Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Angelo Kelly
Popularne teksty
10. Topky - Nie chcę
Angelo Kelly - It's No Good
It's No Good
Tekst dodał(a): homerun
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): homerun
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): homerun
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm gonna take my time,
I've got all the time in the world,
To make you mine,
It is written in the stars above,
The God's Decree,
You'll be right here by my side,
Right next to me,
You can run, but you cannot hide.
Don't say you want me,
Don't say you need me,
Don't say you love me,
It's understood,
Don't say you're happy,
Out there without me,
I know you can't be,
'Cause it's no good.
I'll be fine,
I'll be waiting patiently,
'Till you see the signs,
And come running to my open arms,
When will you realize,
Do we have to wait 'till our worlds collide,
Open up your eyes,
You can't turn back the tide.
Don't say you want me,
Don't say you need me,
Don't say you love me,
It's understood,
Don't say you're happy,
Out there without me,
I know you can't be,
'Cause it's no good.
(2x)
I've got all the time in the world,
To make you mine,
It is written in the stars above,
The God's Decree,
You'll be right here by my side,
Right next to me,
You can run, but you cannot hide.
Don't say you want me,
Don't say you need me,
Don't say you love me,
It's understood,
Don't say you're happy,
Out there without me,
I know you can't be,
'Cause it's no good.
I'll be fine,
I'll be waiting patiently,
'Till you see the signs,
And come running to my open arms,
When will you realize,
Do we have to wait 'till our worlds collide,
Open up your eyes,
You can't turn back the tide.
Don't say you want me,
Don't say you need me,
Don't say you love me,
It's understood,
Don't say you're happy,
Out there without me,
I know you can't be,
'Cause it's no good.
(2x)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie zamierzam się spieszyć,
Mam dużo czasu na tym świecie,
By sprawić, abyś była moja,
To jest zapisane w gwiazdach,
W Boskim dekrecie,
Będziesz właśnie tutaj przy mnie,
Dokładnie obok mnie,
Możesz uciekać, ale nie możesz się schować.
Nie mów, że mnie pragniesz,
Nie mów, że mnie potrzebujesz,
Nie mów, że mnie kochasz,
To zrozumiałe,
Nie mów, że jesteś szczęśliwa,
Gdzieś tam beze mnie,
Wiem, że nie możesz być,
Ponieważ to nie ma sensu.
Będę subtelny,
Będę czekał cierpliwie,
Aż zobaczysz znaki,
I wpadniesz w moje otwarte ramiona,
Kiedy sobie zdasz sprawę,
Czy musimy czekać aż zderzą się nasze światy,
Otwórz swoje oczy,
Nie możesz zawrócić tej fali uczuć.
Nie mów, że mnie pragniesz,
Nie mów, że mnie potrzebujesz,
Nie mów, że mnie kochasz,
To zrozumiałe,
Nie mów, że jesteś szczęśliwa,
Gdzieś tam beze mnie,
Wiem, że nie możesz być,
Ponieważ to nie ma sensu.
(2x)
Mam dużo czasu na tym świecie,
By sprawić, abyś była moja,
To jest zapisane w gwiazdach,
W Boskim dekrecie,
Będziesz właśnie tutaj przy mnie,
Dokładnie obok mnie,
Możesz uciekać, ale nie możesz się schować.
Nie mów, że mnie pragniesz,
Nie mów, że mnie potrzebujesz,
Nie mów, że mnie kochasz,
To zrozumiałe,
Nie mów, że jesteś szczęśliwa,
Gdzieś tam beze mnie,
Wiem, że nie możesz być,
Ponieważ to nie ma sensu.
Będę subtelny,
Będę czekał cierpliwie,
Aż zobaczysz znaki,
I wpadniesz w moje otwarte ramiona,
Kiedy sobie zdasz sprawę,
Czy musimy czekać aż zderzą się nasze światy,
Otwórz swoje oczy,
Nie możesz zawrócić tej fali uczuć.
Nie mów, że mnie pragniesz,
Nie mów, że mnie potrzebujesz,
Nie mów, że mnie kochasz,
To zrozumiałe,
Nie mów, że jesteś szczęśliwa,
Gdzieś tam beze mnie,
Wiem, że nie możesz być,
Ponieważ to nie ma sensu.
(2x)
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Depeche Mode Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Ultra (1997), The Traveller - live at Sean O´ Kelley (2009) |
Komentarze (0):