Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Anneke van Giersbergen
Anneke van Giersbergen - Sunken Soldiers Ball
Sunken Soldiers Ball
Tekst dodał(a): Klima5
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Klima5
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klima5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I can't go home I cannot sleep
I cannot give I cannot keep
This heart of stone has left me here
With only rumours of you left
I guess to see you leaving was for the best
I drink too much and spend my days
Like a sailor lost at sea
And you were like the mermaid in that Danish fairy tale
I guess the best thing I could do is to sail
Away from this sunken soldiers ball
Away do you remember me at all?
I have no better words than thank you and goodbye
I wish I didn't have to see our love die
At last I'm home my horse will rest
This tattoed heart this trembling chest
Must be alone and carry this sorrow back to bed
I hope there was no innocent blood shed
Away from this sunken soldiers ball
Away do you remember me at all?
I have no better words than thank you and goodbye
I wish I didn't have to see our love die
I cannot give I cannot keep
This heart of stone has left me here
With only rumours of you left
I guess to see you leaving was for the best
I drink too much and spend my days
Like a sailor lost at sea
And you were like the mermaid in that Danish fairy tale
I guess the best thing I could do is to sail
Away from this sunken soldiers ball
Away do you remember me at all?
I have no better words than thank you and goodbye
I wish I didn't have to see our love die
At last I'm home my horse will rest
This tattoed heart this trembling chest
Must be alone and carry this sorrow back to bed
I hope there was no innocent blood shed
Away from this sunken soldiers ball
Away do you remember me at all?
I have no better words than thank you and goodbye
I wish I didn't have to see our love die
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenienie mogę wrócić do domu
nie mogę spać
nie mogę dać
nie mogę zatrzymać
to serce z kamienia porzuciło mnie tutaj
tylko z plotkami o twoim odejściu
wydaje mi się, że najlepiej byłoby to zobaczy
za dużo piję
i spędzam dni
jak żeglarza zagubiony na morzu
a ty byłeś, jak syrena
w tej duńskiej opowieści
wydaje mi się, że najlepsze, co mogę zrobić
to żeglować
z dala od tej zatopionej żołnierskiej piłki
daleko, czy w ogóle mnie pamiętasz?
nie znam lepszych słów niż "dziękuję i żegnaj"
chciałabym nie widzieć, jak nasza miłość umiera
wreszcie jestem w domu
moje konie odpoczną
to wytatuowane serce
ta drżąca klatka piersiowa musi być sama
i zanieść smutek z powrotem do łóżka
mam nadzieję, że nie było żadnej niewinnej krwi
z dala od tej zatopionej żołnierskiej piłki
daleko, czy w ogóle mnie pamiętasz?
nie znam lepszych słów niż "dziękuję i żegnaj"
chciałabym nie widzieć, jak nasza miłość umiera
nie mogę spać
nie mogę dać
nie mogę zatrzymać
to serce z kamienia porzuciło mnie tutaj
tylko z plotkami o twoim odejściu
wydaje mi się, że najlepiej byłoby to zobaczy
za dużo piję
i spędzam dni
jak żeglarza zagubiony na morzu
a ty byłeś, jak syrena
w tej duńskiej opowieści
wydaje mi się, że najlepsze, co mogę zrobić
to żeglować
z dala od tej zatopionej żołnierskiej piłki
daleko, czy w ogóle mnie pamiętasz?
nie znam lepszych słów niż "dziękuję i żegnaj"
chciałabym nie widzieć, jak nasza miłość umiera
wreszcie jestem w domu
moje konie odpoczną
to wytatuowane serce
ta drżąca klatka piersiowa musi być sama
i zanieść smutek z powrotem do łóżka
mam nadzieję, że nie było żadnej niewinnej krwi
z dala od tej zatopionej żołnierskiej piłki
daleko, czy w ogóle mnie pamiętasz?
nie znam lepszych słów niż "dziękuję i żegnaj"
chciałabym nie widzieć, jak nasza miłość umiera
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Air - as Agua De Annique (2007) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):