Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ann Hampton Callaway
Popularne teksty
15. Eminem - Lucifer
Ann Hampton Callaway - Blue Moon
Blue Moon
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Once upon a time
Before I took up smiling
I hated the moonlight!
Shadows of the night
That poets find beguiling
Seemed flat as the moonlight
With no one to stay up for
I went to bed at ten
Life was a bitter cup
For the saddest of all women
Blue moon you saw me standing alone
Without a dream in my heart
Without a love of my own
Blue moon
You knew just what I was there for
You heard me saying a prayer for
Someone I really could care for
And then there suddenly appeared before me
The only one my arms will ever hold
I heard somebody whisper "Please adore me"
And when I looked, the moon had turned to gold!
Blue moon! Now I'm no longer alone
Without a dream in my heart
Without a love of my own
And then there suddenly appeared before me
The only one my arms will ever hold
I heard somebody whisper "Please adore me"
And when I looked, the moon had turned to gold!
Blue moon! Now I'm no longer alone
Without a dream in my heart
Without a love of my own
Before I took up smiling
I hated the moonlight!
Shadows of the night
That poets find beguiling
Seemed flat as the moonlight
With no one to stay up for
I went to bed at ten
Life was a bitter cup
For the saddest of all women
Blue moon you saw me standing alone
Without a dream in my heart
Without a love of my own
Blue moon
You knew just what I was there for
You heard me saying a prayer for
Someone I really could care for
And then there suddenly appeared before me
The only one my arms will ever hold
I heard somebody whisper "Please adore me"
And when I looked, the moon had turned to gold!
Blue moon! Now I'm no longer alone
Without a dream in my heart
Without a love of my own
And then there suddenly appeared before me
The only one my arms will ever hold
I heard somebody whisper "Please adore me"
And when I looked, the moon had turned to gold!
Blue moon! Now I'm no longer alone
Without a dream in my heart
Without a love of my own
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDawno temu
Zanim oswoiłam się z uśmiechem
Nienawidziłam blasku księżyca
Nocnych cieni
W których gustują poeci
Wydawało się to płaskie jak ten blask
Bez nikogo by pod nim stać
Chodziłam spać o dziesiątej
Zycie było czarą goryczy
Dla najsmutniejszej z kobiet
Niebieski księżycu widziałeś mnie stojącą samotnie
Bez marzeń w moim sercu
Bez miłości na własność
Niebieski księżycu wiedziałeś, po co tam byłam
Słyszałeś moją modlitwę o
Kogoś kim mogłabym się opiekować
I nagle pojawił się przede mną
Jedyny którego będę trzymać w ramionach
Usłyszałam czyjś szept "Proszę, uwielbiaj mnie"
A kiedy spojrzałam, księżyc stał się złoty
Niebieski księżycu! Dziś nie jestem już dłużej samotna
Bez marzeń w moim sercu
Bez miłości na własność
I nagle pojawił się przede mną
Jedyny którego będę trzymać w ramionach
Usłyszałam czyjś szept "Proszę, uwielbiaj mnie"
A kiedy spojrzałam, księżyc stał się złoty
Niebieski księżycu! Dziś nie jestem już dłużej samotna
Bez marzeń w moim sercu
Bez miłości na własność
Zanim oswoiłam się z uśmiechem
Nienawidziłam blasku księżyca
Nocnych cieni
W których gustują poeci
Wydawało się to płaskie jak ten blask
Bez nikogo by pod nim stać
Chodziłam spać o dziesiątej
Zycie było czarą goryczy
Dla najsmutniejszej z kobiet
Niebieski księżycu widziałeś mnie stojącą samotnie
Bez marzeń w moim sercu
Bez miłości na własność
Niebieski księżycu wiedziałeś, po co tam byłam
Słyszałeś moją modlitwę o
Kogoś kim mogłabym się opiekować
I nagle pojawił się przede mną
Jedyny którego będę trzymać w ramionach
Usłyszałam czyjś szept "Proszę, uwielbiaj mnie"
A kiedy spojrzałam, księżyc stał się złoty
Niebieski księżycu! Dziś nie jestem już dłużej samotna
Bez marzeń w moim sercu
Bez miłości na własność
I nagle pojawił się przede mną
Jedyny którego będę trzymać w ramionach
Usłyszałam czyjś szept "Proszę, uwielbiaj mnie"
A kiedy spojrzałam, księżyc stał się złoty
Niebieski księżycu! Dziś nie jestem już dłużej samotna
Bez marzeń w moim sercu
Bez miłości na własność
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lorenz Hart Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Richard Rodgers |
| Rok wydania: |
1934 |
| Covery: |
Ann Hampton Callaway |
| Płyty: |
Blues in the Night 2006 |
Komentarze (0):