Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Anita Lipnicka
Popularne teksty
20. Saleka - Save me
Anita Lipnicka - I tylko noce
I tylko noce
Tekst dodał(a): kalinka333
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fajnaryba
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tańczą liście... jesień już
złotem zdobi dni
Wrzesień w słońcu tuli mnie
Pieści z całych sił
Deszcz scałował z moich warg
wspomnień słony smak
cierpki smak...
I tylko noce
tak nieprzytomnie dłużą się
noce
wciąż nazbyt piękne są
by przespać je...
Nauczyłam się jak żyć
ze sobą sam na sam
Pod opieką swoich rąk
w trosce białych ścian
Oswoiłam mysli swe
przestały boleć mnie
dobrze jest
jak jest...
I tylko noce
tak nieprzytomnie dłużą się
noce
wciąż nazbyt piękne są
by przespać je
noce
w otwarte oczy sypią sól
noce
całe z głodnych ust...
złotem zdobi dni
Wrzesień w słońcu tuli mnie
Pieści z całych sił
Deszcz scałował z moich warg
wspomnień słony smak
cierpki smak...
I tylko noce
tak nieprzytomnie dłużą się
noce
wciąż nazbyt piękne są
by przespać je...
Nauczyłam się jak żyć
ze sobą sam na sam
Pod opieką swoich rąk
w trosce białych ścian
Oswoiłam mysli swe
przestały boleć mnie
dobrze jest
jak jest...
I tylko noce
tak nieprzytomnie dłużą się
noce
wciąż nazbyt piękne są
by przespać je
noce
w otwarte oczy sypią sól
noce
całe z głodnych ust...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieThe levees are dancing
Fall paints the days with gold
September hugs me in the sun
It caress me with all it's power.
Rain has kissed away from my lips
The salty taste of memories.
Bitter taste...
And only nights so unconscious are lasting long
They are still too beautiful to sleep them through
I've learned how to live all by myself
My own hands take care of me
The white walls look after me
I'd tamed my thoughts
They stopped hurting me
It's good how it is.
And only nights so unconscious are lasting long
They are still too beautiful to sleep them through
Nights pouring salt in my open eyes
Whole made of hungry lips.
Fall paints the days with gold
September hugs me in the sun
It caress me with all it's power.
Rain has kissed away from my lips
The salty taste of memories.
Bitter taste...
And only nights so unconscious are lasting long
They are still too beautiful to sleep them through
I've learned how to live all by myself
My own hands take care of me
The white walls look after me
I'd tamed my thoughts
They stopped hurting me
It's good how it is.
And only nights so unconscious are lasting long
They are still too beautiful to sleep them through
Nights pouring salt in my open eyes
Whole made of hungry lips.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Anita Lipnicka Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Danny Scheogger |
| Wykonanie oryginalne: |
Anita Lipnicka |
| Płyty: |
Wszystko się może zdarzyć (CD 1996); Radio ZET - Siła Polskiej Muzyki - Vol.9 (CD, składanka, 2008), Anita Lipnicka – Na osi czasu (CD, 2017). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):