Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Anja Nissen
Anja Nissen - Where I Am
Where I Am
Tekst dodał(a): kyoriz
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xFLAWLESSx
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lovyen
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(Laying down my armour)
(Laying down my guard)
You’re lost in my game, your love is repeating
Always around, you’re never holding me down
I know who you are, true colours are showing
Though my heart’s bare I’ll show you care
Putting up my walls so I’ll last better
Dunno why I do it because we’re together
Always holding back from you
It’s hard my mind
Tonight I’m gonna try for you real hard
To show you all the love I’ve held inside
Show you all the love I’ve held inside
Let’s do it right
Tonight I’m gonna show you, show you what you’ve done
I’m laying down my armour, laying down my guard
Tonight I’m gonna hold you closer than before
So you know where I am, so you know where I am
I’ve known it’s not right, just couldn’t reveal it
Always closing up tight and never releasing
I’ve prayed and I’ve feared to love, but you never let me go
I’ve held it in my heart and now I’m letting you go
Tonight I’m gonna show you, show you what you’ve done
I’m laying down my armour, laying down my guard
Tonight I’m gonna hold you closer than before
So you know where I am, so you know where I am
Putting up my walls so I’ll last better
Dunno why I do it because we’re together
Tonight I’m gonna try for you real hard
To show you all the love I’ve held inside
Show you all the love I’ve held inside
Let’s do it right
Tonight I’m gonna show you, show you what you’ve done
I’m laying down my armour, laying down my guard
Tonight I’m gonna hold you closer than before
So you know where I am, so you know where I am
So you know where I am
(So you know where I am, so you know where I am)
So you know where I am (So you know where I am)
Oh, so you know where I am
(Laying down my guard)
You’re lost in my game, your love is repeating
Always around, you’re never holding me down
I know who you are, true colours are showing
Though my heart’s bare I’ll show you care
Putting up my walls so I’ll last better
Dunno why I do it because we’re together
Always holding back from you
It’s hard my mind
Tonight I’m gonna try for you real hard
To show you all the love I’ve held inside
Show you all the love I’ve held inside
Let’s do it right
Tonight I’m gonna show you, show you what you’ve done
I’m laying down my armour, laying down my guard
Tonight I’m gonna hold you closer than before
So you know where I am, so you know where I am
I’ve known it’s not right, just couldn’t reveal it
Always closing up tight and never releasing
I’ve prayed and I’ve feared to love, but you never let me go
I’ve held it in my heart and now I’m letting you go
Tonight I’m gonna show you, show you what you’ve done
I’m laying down my armour, laying down my guard
Tonight I’m gonna hold you closer than before
So you know where I am, so you know where I am
Putting up my walls so I’ll last better
Dunno why I do it because we’re together
Tonight I’m gonna try for you real hard
To show you all the love I’ve held inside
Show you all the love I’ve held inside
Let’s do it right
Tonight I’m gonna show you, show you what you’ve done
I’m laying down my armour, laying down my guard
Tonight I’m gonna hold you closer than before
So you know where I am, so you know where I am
So you know where I am
(So you know where I am, so you know where I am)
So you know where I am (So you know where I am)
Oh, so you know where I am
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(Odstawiam na bok moją zbroję)
(Odstawiam na bok mojego strażnika)
Przegrałeś w mojej grze, twoja miłość się powtarza
Zawsze wokoło, nigdy mnie nie zatrzymasz
Wiem kim jesteś, pokazują to prawdziwe kolory.
Przez nagość mojego serca pokażę Ci opiekę
Postawiłam moje ściany więc będę trwać lepiej.
Nie wiem dlaczego to robię przecież jesteśmy razem
Zawsze wystrzegałam się Ciebie
To trudne dla mojego rozumu.
Dziś wieczorem zamierzam spróbować zrobić coś naprawdę trudnego.
Żeby pokazać Ci całą miłość jaką trzymałam w środku.
Zrobię to dobrze
Dziś wieczorem zamierzam pokazać Ci, pokazać co zrobiłes.
Odstawiłam moją zbroję, odstawiłam mojego strażnika.
Dziś wieczorem zamierzam trzymać Cię bliżej niż wcześniej.
Więc wiesz gdzie jestem, więc wiesz gdzie jestem.
Wiedziałam że to nie jest prawdą, po prostu nie mogłam tego odsłonić
Zawsze zamykam szczelnie i nigdy nie zwalniam.
Modliłam się i bałam się miłości, ale ty nigdy nie pozwoliłeś mi odejść.
Trzymałam to w moim sercu i teraz pozwalam Ci odejść.
Dziś wieczorem zamierzam pokazać Ci, pokazać co zrobiłes.
Postawiłam moją zbroję, postawiłam mojego strażnika.
Dziś wieczorem zamierzam trzymać Cię bliżej niż wcześniej.
Więc wiesz gdzie jestem, więc wiesz gdzie jestem.
Postawiłam moje ściany więc będą trwać lepiej.
Nie wiem dlaczego to robię przecież jesteśmy razem
Dziś wieczorem zamierzam spróbować zrobić coś naprawdę trudnego.
Żeby pokazać Ci całą miłość jaką trzymałam w środku.
Zrobię to dobrze
Dziś wieczorem zamierzam pokazać Ci, pokazać co zrobiłes.
Postawiłam moją zbroję, postawiłam mojego strażnika.
Dziś wieczorem zamierzam trzymać Cię bliżej niż wcześniej.
Więc wiesz gdzie jestem, więc wiesz gdzie jestem.
Więc wiesz gdzie jestem
(Więc wiesz gdzie jestem, więc wiesz gdzie jestem)
Więc wiesz gdzie jestem(więc wiesz gdzie jestem)
Oh, więc wiesz gdzie jestem.
(Odstawiam na bok mojego strażnika)
Przegrałeś w mojej grze, twoja miłość się powtarza
Zawsze wokoło, nigdy mnie nie zatrzymasz
Wiem kim jesteś, pokazują to prawdziwe kolory.
Przez nagość mojego serca pokażę Ci opiekę
Postawiłam moje ściany więc będę trwać lepiej.
Nie wiem dlaczego to robię przecież jesteśmy razem
Zawsze wystrzegałam się Ciebie
To trudne dla mojego rozumu.
Dziś wieczorem zamierzam spróbować zrobić coś naprawdę trudnego.
Żeby pokazać Ci całą miłość jaką trzymałam w środku.
Zrobię to dobrze
Dziś wieczorem zamierzam pokazać Ci, pokazać co zrobiłes.
Odstawiłam moją zbroję, odstawiłam mojego strażnika.
Dziś wieczorem zamierzam trzymać Cię bliżej niż wcześniej.
Więc wiesz gdzie jestem, więc wiesz gdzie jestem.
Wiedziałam że to nie jest prawdą, po prostu nie mogłam tego odsłonić
Zawsze zamykam szczelnie i nigdy nie zwalniam.
Modliłam się i bałam się miłości, ale ty nigdy nie pozwoliłeś mi odejść.
Trzymałam to w moim sercu i teraz pozwalam Ci odejść.
Dziś wieczorem zamierzam pokazać Ci, pokazać co zrobiłes.
Postawiłam moją zbroję, postawiłam mojego strażnika.
Dziś wieczorem zamierzam trzymać Cię bliżej niż wcześniej.
Więc wiesz gdzie jestem, więc wiesz gdzie jestem.
Postawiłam moje ściany więc będą trwać lepiej.
Nie wiem dlaczego to robię przecież jesteśmy razem
Dziś wieczorem zamierzam spróbować zrobić coś naprawdę trudnego.
Żeby pokazać Ci całą miłość jaką trzymałam w środku.
Zrobię to dobrze
Dziś wieczorem zamierzam pokazać Ci, pokazać co zrobiłes.
Postawiłam moją zbroję, postawiłam mojego strażnika.
Dziś wieczorem zamierzam trzymać Cię bliżej niż wcześniej.
Więc wiesz gdzie jestem, więc wiesz gdzie jestem.
Więc wiesz gdzie jestem
(Więc wiesz gdzie jestem, więc wiesz gdzie jestem)
Więc wiesz gdzie jestem(więc wiesz gdzie jestem)
Oh, więc wiesz gdzie jestem.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Anja Nissen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Anja Nissen |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Anja Nissen |
| Płyty: |
Where I Am (singel, 2017), Where I Am (CD, 2017) |
| Ciekawostki: |
Utwór reprezentujący Danię w 62. Konkursie Piosenki Eurowizji w Kijowie w 2017. W finale zdobył 77 punktów i zajął 20 miejsce. Gatunek piosenki określany jest jako electropop. Producentem utworu jest MSquared. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (3):
a co do utworu Anja ma świetny głos ;)
Mocny głos.
DENMARK MY CHOISE!