Teksty piosenek > A > AnnenMayKantereit > Nicht Nichts
2 537 416 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 866 oczekujących

AnnenMayKantereit - Nicht Nichts

Nicht Nichts

Nicht Nichts

Tekst dodał(a): agere Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): agere Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): agere Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ich lieg seit Tagen in meinem Bett und habe nichts zu tun
Und nach dem Aufsteh'n fang ich an mich auszuruhen
Und ich überlege oft, ob ich dir schreibe
Und ärger mich, weil ich immer liegen bleibe

Jetzt fehlt mir so viel, was mir wegen dir gefiel
Ich schrei zuhause gegen die Wand
Und draußen stumm in mich hinein
Und manchmal denke ich
Und manchmal denke ich
Ich müsste wieder mit dir zusammen sein

Nicht nichts ohne dich
Aber weniger, viel weniger für mich
Nicht nichts ohne dich
Aber weniger, viel weniger für mich

Und dann höre ich mir die Kommentare meiner Freunde an
Weil ja jeder was dazu sagen kann
Aber eigentlich, will ich das alles gar nicht hören
Weil mich diese Ratschläge stören

Und jetzt fehlt mir so viel, was mir wegen dir gefiel
Ich schrei zuhause gegen die Wand
Und draußen stumm in mich hinein
Und manchmal denke ich
Und manchmal denke ich
Ich müsste wieder mit dir zusammen sein

Nicht nichts ohne dich
Aber weniger, viel weniger für mich
Nicht nichts ohne dich
Aber weniger, viel weniger für mich

Nicht nichts ohne dich
Aber weniger für mich
Nicht nichts ohne dich
Aber weniger, viel weniger für mich
Nicht nichts ohne dich
Aber weniger, viel weniger für mich
Nicht nichts ohne dich
Aber weniger

Und da liege ich wieder in meinem Bett und hab' nichts zu tun
Und du schreibst mir, dass du nichts mehr von mir hörn' willst
Und dann denk' ich, ich hab dir nie alles gesagt
Aber immerhin Nicht Nichts

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Całymi dniami leżę w łóżku i nie mam co robisz
A po wstaniu zaczynam się odprężać
I często zastanawiam się, czy do ciebie napiszę
I denerwuję się, bo zawsze tylko leżę

Teraz tak bardzo brak mi tego, co mi się z podobało z twojego powodu
W domu krzyczę do ścian
A na zewnątrz tłumię wszystko w sobie
I czasem myślę sobie
I czasem myślę sobie
Że powinienem być znowu z tobą

Nie to, że nic bez ciebie
Ale jest mniej, dużo mniej dla mnie
Nie to, że nic bez ciebie
Ale jest mniej, dużo mniej dla mnie

I wtedy słucham uwag moich znajomych
Bo każdy ma coś do powiedzenia o tym
Ale tak naprawdę w ogóle nie chcę tego słuchać
Bo te rady tylko mnie denerwują

I teraz tak bardzo brak mi tego, co mi się z podobało z twojego powodu
W domu krzyczę do ścian
A na zewnątrz tłumię wszystko w sobie
I czasem myślę sobie
I czasem myślę sobie
Że powinienem być znowu z tobą

Nie to, że nic bez ciebie
Ale jest mniej, dużo mniej dla mnie
Nie to, że nic bez ciebie
Ale jest mniej, dużo mniej dla mnie

Nie to, że nic bez ciebie
Ale mniej dla mnie
Nie to, że nic bez ciebie
Ale jest mniej, dużo mniej dla mnie
Nie to, że nic bez ciebie
Ale jest mniej, dużo mniej dla mnie
Nie to, że nic bez ciebie
Ale mniej

I tak znowu leżę w łóżku i nie mam co robić
A ty piszesz, że nie chcesz już ze mną kontaktu
I wtedy myślę sobie, że nigdy nie powiedziałem ci wszystkiego
Ale przynajmniej nie nic

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

AnnenMayKantereit

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

AnnenMayKantereit

Komentarze (1):

Silou 11.03.2016, 19:52
(0)
Cudowna! <3

tekstowo.pl
2 537 416 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 866 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności