Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Anneke van Giersbergen
Popularne teksty
13. Ayliva - Nein!
Anneke van Giersbergen - Longest Day
Longest Day
Tekst dodał(a): Klima5
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Klima5
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klima5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I sit here in my aeroplane seat.
There's only one pause left that allows me to sleep.
I don't know why, but I think I'm allright
Taking off now to fly through the night.
But even so my eyes are wide open:
I cannot shape the way you make me feel.
The longest day
Was when I was away from you.
The longest day
Was when I was away from you.
The aeroplane is entierly to blame
That the gap between us is insane.
I am staring at the lady in the yard.
I will sit here and remember us for a while:
What it was like with you and how you turned me on,
But now it's time for me to take those memories back home.
The longest day
Was when I was away from you.
The longest day
Was when I walked away from you.
How can I resist another day
Not to be with you, my love, to help me on my way?
I sit here in my aeroplane seat.
There's only one pause left that allows me to sleep
There's only one pause left that allows me to sleep.
I don't know why, but I think I'm allright
Taking off now to fly through the night.
But even so my eyes are wide open:
I cannot shape the way you make me feel.
The longest day
Was when I was away from you.
The longest day
Was when I was away from you.
The aeroplane is entierly to blame
That the gap between us is insane.
I am staring at the lady in the yard.
I will sit here and remember us for a while:
What it was like with you and how you turned me on,
But now it's time for me to take those memories back home.
The longest day
Was when I was away from you.
The longest day
Was when I walked away from you.
How can I resist another day
Not to be with you, my love, to help me on my way?
I sit here in my aeroplane seat.
There's only one pause left that allows me to sleep
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniesiedzę w fotelu w samolocie
została tylko jedna przerwa, w której mogę spać.
nie wiem dlaczego, ale myślę, że wszystko w porządku
wyruszając teraz, by lecieć przez noc.
ale mimo to moje oczy są szeroko otwarte:
nie mogę pozbyć się uczucia, w jakie mnie wprawiasz.
najdłuższy dzień
kiedy byłam z dala od ciebie
najdłuższy dzień
kiedy byłam z dala od ciebie.
samolot jest wszystkiemu winien
że odległość między nami jest obłędna.
gapię się na jakąś kobietę
usiądę i powspominam chwilę:
jak to było z tobą i jak mnie nakręciłeś
ale teraz czas zabrać tamte wspomnienia do domu
najdłuższy dzień
kiedy byłam z dala od ciebie
najdłuższy dzień
kiedy byłam z dala od ciebie.
jak mogę znieść kolejny dzień
nie będąc z tobą, miłości, byś mi pomógł w drodze?
siedzę w fotelu w samolocie
została tylko jedna przerwa, w której mogę spać.
została tylko jedna przerwa, w której mogę spać.
nie wiem dlaczego, ale myślę, że wszystko w porządku
wyruszając teraz, by lecieć przez noc.
ale mimo to moje oczy są szeroko otwarte:
nie mogę pozbyć się uczucia, w jakie mnie wprawiasz.
najdłuższy dzień
kiedy byłam z dala od ciebie
najdłuższy dzień
kiedy byłam z dala od ciebie.
samolot jest wszystkiemu winien
że odległość między nami jest obłędna.
gapię się na jakąś kobietę
usiądę i powspominam chwilę:
jak to było z tobą i jak mnie nakręciłeś
ale teraz czas zabrać tamte wspomnienia do domu
najdłuższy dzień
kiedy byłam z dala od ciebie
najdłuższy dzień
kiedy byłam z dala od ciebie.
jak mogę znieść kolejny dzień
nie będąc z tobą, miłości, byś mi pomógł w drodze?
siedzę w fotelu w samolocie
została tylko jedna przerwa, w której mogę spać.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
In Your Room Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):