Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Anita O'Day
Popularne teksty
12. Kubańczyk - Lek
Anita O'Day - Soon It's Gonna Rain
Soon It's Gonna Rain
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hear how the wind begins to whisper
See how the leaves go drifting by
Smell how the velvet rain is falling
Out where the fields are warm and dry
Now is the time to run inside and stay
Now is the time to find our hideaway
Where we can stay
Soon it's gonna rain, I can see it
Soon it's gonna rain, I can tell
Soon it's gonna rain, what are we gonna do?
Soon it's gonna rain, I can feel it
Soon it's gonna rain, I can tell
Soon it's gonna rain, what will we do with you?
We'll find four limbs of a tree
We'll build four walls and a floor
We'll bind it over with leaves
And duck inside
And duck inside to stay
Then we'll let it rain, we'll not feel it
Then we'll let it rain, rain pell mall
We'll not complain if it never stops at all
We'll live and love within our own four walls
~~~♫♫♫~~~
We'll find four limbs of a tree
We'll build four walls and a floor
We'll bind it over with leaves
And duck inside
And duck inside to stay
Then we'll let it rain, we'll not feel it
Then we'll let it rain, rain pell mall
And we'll not complain if it never stops at all
We'll live and love within our own four walls
Soon it's gonna rain
Soon it's gonna rain
Soon it's gonna rain
Soon it's gonna rain
See how the leaves go drifting by
Smell how the velvet rain is falling
Out where the fields are warm and dry
Now is the time to run inside and stay
Now is the time to find our hideaway
Where we can stay
Soon it's gonna rain, I can see it
Soon it's gonna rain, I can tell
Soon it's gonna rain, what are we gonna do?
Soon it's gonna rain, I can feel it
Soon it's gonna rain, I can tell
Soon it's gonna rain, what will we do with you?
We'll find four limbs of a tree
We'll build four walls and a floor
We'll bind it over with leaves
And duck inside
And duck inside to stay
Then we'll let it rain, we'll not feel it
Then we'll let it rain, rain pell mall
We'll not complain if it never stops at all
We'll live and love within our own four walls
~~~♫♫♫~~~
We'll find four limbs of a tree
We'll build four walls and a floor
We'll bind it over with leaves
And duck inside
And duck inside to stay
Then we'll let it rain, we'll not feel it
Then we'll let it rain, rain pell mall
And we'll not complain if it never stops at all
We'll live and love within our own four walls
Soon it's gonna rain
Soon it's gonna rain
Soon it's gonna rain
Soon it's gonna rain
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePosłuchaj, jak wiatr zaczyna szeptać.
Zobacz, jak liście zaczynają powiewać.
Powąchaj, jak aksamitny deszcz pada,
Na zewnątrz, gdzie pola są ciepłe i suche.
Nadszedł czas, by wbiec do środka i zostać.
Nadszedł czas, by znaleźć kryjówkę,
W której możemy zostać.
Wkrótce będzie padało, widzę to.
Wkrótce będzie padało, mogę to powiedzieć.
Wkrótce będzie padało. Co zrobimy?
Wkrótce będzie padało, wyczuwam to.
Wkrótce będzie padało, mogę to powiedzieć.
Wkrótce będzie padało. Co zrobimy z tobą?
Znajdziemy cztery konary na drzewie.
Zbudujemy cztery ściany i podłogę.
Obłożymy liśćmi,
Damy nura do środka
Damy nura do środka i zostaniemy tam.
Wtedy niech sobie pada, nie będziemy tego czuli.
Wtedy niech sobie pada, niech leje.
I nie będziemy narzekali, jeśli nigdy nie przestanie padać,
Będziemy mieszkali i kochali się w naszych własnych 4 ścianach.
~~~♫♫♫~~~
Znajdziemy cztery konary na drzewie.
Zbudujemy cztery ściany i podłogę.
Obłożymy liśćmi,
Damy nura do środka
Damy nura do środka i zostaniemy tam.
Wtedy niech sobie pada, nie będziemy tego czuli.
Wtedy niech sobie pada, niech leje.
I nie będziemy narzekali, jeśli nigdy nie przestanie padać,
Będziemy mieszkali i kochali się w naszych własnych 4 ścianach.
Wkrótce będzie padało
Wkrótce będzie padało
Wkrótce będzie padało
Wkrótce będzie padało
Zobacz, jak liście zaczynają powiewać.
Powąchaj, jak aksamitny deszcz pada,
Na zewnątrz, gdzie pola są ciepłe i suche.
Nadszedł czas, by wbiec do środka i zostać.
Nadszedł czas, by znaleźć kryjówkę,
W której możemy zostać.
Wkrótce będzie padało, widzę to.
Wkrótce będzie padało, mogę to powiedzieć.
Wkrótce będzie padało. Co zrobimy?
Wkrótce będzie padało, wyczuwam to.
Wkrótce będzie padało, mogę to powiedzieć.
Wkrótce będzie padało. Co zrobimy z tobą?
Znajdziemy cztery konary na drzewie.
Zbudujemy cztery ściany i podłogę.
Obłożymy liśćmi,
Damy nura do środka
Damy nura do środka i zostaniemy tam.
Wtedy niech sobie pada, nie będziemy tego czuli.
Wtedy niech sobie pada, niech leje.
I nie będziemy narzekali, jeśli nigdy nie przestanie padać,
Będziemy mieszkali i kochali się w naszych własnych 4 ścianach.
~~~♫♫♫~~~
Znajdziemy cztery konary na drzewie.
Zbudujemy cztery ściany i podłogę.
Obłożymy liśćmi,
Damy nura do środka
Damy nura do środka i zostaniemy tam.
Wtedy niech sobie pada, nie będziemy tego czuli.
Wtedy niech sobie pada, niech leje.
I nie będziemy narzekali, jeśli nigdy nie przestanie padać,
Będziemy mieszkali i kochali się w naszych własnych 4 ścianach.
Wkrótce będzie padało
Wkrótce będzie padało
Wkrótce będzie padało
Wkrótce będzie padało
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tom Jones Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Harvey Schmidt |
| Rok wydania: |
1960 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kenneth Nelson and Rita Gardner w musicalu 'The Fantasticks' |
| Covery: |
Tony Bennett, Barbra Streisand, Blossom Dearie, Moira Anderson, Robin Wilson, We Five, The Singers Unlimited, Helen Merrill, Laurie Beechman, Ann Crumb with Harry Allen and His All-Star Jazz Band, Donna Leonhart, Sherri Roberts i in. |
| Płyty: |
Anita O'Day in Berlin Album 1971 |
Komentarze (0):