Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Annie Lennox
Popularne teksty
14. Kalandra - Segla
Annie Lennox - Ladies Of The Canyon
Ladies Of The Canyon
Tekst dodał(a): andrzejZgr
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aliceafterabit
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anianefer
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Trina wears her wampam beads
She fills her drawing book with line
Sewing lace on widow's weeds
And filagree on leaf and vine
Vine and leaf are filagree
And her coat's a second-hand one
Sewn in antique luxury,
She is a lady of the canyon
Annie sits you down to eat
She always makes you welcome in
Cats and babies around her feet
And all are fat and none are thin
None are thin and all are fat
She may bake some brownies today
Saying you are welcome back
She is another canyon lady
Esterella, circus girl,
Comes wrapped in songs and gypsy shawls
Songs like tiny hammers hurled
At bevelled mirrors in empty halls
Empty halls and bevelled mirrors
Sailing seas and climbing banyans
Come out for a visit here
To be a lady of the canyon
Trina takes her paints and thread
And weaves a pattern all her own
Annie bakes her cakes and bread
And gathers flowers for her home
For her home she gathers flowers
And Esterella, dear companion
Colours up the sunshine hours
Pouring music down the canyon
Colouring the sunshine hours
They are the ladies of the canyon
She fills her drawing book with line
Sewing lace on widow's weeds
And filagree on leaf and vine
Vine and leaf are filagree
And her coat's a second-hand one
Sewn in antique luxury,
She is a lady of the canyon
Annie sits you down to eat
She always makes you welcome in
Cats and babies around her feet
And all are fat and none are thin
None are thin and all are fat
She may bake some brownies today
Saying you are welcome back
She is another canyon lady
Esterella, circus girl,
Comes wrapped in songs and gypsy shawls
Songs like tiny hammers hurled
At bevelled mirrors in empty halls
Empty halls and bevelled mirrors
Sailing seas and climbing banyans
Come out for a visit here
To be a lady of the canyon
Trina takes her paints and thread
And weaves a pattern all her own
Annie bakes her cakes and bread
And gathers flowers for her home
For her home she gathers flowers
And Esterella, dear companion
Colours up the sunshine hours
Pouring music down the canyon
Colouring the sunshine hours
They are the ladies of the canyon
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTrina nosi swój tamborek (ramka do haftu)
Wypełnia szkicownik kreskami
Haftuje rośliny na wdowich koronkach
I splata liście winorośli
Winorośli liście splata
A jej używany płaszcz
jest obszyty antycznym luksusem,
Ona jest kobietą z kanionu (z Kaliforni)
Annie zaprasza Cię do stołu
Ona zawsze sprawia, że czujesz się zaproszony
Koty i dzieci u jej stóp
a wszystkie tłuściutkie i żadne nie chude
żadne nie chude i wszystkie tłuściutkie
Może upiec dziś ciasteczka
Mówiąc witamy z powrotem
Ona jest inną kobietą z kanionu
Esterella , cyrkowa dziewczyna ,
Przychodzi owinięta w cygańskie pieśni i szale
Piosenki stukają jak młoteczki
Na rżniętych lustrach w pustych salach
Puste sale i rżnięte lustra
Żegluje po morzach i wchodzi na góry
Przyjedzie tu z wizytą
By być kobietą z kanionu
Trina bierze farby i nici
I splata z nich swój własny wzór
Annie piecze ciasta i chleb
I zbiera kwiaty do domu
Do domu zbiera kwiaty
I Esterella , drogi kolego
Ubarwia słoneczne godziny
Wypełniając kanion muzyką
Kolorują słoneczne godziny
Wszystkie są kobietami z kanionu
Wypełnia szkicownik kreskami
Haftuje rośliny na wdowich koronkach
I splata liście winorośli
Winorośli liście splata
A jej używany płaszcz
jest obszyty antycznym luksusem,
Ona jest kobietą z kanionu (z Kaliforni)
Annie zaprasza Cię do stołu
Ona zawsze sprawia, że czujesz się zaproszony
Koty i dzieci u jej stóp
a wszystkie tłuściutkie i żadne nie chude
żadne nie chude i wszystkie tłuściutkie
Może upiec dziś ciasteczka
Mówiąc witamy z powrotem
Ona jest inną kobietą z kanionu
Esterella , cyrkowa dziewczyna ,
Przychodzi owinięta w cygańskie pieśni i szale
Piosenki stukają jak młoteczki
Na rżniętych lustrach w pustych salach
Puste sale i rżnięte lustra
Żegluje po morzach i wchodzi na góry
Przyjedzie tu z wizytą
By być kobietą z kanionu
Trina bierze farby i nici
I splata z nich swój własny wzór
Annie piecze ciasta i chleb
I zbiera kwiaty do domu
Do domu zbiera kwiaty
I Esterella , drogi kolego
Ubarwia słoneczne godziny
Wypełniając kanion muzyką
Kolorują słoneczne godziny
Wszystkie są kobietami z kanionu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Joni Mitchell Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Joni Mitchel |
| Rok wydania: |
1970 |
| Wykonanie oryginalne: |
Joni Mitchel |
| Covery: |
Annie Lennox |
| Płyty: |
Ladies Of The Canyon |
| Ciekawostki: |
Annie Lennox nagrała tę piosenkę w 1995 roku i wydała na stronie B singla "No More I Love You's" z płyty "Medusa". |
Komentarze (0):