Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Anna Maria Jopek
Popularne teksty
Anna Maria Jopek - Bezsenna noc
Bezsenna noc
Tekst dodał(a): ewaaa9212
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ta noc bezsenna, długa.
Nieruchomo patrzy we mnie.
Czeka za oknem, stoi w żałobie.
Zegar mnie do snu: tik, tak.
Tak namawia potajemnie,
A ja nie zasnę, co na to zrobię.
Że myślę tylko o tym, co nie wróci mi.
O wszystkim co najgorzej serce smuci mi.
O chwilach, które szczęściu nie liczyły się.
O słowach co w melodię zamieniły się.
A noc bezsenna, długa.
W dłoniach ma różaniec z żelu.
Czeka za oknem, stoi w żałobie.
Myślę tylko o tym, co nie wróci mi.
O wszystkim co najbardziej serce smuci mi.
O chwilach, które szczęściu nie liczyły się.
O słowach co w melodię zamieniły się.
Która godzina? Pierwsza, druga, trzecia, czwarta?
A ja myślę półprzytomnie,
Czy ty tej nocy też myślisz o mnie.
Nieruchomo patrzy we mnie.
Czeka za oknem, stoi w żałobie.
Zegar mnie do snu: tik, tak.
Tak namawia potajemnie,
A ja nie zasnę, co na to zrobię.
Że myślę tylko o tym, co nie wróci mi.
O wszystkim co najgorzej serce smuci mi.
O chwilach, które szczęściu nie liczyły się.
O słowach co w melodię zamieniły się.
A noc bezsenna, długa.
W dłoniach ma różaniec z żelu.
Czeka za oknem, stoi w żałobie.
Myślę tylko o tym, co nie wróci mi.
O wszystkim co najbardziej serce smuci mi.
O chwilach, które szczęściu nie liczyły się.
O słowach co w melodię zamieniły się.
Która godzina? Pierwsza, druga, trzecia, czwarta?
A ja myślę półprzytomnie,
Czy ty tej nocy też myślisz o mnie.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieThis sleepless night, long.
Immobile, it looks at me.
Waiting outside the window, standing in mourning.
The clock ticks me to sleep: tick, tock.
It persuades me secretly,
And I won't fall asleep, what will I do about it.
That I only think about what will not come back to me.
About everything that saddens my heart the most.
About moments that did not count towards happiness.
About words that turned into a melody.
And the sleepless night, long.
In hands has a gel rosary.
Waiting outside the window, standing in mourning.
I only think about what will not come back to me.
About everything that saddens my heart the most.
About moments that did not count towards happiness.
About words that turned into a melody.
What time is it? First, second, third, fourth?
And I half-consciously think,
If you also think of me this night.
Immobile, it looks at me.
Waiting outside the window, standing in mourning.
The clock ticks me to sleep: tick, tock.
It persuades me secretly,
And I won't fall asleep, what will I do about it.
That I only think about what will not come back to me.
About everything that saddens my heart the most.
About moments that did not count towards happiness.
About words that turned into a melody.
And the sleepless night, long.
In hands has a gel rosary.
Waiting outside the window, standing in mourning.
I only think about what will not come back to me.
About everything that saddens my heart the most.
About moments that did not count towards happiness.
About words that turned into a melody.
What time is it? First, second, third, fourth?
And I half-consciously think,
If you also think of me this night.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marian Hemar Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
G. Cioffi |
| Rok wydania: |
1998 |
| Wykonanie oryginalne: |
Mira Zimińska-Sygietyńska |
| Covery: |
Anna Maria Jopek (1998) |
| Płyty: |
Szeptem (CD, 1998) |
Komentarze (0):