaju, kochany, my się śpieszymy
Więc zejdź w dół komina
Włącz najjaśniejszy snop światła, jaki kiedykolwiek widziałem
Pokrój placek owocowy
Czas powiesić trochę świecidełek na tej wiecznie zielonej gałęzi
Bo urosłem trochę chudszy,
Urosłem trochę zimniejszy,
Urosłem trochę smutniejszy,
Urosłem trochę starszy
I potrzebuję małego aniołka
Siedzącego na moim ramieniu
Potrzebuję trochę Świąt, teraz
Bo potrzebujemy trochę muzyki
Potrzebujemy trochę śmiechu
Potrzebujemy trochę śpiewania
Dzwoneczków zwisających z sufitu
I potrzebujemy trochę chwytliwego
"Życia długo i szczęśliwie"
Potrzebujemy trochę Świąt, teraz.
Ustaw choinkę nim mój nastrój znów przeminie
Wypełnij skarpetę bożonarodzeniową
Może się śpieszę, ale przyozdabiaj już korytarze
Bo potrzebujemy Świąt
W tej szczególnej minucie
Świec w oknie
Kolędników przed domem
Tak, potrzebujemy trochę Świąt
W tej szczególnej minucie
Nie spadł ani płatek śniegu
Ale Mikołaju, kochany, my się śpieszymy
Więc zejdź w dół komina
Włącz najjaśniejszy snop światła, jaki kiedykolwiek widziałem
Pokrój placek owocowy
Czas powiesić trochę świecidełek na tej wiecznie zielonej gałęzi
Bo urosłem trochę chudszy,
Urosłem trochę zimniejszy,
Urosłem trochę smutniejszy,
Urosłem trochę starszy
I potrzebuję małego aniołka
Siedzącego na moim ramieniu
Potrzebuję trochę Świąt, teraz
Bo potrzebujemy trochę muzyki
Potrzebujemy trochę śmiechu
Potrzebujemy trochę śpiewania
Dzwoneczków zwisających z sufitu
I potrzebujemy trochę chwytliwego
"Życia długo i szczęśliwie"
Potrzebujemy trochę Świąt, teraz.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jerry Herman Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jerry Herman |
| Rok wydania: |
1966 |
| Wykonanie oryginalne: |
Angela Lansbury |
| Covery: |
The New Christy Minstrels, Andy Williams, Johnny Mathis, LeAnn Rimes, Sufjan Stevens, Kelly Rowland, Pentatonix, |
| Płyty: |
Mame (musical) |
Komentarze (0):