Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Anita Lipnicka
Popularne teksty
19. POW - Red Dream
Anita Lipnicka - Jestem Powietrzem
Jestem Powietrzem
Tekst dodał(a): mily9
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olgazaremba376
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karita
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Anita Lipnicka - Jestem Powietrzem
Gdy nad miastem mrok
rozkłada skrzydła swe
Kiedy oczy gwiazd
otwierają się
Wtedy widzę ją jak biegnie
w biegu gubi łzy
Wtedy słyszę ją jak śpiewa
a głos jej drży:
Ref: Ryby w oceanie
trawy na polanie
ptaki w obłokach
ludzie w swoich domach dawno śpią
Tylko ja jedna
nie mam swego miejsca
odkąd odszedłeś
jestem powietrzem, nie jem i nie śpię co noc...
Mówią o niej, że
była kiedyś z kimś
kto obiecał raj
i nagle znikł
Sama nie wiem czemu płaczę
gdy słyszę jej głos
Chociaż wcale nie znam jej
śpiewam z nią:
Ref: Ryby w oceanie...
Gdy nad miastem mrok
rozkłada skrzydła swe
Kiedy oczy gwiazd
otwierają się
Wtedy widzę ją jak biegnie
w biegu gubi łzy
Wtedy słyszę ją jak śpiewa
a głos jej drży:
Ref: Ryby w oceanie
trawy na polanie
ptaki w obłokach
ludzie w swoich domach dawno śpią
Tylko ja jedna
nie mam swego miejsca
odkąd odszedłeś
jestem powietrzem, nie jem i nie śpię co noc...
Mówią o niej, że
była kiedyś z kimś
kto obiecał raj
i nagle znikł
Sama nie wiem czemu płaczę
gdy słyszę jej głos
Chociaż wcale nie znam jej
śpiewam z nią:
Ref: Ryby w oceanie...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAnita LIpnicka - I'm Forced air
When the city of darkness
spreads his wings
When the eyes of the stars
open
Then I see how it runs
the run is lost tears
Then I hear her sing
her voice trembling:
Ref: Fish in the ocean
grass in a clearing
birds in the clouds
people in their homes a long time using
I'm the only one
I do not have their place
since you left
I am the air, I do not eat and do not sleep at night ...
They talk about her that
was once with someone
who promised paradise
and suddenly disappeared
I do not know why I'm crying
when I hear her voice
Although do not know her
I sing to her:
Ref: Fish in the ocean ...
When the city of darkness
spreads his wings
When the eyes of the stars
open
Then I see how it runs
the run is lost tears
Then I hear her sing
her voice trembling:
Ref: Fish in the ocean
grass in a clearing
birds in the clouds
people in their homes a long time using
I'm the only one
I do not have their place
since you left
I am the air, I do not eat and do not sleep at night ...
They talk about her that
was once with someone
who promised paradise
and suddenly disappeared
I do not know why I'm crying
when I hear her voice
Although do not know her
I sing to her:
Ref: Fish in the ocean ...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Anita Lipnicka Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Staffan Hellstrand |
| Rok wydania: |
2000 |
| Wykonanie oryginalne: |
Anita Lipnicka (2000) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Anita Lipnicka - Moje Oczy Są Zielone, 2000 (Orca Ltd/Pomaton EMI, 7243 5 29984 2 5 - PL); Radio ZET - Siła Polskiej Muzyki - Vol.2 (CD, składanka, 2008) |
Komentarze (0):