Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Angra
Popularne teksty
Angra - Rebirth
Rebirth
Tekst dodał(a): Reptilia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aleksandra1992
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Cooling breeze from a summer day
Hearing echoes from your heart
Learning how to recompose the words
Let time just fly
Joyfull sea-gulls roaming on the shore
Not a single note would sound
Raise my head after I dry my face
Let time just fly
Recalling, retreating
Returning, retrieving
A small talk your missing
More clever but older now
A leader, a learner
A lawful beginner
A lodger of lunacy
So lucid in a jungle
A helper, a sinner
A scarecrow's agonyzing smile
Oh! Minutes go round and round
Inside my head
Oh! My chest will now explode
Falling into pieces
Rain breaks on the ground-blood!
One minute forever
A sinner regretting
My vulgar misery ends
(And I) ride the winds of a brand new day
High where mountain's stand
Found my hope and pride again
Rebirth of a man
Time to fly...
Hearing echoes from your heart
Learning how to recompose the words
Let time just fly
Joyfull sea-gulls roaming on the shore
Not a single note would sound
Raise my head after I dry my face
Let time just fly
Recalling, retreating
Returning, retrieving
A small talk your missing
More clever but older now
A leader, a learner
A lawful beginner
A lodger of lunacy
So lucid in a jungle
A helper, a sinner
A scarecrow's agonyzing smile
Oh! Minutes go round and round
Inside my head
Oh! My chest will now explode
Falling into pieces
Rain breaks on the ground-blood!
One minute forever
A sinner regretting
My vulgar misery ends
(And I) ride the winds of a brand new day
High where mountain's stand
Found my hope and pride again
Rebirth of a man
Time to fly...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChłodny wiatr w letni dzień
Słyszę bicie Twego serca
Uczę się jak na nowo układać słowa
Niech czas mija
Pełne życia mewy spacerują po brzegu morza
Nie zabrzmi nawet najmniejszy dźwięk
Unieś mą głowę kiedy tylko osuszę mą twarz
Niech czas mija
Wspominając, wycofując się
Wracając, odzyskując
Rozmowy, których Ci brakuje
Są teraz mądrzejsze, ale starsze
Przywódca, uczeń
Posłuszny prawu początkujący
Mieszkający w szaleństwie
Nieskalany w gąszczu
Pomocnik, grzesznik
Bolesny uśmiech potwora
Minuty mijają
W moim sercu
Moja pierś zaraz wybuchnie
Rozpadnie się na kawałki
Spłynie deszczem na krwawą ziemię
Jedna minuta na zawsze
Grzesznik żałuje
Moje podłe nieszczęście się kończy
I mknę na skrzydłach wiatru całkiem nowego dnia
Wysoko w góry
Odnajduję mą nadzieję i dumę
Jako człowiek odradzam się na nowo
Czas się unieść
Słyszę bicie Twego serca
Uczę się jak na nowo układać słowa
Niech czas mija
Pełne życia mewy spacerują po brzegu morza
Nie zabrzmi nawet najmniejszy dźwięk
Unieś mą głowę kiedy tylko osuszę mą twarz
Niech czas mija
Wspominając, wycofując się
Wracając, odzyskując
Rozmowy, których Ci brakuje
Są teraz mądrzejsze, ale starsze
Przywódca, uczeń
Posłuszny prawu początkujący
Mieszkający w szaleństwie
Nieskalany w gąszczu
Pomocnik, grzesznik
Bolesny uśmiech potwora
Minuty mijają
W moim sercu
Moja pierś zaraz wybuchnie
Rozpadnie się na kawałki
Spłynie deszczem na krwawą ziemię
Jedna minuta na zawsze
Grzesznik żałuje
Moje podłe nieszczęście się kończy
I mknę na skrzydłach wiatru całkiem nowego dnia
Wysoko w góry
Odnajduję mą nadzieję i dumę
Jako człowiek odradzam się na nowo
Czas się unieść
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Rafael Bittencourt Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Kiko Loureiro, Rafael Bittencourt |
| Rok wydania: |
2001 |
| Wykonanie oryginalne: |
Angra |
| Płyty: |
Rebirth |
Komentarze (0):