Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Anita O'Day
Anita O'Day - Taking a Chance on Love
Taking a Chance on Love
Tekst dodał(a): basiabijou
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Here I go again,
I hear those trumpets blow again.
All aglow again,
Takin' a chance on love.
Here I slide again
About to take that ride again.
Starry-eyed again,
Takin' a chance on love.
I thought that cards were a frame-up,
I never would try.
But now I’m taking the game up
And the ace of hearts is high.
Things are mending now,
I see a rainbow blending now.
We'll have a happy ending now,
Takin' a chance on love.
~~~~♫♫♫ ~~~~
...I'm takin' a chance on love...
...Takin' a chance on love...
I never dreamed in my slumbers,
And bets were taboo!
But now I'm playin' the numbers
On a little dream for two.
...Takin' a chance on love...
...Takin' a chance...one chance...
Takin' a chance on love!
I hear those trumpets blow again.
All aglow again,
Takin' a chance on love.
Here I slide again
About to take that ride again.
Starry-eyed again,
Takin' a chance on love.
I thought that cards were a frame-up,
I never would try.
But now I’m taking the game up
And the ace of hearts is high.
Things are mending now,
I see a rainbow blending now.
We'll have a happy ending now,
Takin' a chance on love.
~~~~♫♫♫ ~~~~
...I'm takin' a chance on love...
...Takin' a chance on love...
I never dreamed in my slumbers,
And bets were taboo!
But now I'm playin' the numbers
On a little dream for two.
...Takin' a chance on love...
...Takin' a chance...one chance...
Takin' a chance on love!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNo i znów zaczynam,
Znów słyszę bojowy zew.
Znów cała promienieję,
Mając szansę na miłość.
Oto znowu się skłaniam
Ku ponownej przejażdżce.
Znowu zauroczona
Podjęciem szansy na miłość.
Myślałam, że karty to podpucha,
Której nigdy bym nie spróbowała.
Ale teraz wchodzę do gry
A as kier wygrywa.
Sprawy się już poprawiają,
Teraz widzę jak łączy się tęcza.
Już się szykuje szczęśliwe zakończenie,
Bo mam szansę na miłość.
~~~~♫♫♫ ~~~~
...Mam szansę na miłość...
...Mając szansę na miłość...
Nigdy nie marzyłam w snach,
A zakładanie się było tabu!
Ale teraz gram w numerki
O małe marzenie dla dwojga.
...Mając szansę na miłość...
...Mając szansę...jedną szansę...
Mając szansę na miłość!
copyright © basiabijou
Znów słyszę bojowy zew.
Znów cała promienieję,
Mając szansę na miłość.
Oto znowu się skłaniam
Ku ponownej przejażdżce.
Znowu zauroczona
Podjęciem szansy na miłość.
Myślałam, że karty to podpucha,
Której nigdy bym nie spróbowała.
Ale teraz wchodzę do gry
A as kier wygrywa.
Sprawy się już poprawiają,
Teraz widzę jak łączy się tęcza.
Już się szykuje szczęśliwe zakończenie,
Bo mam szansę na miłość.
~~~~♫♫♫ ~~~~
...Mam szansę na miłość...
...Mając szansę na miłość...
Nigdy nie marzyłam w snach,
A zakładanie się było tabu!
Ale teraz gram w numerki
O małe marzenie dla dwojga.
...Mając szansę na miłość...
...Mając szansę...jedną szansę...
Mając szansę na miłość!
copyright © basiabijou
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
John La Touche, Ted Fetter Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Vernon Duke |
| Rok wydania: |
1940 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ethel Waters w musicalu Cabin in the Sky |
| Covery: |
Anita O'Day |
| Płyty: |
album Anita Sings the Most, 1958 |
Komentarze (0):