Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Anna Puu
Popularne teksty
Anna Puu - Nopeimmat junat
Nopeimmat junat
Tekst dodał(a): tytto
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tytto
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ZeroPitaPita
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Olen kasvanut kiinni maahan, lapsuuden maisemaan
olen kasvanut kiinni poikaan, siihen yhteen ja oikeaan
olen kasvanut kiinni taloon, jonkan ikkunanpielistä vetää
en tahdo kuuta taivaalta kuin kerran vuoteen enää.
Paikka se on tämäkin
Pilvien alla, maan päällä
mutta nopeimmat junat eivät pysähdy enää täällä
pilvien alla, maan päällä
mutta nopeimmat junat, nopeimmat junat
ei nopeimmat junat enää pysähdy täällä.
Olen kasvanut kiinni lähtöön, kaupungin kaipuuseen
lähtenyt monta kertaa ja palannut aina entiseen
olen kasvanut kiinni talveen, sen kuristusotteeseen
kun pysyn sun luonas tiedän, vielä jaksan kevääseen.
Paikka se on tämäkin
Pilvien alla, maan päällä.......
Olen kasvanut kiinni maahan, lapsuuden maisemaan
Pilvien alla, maan päällä........
olen kasvanut kiinni poikaan, siihen yhteen ja oikeaan
olen kasvanut kiinni taloon, jonkan ikkunanpielistä vetää
en tahdo kuuta taivaalta kuin kerran vuoteen enää.
Paikka se on tämäkin
Pilvien alla, maan päällä
mutta nopeimmat junat eivät pysähdy enää täällä
pilvien alla, maan päällä
mutta nopeimmat junat, nopeimmat junat
ei nopeimmat junat enää pysähdy täällä.
Olen kasvanut kiinni lähtöön, kaupungin kaipuuseen
lähtenyt monta kertaa ja palannut aina entiseen
olen kasvanut kiinni talveen, sen kuristusotteeseen
kun pysyn sun luonas tiedän, vielä jaksan kevääseen.
Paikka se on tämäkin
Pilvien alla, maan päällä.......
Olen kasvanut kiinni maahan, lapsuuden maisemaan
Pilvien alla, maan päällä........
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDorastałam przywiązana do ziemi,krajobrazu z dzieciństwa
Dorastałam przywiązana do chłopca,tego jedynego i właściwego
Dorastałam przywiązana do domu,którego małe okienka chciałam otworzyć
Nie chcę już sięgać po księżyc na niebie jak kiedyś
To miejsce jest takie samo
Poniżej chmur,na ziemi
Chociaż pospieszne pociągi nie zatrzymują się już tutaj
Poniżej chmur ,na ziemi
Chociaż pospieszne pociągi,pospieszne pociągi
Pospieszne pociągi nie zatrzymują się tutaj
Dorastałam pragnąc wyjechać do miasta
Wyjeżdżałam wiele razy i zawsze jestem z powrotem
Dorastałam przywiązana do zimy, tej z mroźnym uściskiem
Kiedy jesteśmy razem wiem ,wytrzymam do wiosny
To miejsce jest takie samo
Poniżej chmur,na ziemi......
Dorastałam przywiązana do ziemi,krajobrazu z dzieciństwa
Poniżej chmur,na ziemi.....
Dorastałam przywiązana do chłopca,tego jedynego i właściwego
Dorastałam przywiązana do domu,którego małe okienka chciałam otworzyć
Nie chcę już sięgać po księżyc na niebie jak kiedyś
To miejsce jest takie samo
Poniżej chmur,na ziemi
Chociaż pospieszne pociągi nie zatrzymują się już tutaj
Poniżej chmur ,na ziemi
Chociaż pospieszne pociągi,pospieszne pociągi
Pospieszne pociągi nie zatrzymują się tutaj
Dorastałam pragnąc wyjechać do miasta
Wyjeżdżałam wiele razy i zawsze jestem z powrotem
Dorastałam przywiązana do zimy, tej z mroźnym uściskiem
Kiedy jesteśmy razem wiem ,wytrzymam do wiosny
To miejsce jest takie samo
Poniżej chmur,na ziemi......
Dorastałam przywiązana do ziemi,krajobrazu z dzieciństwa
Poniżej chmur,na ziemi.....
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):