Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Anita Lipnicka & The Hats
Popularne teksty
14. Małe TGD - Król
Anita Lipnicka & The Hats - Tęczowa
Tęczowa
Tekst dodał(a): wojtekpinhead
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Keinekartoffeln
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
A gdyby tak poskromić morze
Warkocze zapleść grzywom fal
W głębiny tam, gdzie ciemny granat
Światło wlać?
A gdyby tak ujarzmić ogień
Języki bystre złapać w sieć
Czerwony żar wytrawić lodem
W zimną treść
Zabijasz mnie
Gdy zmieniać chcesz
Nie mam żadnych szans...
Zabijasz mnie
Wzrokiem, słowem złym
Nie mogę z kolan wstać
A gdyby ptaka, co tam w górze
szybuje niczym wolna myśl
Przywiązać do gałęzi sznurem
Nie dać żyć?
A gdyby tak wydłubać oczy
Powstawiać nogi w miejsce rąk
Wszystkiemu co nie nasze, inne
Zabrać głos
Zabijasz mnie
Gdy zmieniać chcesz
Nie mam żadnych szans...
Zabijasz mnie
Wzrokiem, słowem złym
Nie mogę z kolan wstać
A gdyby tak zostawić wszystko
Dokładnie takim jakie jest
Stworzeniem bożym, tu i teraz
Cieszyć się
Warkocze zapleść grzywom fal
W głębiny tam, gdzie ciemny granat
Światło wlać?
A gdyby tak ujarzmić ogień
Języki bystre złapać w sieć
Czerwony żar wytrawić lodem
W zimną treść
Zabijasz mnie
Gdy zmieniać chcesz
Nie mam żadnych szans...
Zabijasz mnie
Wzrokiem, słowem złym
Nie mogę z kolan wstać
A gdyby ptaka, co tam w górze
szybuje niczym wolna myśl
Przywiązać do gałęzi sznurem
Nie dać żyć?
A gdyby tak wydłubać oczy
Powstawiać nogi w miejsce rąk
Wszystkiemu co nie nasze, inne
Zabrać głos
Zabijasz mnie
Gdy zmieniać chcesz
Nie mam żadnych szans...
Zabijasz mnie
Wzrokiem, słowem złym
Nie mogę z kolan wstać
A gdyby tak zostawić wszystko
Dokładnie takim jakie jest
Stworzeniem bożym, tu i teraz
Cieszyć się
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieIf one tame the sea like that
Curly manes would be braided
There in the deep dark blue
Pour the light or not?
If one subdue fire like that
Clever tongues would caught by the net
Red flame etchs with ices
In cold substance
Kill me
When you would like to change
I don't have any chances...
Kill me
By eyesight, bad word
I can't get off my knees
If the bird were on the tree
It would soar nothing, but thoughts of freedom
Ties on the branch with a rope
Couldn't live the life?
If eyes were plucked out in that way
Legs would be put in the place of the hands
All the things that don't belong to us, others
Their voice will be taken away
Kill me
When you would like to change
I don't have any chances...
Kill me
By eyesight, bad word
I can't get off my knees
If one just leaves everything
Like, the way it was
God's child, here and now
Enjoy...
Curly manes would be braided
There in the deep dark blue
Pour the light or not?
If one subdue fire like that
Clever tongues would caught by the net
Red flame etchs with ices
In cold substance
Kill me
When you would like to change
I don't have any chances...
Kill me
By eyesight, bad word
I can't get off my knees
If the bird were on the tree
It would soar nothing, but thoughts of freedom
Ties on the branch with a rope
Couldn't live the life?
If eyes were plucked out in that way
Legs would be put in the place of the hands
All the things that don't belong to us, others
Their voice will be taken away
Kill me
When you would like to change
I don't have any chances...
Kill me
By eyesight, bad word
I can't get off my knees
If one just leaves everything
Like, the way it was
God's child, here and now
Enjoy...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Anita Lipnicka & The Hats Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Anita Lipnicka & The Hats |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Anita Lipnicka |
| Płyty: |
Anita Lipnicka & The Hats – Miód i dym (CD, 2017), Anita Lipnicka - Intymnie (CD-DVD, 2021). |
Komentarze (1):