Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Angels & Airwaves
Popularne teksty
12. Humbe - Kintsugi
Angels & Airwaves - The moon-atomic (fragments & fictions)
The moon-atomic (fragments & fictions)
Tekst dodał(a): Kolec_182
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tsubasa182
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LE
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It’s like the day has turned to rust
Like every dream’s been sealed shut
Like every door is closed before we’ve gotten out
As bullets rip the air in two from house to house
We are all that we are, so terribly sorry
We are all that we are, so terribly sorry
The moon you’ve felt, it has no side (sign?)
That’s dark like hell, or safe from light
Just blown apart, by wind from stars
With white dust tides to pull on ours
I see the crowds their giving way
For some, they’re better off that day
The bombs blew off the shells
Their glowing red at burst
The less there is to feel each night upon the earth
We are all that we are, so terribly sorry
We are all that we are, so terribly sorry
The moon you’ve felt, it has no side
That’s dark like hell, or safe from light
Just blown apart, by wind from stars
With white dust tides to pull on ours
The moon you’ve felt, it has no side
That’s dark like hell, or safe from light
Just blown apart, by wind from stars
With white dust tides to pull on ours
Like every dream’s been sealed shut
Like every door is closed before we’ve gotten out
As bullets rip the air in two from house to house
We are all that we are, so terribly sorry
We are all that we are, so terribly sorry
The moon you’ve felt, it has no side (sign?)
That’s dark like hell, or safe from light
Just blown apart, by wind from stars
With white dust tides to pull on ours
I see the crowds their giving way
For some, they’re better off that day
The bombs blew off the shells
Their glowing red at burst
The less there is to feel each night upon the earth
We are all that we are, so terribly sorry
We are all that we are, so terribly sorry
The moon you’ve felt, it has no side
That’s dark like hell, or safe from light
Just blown apart, by wind from stars
With white dust tides to pull on ours
The moon you’ve felt, it has no side
That’s dark like hell, or safe from light
Just blown apart, by wind from stars
With white dust tides to pull on ours
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo tak jakby każdy dzień zamienił się w rdzę
Jakby każdy sen został zamknięty na amen
Jakby każde drzwi były zamknięte, zanim udało nam sie wydostać
Gdy naboje kroją powietrze na dwoje od domu do domu
Jesteśmy wszystkim czym jesteśmy, tak strasznie nam przykro
Jesteśmy wszystkim czym jesteśmy, tak strasznie nam przykro
Księżyc który poczułaś, nie ma strony
Która byłaby ciemna jak piekło, lub bezpieczna od światła
Tylko rozdmuchany na kawałki, przez wiatr z gwiazd
Z falami białego pyłu, by wciągać nasze [x2]
Widze tłumy, robią miejsce
Dla niektórych, lepiej by było bez tego dnia
Bomby rozsadziły skorupy
Święcą na czerwono gdy je rozsadza
Im mniej można czuć każdej nocy na tej ziemi
Jesteśmy wszystkim czym jesteśmy, tak strasznie nam przykro
Jesteśmy wszystkim czym jesteśmy, tak strasznie nam przykro
Księżyc który poczułaś, nie ma strony
Która byłą by ciemna jak piekło, lub bezpieczna od światła
Tylko rozdmuchany na kawałki, przez wiatr z gwiazd
Z falami białego pyłu, by wciągać nasze [x4]
Jakby każdy sen został zamknięty na amen
Jakby każde drzwi były zamknięte, zanim udało nam sie wydostać
Gdy naboje kroją powietrze na dwoje od domu do domu
Jesteśmy wszystkim czym jesteśmy, tak strasznie nam przykro
Jesteśmy wszystkim czym jesteśmy, tak strasznie nam przykro
Księżyc który poczułaś, nie ma strony
Która byłaby ciemna jak piekło, lub bezpieczna od światła
Tylko rozdmuchany na kawałki, przez wiatr z gwiazd
Z falami białego pyłu, by wciągać nasze [x2]
Widze tłumy, robią miejsce
Dla niektórych, lepiej by było bez tego dnia
Bomby rozsadziły skorupy
Święcą na czerwono gdy je rozsadza
Im mniej można czuć każdej nocy na tej ziemi
Jesteśmy wszystkim czym jesteśmy, tak strasznie nam przykro
Jesteśmy wszystkim czym jesteśmy, tak strasznie nam przykro
Księżyc który poczułaś, nie ma strony
Która byłą by ciemna jak piekło, lub bezpieczna od światła
Tylko rozdmuchany na kawałki, przez wiatr z gwiazd
Z falami białego pyłu, by wciągać nasze [x4]
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):