Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Anna Vissi
Popularne teksty
Anna Vissi - Everything
Everything
Tekst dodał(a): michalina molo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): michalina molo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aldaron8711
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I can hear my heart breaking
As I open the door
I can feel the tears
On my face burn like fire
As I look in your eyes
And I know
I'm still in love with...
Everything I hate
Everything you do
Everything I fear
Everything on you
I can feel my life ending
As a whisper goodbye
And I know
I'm still in love with...
Everything I hate
Everything you do
Everything I fear
Everything on you
I can't believe I still need you
I can't believe I still want you
I can't believe life means
Nothing without you
Baby, I'm still in love with...
Everything I hate
Everything you do
Everything I fear
Everything on you
I'm in love with everything you are
As I open the door
I can feel the tears
On my face burn like fire
As I look in your eyes
And I know
I'm still in love with...
Everything I hate
Everything you do
Everything I fear
Everything on you
I can feel my life ending
As a whisper goodbye
And I know
I'm still in love with...
Everything I hate
Everything you do
Everything I fear
Everything on you
I can't believe I still need you
I can't believe I still want you
I can't believe life means
Nothing without you
Baby, I'm still in love with...
Everything I hate
Everything you do
Everything I fear
Everything on you
I'm in love with everything you are
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSłyszę, jak rozpada się moje serce
Gdy otwieram drzwi,
Czuję łzy
Na mojej twarzy, które palą jak ogień
Gdy patrzę w twoje oczy,
I wiem,
Że wciąż jestem zakochana...
We wszystkim, czego nienawidzę
We wszystkim, co robisz
We wszystkim, czego się boję
We wszystkim, co dotyczy ciebie
Czuję, jak moje życie się kończy
Jak wyszeptane "do widzenia"
I wiem,
Że wciąż jestem zakochana...
We wszystkim, czego nienawidzę
We wszystkim, co robisz
We wszystkim, czego się boję
We wszystkim, co dotyczy ciebie
Nie mogę uwierzyć, że wciąż cię potrzebuję
Nie mogę uwierzyć, że wciąż cię chcę
Nie mogę uwierzyć, że życie
Nic nie znaczy bez ciebie
Kochanie, wciąż jestem zakochana...
We wszystkim, czego nienawidzę
We wszystkim, co robisz
We wszystkim, czego się boję
We wszystkim, co dotyczy ciebie
Jestem zakochana we wszystkim, co jest tobą
Gdy otwieram drzwi,
Czuję łzy
Na mojej twarzy, które palą jak ogień
Gdy patrzę w twoje oczy,
I wiem,
Że wciąż jestem zakochana...
We wszystkim, czego nienawidzę
We wszystkim, co robisz
We wszystkim, czego się boję
We wszystkim, co dotyczy ciebie
Czuję, jak moje życie się kończy
Jak wyszeptane "do widzenia"
I wiem,
Że wciąż jestem zakochana...
We wszystkim, czego nienawidzę
We wszystkim, co robisz
We wszystkim, czego się boję
We wszystkim, co dotyczy ciebie
Nie mogę uwierzyć, że wciąż cię potrzebuję
Nie mogę uwierzyć, że wciąż cię chcę
Nie mogę uwierzyć, że życie
Nic nie znaczy bez ciebie
Kochanie, wciąż jestem zakochana...
We wszystkim, czego nienawidzę
We wszystkim, co robisz
We wszystkim, czego się boję
We wszystkim, co dotyczy ciebie
Jestem zakochana we wszystkim, co jest tobą
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Anna Vissi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Anna Vissi |
| Rok wydania: |
2006 |
| Wykonanie oryginalne: |
Anna Vissi |
| Covery: |
Conchita Wurst |
| Płyty: |
Nylon |
| Ciekawostki: |
Po wykonaniu tej piosenki na Eurowizji w 2006 roku stała się ona hitem w Grecji i na Cyprze. Osiągnęła także sukces w Szwecji. Po publikacji teledysku na artystkę spłynęła, jednak fala krytyki. Przez wielu był on zbyt kontrowersyjny i ukazywał Grecję w złym świetle. Grecki polityk Georgios Karatzaferis w przemowie w Parlamencie Europejskim stwierdził, że teledysk buduje zły obraz kraju w oczach turystów. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):